What is the translation of " IMPORTANT TO GO " in Slovenian?

• pomembno da gredo

Examples of using Important to go in English and their translations into Slovenian

I had somewhere important to go tonight.
Nocoj moram nujno nekam iti.

It is important to go for a career that is your calling.
Pomembno je, da gre za kariero, ki je svojega poklica.

In relationships, it is very important to go hand in hand.
V odnosih je zelo pomembno, da gremo z roko v roki.

It is important to go to bed at the same time.
Pomembno je, da gredo v posteljo hkrati.

However, they quickly find a place for a bite, so it is important to go into the woods in a closed clothes and shoes.
Vendar pa so se hitro našli prostor za ugriz, zato je pomembno, da gredo v gozd v zaprtem oblačila in obutev.

It is very important to go for the best Garcinia Cambogia brand if you want to see results.
To je zelo pomembno, da gredo z najboljšim Garcinia Cambogia ekstrakt blagovno znamko, če želite videti rezultate.

As this hair disorder is not associated with a single medical condition, it is important to go for a thorough checkup for the proper diagnosis.
Ker je to motnja, lasje, ki niso povezane z eno samo zdravstveno stanje, je pomembno, da gre za temeljito ček za pravilno diagnozo.

It is also important to go where you like and when you want it.
Prav tako je pomembno, da greste kamor želite in ko želite.

This trial is too important to go off the rails.
To sojenje je preveč pomembno, da bi šlo.

It's also important to go outdoors in the day as natural light will help regulate your baby's body clock.
Prav tako je pomembno, da gredo na prostem čez dan, saj naravna svetloba pomaga uravnavati telesno uro vašega dojenčka.

If you are sick, it is important to go to the hospital.
Če pride do neugodja, je pomembno, da greste v bolnišnico.

It is very important to go on holding legal seminars.
Zelo je pomembno, da še naprej organiziramo pravne seminarje.

When you use shampoos for hair loss treatment, it is important to go with a natural shampoo versus anything chemically created.
Ko uporabljate šamponi za izpadanje las zdravljenja, je pomembno, da gredo z naravni šampon proti nič kemično ustvaril.

That's why it's important to go to your doctor regularly even if you're feeling healthy.
Zato je še pomembneje, da redno obiskujete zdravnika, tudi če se počutite dobro.

When the water of life becomes a bit cloudy, Francis said,“it is important to go to the source and find in it the source, the strength to go on”.
Vedno ko voda življenja postane nekoliko motna, je pomembno iti k izviru ter najti vir moči, da bi lahko šli naprej.

If you drive to work, it's important to go for a walk before you begin your commute: once in the car, breathe in and keep your shoulders straight instead of hunching over the wheel.
Če se v službo vozite, je pomembno, da greste na kratek sprehod, preden se odpravite na delo, in ko se usedete v avto, vdihnite in zadržite ramena v ravnem položaju, namesto da ste sključeni nad volanom.

Usually diarrhea lasts for 3 to 4 days, but if it lasts more days or other symptoms appear, it is important to go to the doctor because it can be an infection that must be treated with the use of medicines.
Običajno driska traja 3 do 4 dni, če pa traja več dni ali se pojavijo drugi simptomi, je pomembno, da se odpravite na zdravnika, ker je lahko okužba, ki jo je treba zdraviti z uporabo zdravil.

Therefore, for us it is important to go much further than the pilot project that you mentioned, Commissioner.
Zato je za nas pomembno, da gremo mnogo dlje kot pilotni projekt, ki ste ga omenili, komisar.

It is also very important to go in for sport.
Prav tako je koristno iti v šport.

Why is it important to go to church?
Zakaj je pomembno hoditi v cerkev?

Why is so important to go to Mass?
Zakaj je tako pomembno hoditi k maši?

This is why it is important to go through a full diagnosis.
Zato je pomembno iti skozi popolno diagnozo.

That is why it is important to go for regular PAP tests.
Zato je zelo pomembno, da opravite redne teste Pap.

And this is so important to go back to nature.
Prav zato je zelo pomembno, da se obrnemo nazaj k naravi.

For this reason, it is important to go for toys that are chewable.
Zato je pomembno, da se odločite za igrače, ki so žvečljive.

But it is tremendously important to go through life with your eyes wide open.
Da je pomembno iti skozi življenje z odprtimi očmi.

To achieve maximum results, it is important to go through all the stages of disinfection.
Da bi dosegli maksimalne rezultate, je pomembno, da gre skozi vse faze dezinfekcije.

Either way it is no doubt important to go to sleep with positive thoughts flowing.
Ob vsem tem velja izpostaviti tudi, da je vsekakor bolje, da gremo spat s pozitivnimi mislimi.