What is the translation of " I'M READY TO GO " in Romanian?

• sunt gata să merg
• sunt gata să plec
• sunt gata de plecare
• sunt pregătită să merg
• sunt pregătită să plec
• sunt gata sa plec
• sunt pregătită să mă duc
• sunt pregătită de plecare
• sunt gata să mă duc
• sunt gata de drum
• sunt gata să încep

Examples of using I'm ready to go in English and their translations into Romanian

I'm ready to go.
Sunt gata să plec.

And-- and I'm ready to go.
Sunt gata de plecare.

I'm ready to go?
Sunt gata de drum?

Brother Theo, I'm ready to go now.
Frate Theo, sunt gata să plec acum.

I'm ready to go.
Sunt gata de plecare.

I don't think I'm ready to go.
Nu cred ca sunt gata sa plec.

I'm ready to go home.
Sunt gata să plec.

Anyway, who says I'm ready to go?
Mă rog… Cine spune că sunt pregătită să plec?

I'm ready to go.
Sunt pregătită să mă duc.

I'm not sure I'm ready to go there.
Nu cred că sunt pregătită să merg acolo.

I'm ready to go.
Sunt pregătită de plecare.

I told them that I'm ready to go home.
Le-am spus că sunt gata să merg acasă.

I'm ready to go now.
Sunt gata să plec acum.

I got my bags all packed. I'm ready to go.
Am bagajele facute, sunt gata de drum.

No, I'm ready to go!
Nu, sunt gata să merg!

I got a new easel, new oils, I'm ready to go.
Am un nou şevalet, uleiuri noi. Sunt gata să încep.

Look, I'm ready to go.
Uite, sunt gata sa plec.

So you just have to tell me what I have to do to get the job, and I'm ready to go.
Doar să-mi spui ce trebuie să fac să obţin locul de muncă, şi sunt gata să încep.

Hey, I'm ready to go.
Hey, sunt gata de plecare.

I'm ready to go, Chico.
Sunt gata să plec, Chico.

I don't think I'm ready to go dancing, phil.
Nu cred că sunt pregătită să merg să dansez, Phil.

I'm ready to go, man.
Sunt gata de plecare, omule.

Tell her I said I'm ready to go to rehab.
Spuneţi-i că sunt pregătită să merg la dezintoxicare.

I'm ready to go.
Sunt gata să plec.- Relaxează-te.

Yeah, I'm ready to go.
Da, sunt gata de plecare.

I'm ready to go, sir.
Sunt gata să mă duc, domnule.

Guess I'm ready to go.
Cred că sunt gata să plec.

I'm ready to go, Commander.
Sunt gata de drum, cmdr.

Okay, I'm ready to go.
Bine, sunt gata de plecare.

I'm ready to go with you.
Sunt gata să merg cu tine.