What is the translation of " I'M READY TO GO " in Slovenian?

• pripravljen sem iti
• sem pripravljen oditi
• pripravljena sem na odhod

Examples of using I'm ready to go in English and their translations into Slovenian

I'm ready to go.
Saj pripravljen sem.

Besides, you know, I'm ready to go.
Poleg tega, sem pripravljen oditi.

I'm ready to go.
Pripravljena sem iti.

You're not even sick! Katherine, I'm ready to go.
Nisi bolan.- Pripravljen sem oditi.

I'm ready to go.
Pripravljen sem oditi.

I tell him that I'm ready to go.
Sporočil sem mu, da sem pripravljen iti.

I'm ready to go.
O ja, pripravljen sem.

Ooh, I'm… I'm not sure I'm ready to go that deep.
Tako globoko pa res nisem pripravljen iti.

I'm ready to go.
Pripravljena sem oditi.

I will be back when I'm ready to go.
Prišel bom, ko bom pripravljen na odhod.

I'm ready to go.
Pripravljen sem na odhod.

I will establish contact when I'm ready to go into the cargo bay.
Vzpostavila bom kontakt, ko bom pripravljena iti v skladišče.

I'm ready to go.
Pripravljena sem na odhod.

Hey, I'm ready to go.
Hej, pripravljen sem iti.

I'm ready to go.
Pripravljena sem za odhod.

Now I'm ready to go.
Zdaj sem pripravljen oditi.

I'm ready to go now.
Pripravljena sem na odhod.

Now I'm ready to go.
Zdaj pa sem pripravljena na odhod.

I'm ready to go, sir.
Pripravljen sem iti, sir.

I think I'm ready to go home now.
Zdaj sem pripravljena iti domov.

I'm ready to go there.
Pripravljen sem iti tja.

I'm ready to go now.
Zdaj sem pripravljena oditi.

I'm ready to go with you.
Pripravljen sem iti s teboj.

I'm ready to go home.
Sedaj sem pripravljen oditi domov.

I'm ready to go with you.
Pripravljena sem oditi s tabo.

I'm ready to go home now!
Zdaj sem pripravljen oditi domov!

I'm ready to go now, soldier.
Pripravljena sem na odhod, vojak.

I'm ready to go with you now.
Sedaj sem pripravljena oditi z vami.

I'm ready to go wherever you want.
Pripravljen sem iti, kamor hočeta.

I'm ready to go to the other room.
Pripravljen sem iti v drugo sobo.