What is the translation of " I'M NOT INTERRUPTING " in Slovenian?

• ne motim
• te ne motim
• ne prekinjam

Examples of using I'm not interrupting in English and their translations into Slovenian

I'm not interrupting?
Ne motim?

Hi. I hope I'm not interrupting.
Živjo. Upam, da ne motim.

I'm not interrupting?
Te ne motim?

Are you sure I'm not interrupting?
Si prepričan, da ne motim?

I'm not interrupting?
Upam, da ne motim.

Dr. Lu. I hope I'm not interrupting.
Dr. Lu, upam da ne motim.

I'm not interrupting anything,?
Saj vaju nisem zmotil, kaj?

Are you sure I'm not interrupting?
Sta sigurna da vaju ne motim.

I'm not interrupting anything am I?.
Saj ne prekinjam česa, ali pač?

Excuse me, I hope I'm not interrupting.
Oprostite, upam da ne motim.

I'm not interrupting or anything, am I?.
Saj ničesar ne motim, kajne?

Sorry. I hope I'm not interrupting anything.
Oprosti, upam, da ne motim česa.

If I'm not interrupting, can I ask you something?
Če te ne motim, te lahko nekaj vprašam?

Hope I'm not interrupting.
Upam, da ne motim.

Hope I'm not interrupting.
Upam, da vas ne motim.

Hope I'm not interrupting.
Upam, da ne motim. -Zdravo.

I Hope I'm Not Interrupting.
Upam, da te ne motim.

I Hope I'm Not Interrupting.
Upam, da nisem motite.

I Hope I'm Not Interrupting.
Upam, da česa ne prekinjam.

I hope I'm not interrupting anything.
Upam, da ne motim česa.

I hope I'm not interrupting the game.
Upam, da vas nisem zmotil pri igri.

I hope I'm not interrupting your dinner.
Upam, da vas ne motim pri večerji.

I hope I'm not interrupting your breakfast?
Upam, da te ne motim pri zajtrku?

I hope I'm not interrupting anything important.
Upam, da ne motim pri čem pomembnem.

I… I hope I'm not interrupting your honeymoon.
Upam, da te ne motim na medenih tednih.

I hope I'm not interrupting. Not at all.
Upam, da ne motim.- Sploh ne..

I hope I'm not interrupting cocktails with Lynda.
Upam, da ne motim, če z Lindo pijeta koktajle.

I hope I'm not interrupting some colorful game or sing-along.
Upam, da ne motim kakšne vaše igrice.

Gee, I hope I'm not interrupting anything really depressing.
Zdravo. Upam, da ne motim kaj res depresivnega.