What is the translation of " HAVING A PROBLEM " in Slovenian?

• imate težave
• imam problem

Examples of using Having a problem in English and their translations into Slovenian

Having a problem?
Imaš težave?

Smokers having a Problem.
Kadilci so v težavah.

Having a problem with your parents?
Imate težave s starši?

Anybody she was having a problem with?
Je imela s kom problem?

Having a problem with the machine?
Imate težave s strojem?

It was getting so bad that he was having a problem walking.
Celo tako je oslabel, da je imel težave s hojo.

I was having a problem with lighting.
Sem pa imel težave z osvetlitvijo.

I realized I was the only one having a problem with that.
Seveda sem mislil, da sem bil edini, ki je imel težave s tem.

I'm kind of having a problem'cause actors are so sensitive.
Težave imam, ker so igralci tako občutljivi.

In terms of quality, because Xiaomi, we can risk not having a problem.
Kar zadeva kakovost, ker Xiaomi, lahko tvegamo, da ne bomo imeli problema.

The truth having a problem with the truth?
Da bi on imel težave z resnico??

I want you to understand Frankie explained to me you're having a problem with your conscience.
Hočem, da razumete Frankie je pojasnil, da imate težave z vestjo.

But I'm kind of having a problem because actors are so sensitive.
Težave imam, ker so igralci tako občutljivi.

Admits to having surgery before The Golden Girls(1985), even though the program was about growing old and not having a problem with it.
Da ima operacijo pred zlatimi dekleti(1985), čeprav se je program ukvarjal s staranjem in nima težav z njo.

Who can help if I am having a problem shopping for insurance?
Kdo mi bo pomagal v primeru, če imam težave pri nakupu?

I'm having a problem keeping a hard on(when I finally get one).
Imam problem vodenje je težko na(ko sem končno dobil eno).

Read opinions, just a simple Im having a problem with my Pavilion zx5000 laptop.
Prebrati mnenja, samo preprostoim imam problem z mojim laptopom Pavilion zx5000.

If you are having a problem, it is highly likely that other people are experiencing similar troubles.
Če imate težavo, zelo verjetno obstaja še mnogo drugih, ki se soočajo s podobnim problemom.

Well, maybe you could help me because… I have actually been having a problem with a monster in my room for a few years.
No, mogoče bi mi lahko pomagala, ker sem imela težave s pošastmi v moji sobi pred nekaj leti.

The error saying sorry we're having a problem showing this workbook might happen when the file is too large, or is protected by a password for example.
Napaka v sporočilu o žalosti je, da imamo težave z prikazovanjem te delovne knjige, če je datoteka prevelika ali je zaščitena z geslom.

Think you might be having a problem with your diesel engine?
Ali mislite, da bi lahko imel probleme z delovanjem motorja?

If you own this particular device and are having a problem sending an SMS, MMS, or other related issues then you have come to the right place as we will be providing solutions to these problems..
Če ste lastnik te naprave in imate težave s pošiljanjem sporočil SMS, MMS ali drugih sorodnih vprašanj, ste prišli na pravo mesto, saj bomo zagotavljali rešitve za te težave..

Apparently, they're having a problem with my Passport Application.
Izkazalo se je, da imajo težave z mojim potnim listom.

Have a problem at home or at work?
Imate težave doma ali v službi?

I have always had a problem with psychology.
Vedno sem imela težave s psihološko pripravo.

Have a problem in production?
Imate težave s produkcijo?

I have a problem with Stevan because he's a Serb?
Jaz imam problem s Stevanom, ker je Srb?

I have always had a problem with saying goodbye.
Vedno sem imela težave s poslavljanjem.

Have a problem with your parents?
Imate težave s starši?

Maybe I would have a problem with this if it wasn't for me and Joshua.
Mogoče bi imela težave s tem, če ne bi imela Joshue.