What is the translation of " INCORRECTLY INSTALLED " in Slovenian?

• nepravilno nameščena
• napačno vstavljenimi
• nepravilno nameščen

Examples of using Incorrectly installed in English and their translations into Slovenian

Incorrectly installed decoration.
Nepravilno nameščena dekoracija.

Perhaps it is just incorrectly installed.
Morda je le nepravilno nameščen.

Incorrectly installed or replaced.
Nepravilno nameščen ali zamenjan.

If the filters are incorrectly installed.
Če so filtri nepravilno nameščeni.

Incorrectly installed components.
Komponenta je nepravilno nameščena.

Reverse polarity protection prevents damage from incorrectly installed batteries.
Zaščita pred obrnjeno polariteto zagotavlja zaščito napačno vstavljenih baterij.

The incorrectly installed products;
Nepravilno nameščene kode na izdelkih;

If the tube is closed, and place the tube and bath compounds proceeds, it means that you are incorrectly installed gasket.
Če je vtič zaprt in povezava med cevjo in kadjo pušča, to pomeni, da ste napačno namestili tesnilo.

Incorrectly installed operating system;
Nepravilno nameščen operacijski sistem;

Often pregnancy occurs when the spiral is incorrectly installed or if she half fell out of the uterine cavity.
Večina nosečnosti pride, ko je tuljava nameščena nepravilno, ali ko je padel za polovico iz maternice.

Last in the list- error"draw miss", which indicates that the coffee container is missing or incorrectly installed.
Zadnji na seznamu- napaka"draw miss", kar je označuje, da vsebnik za kavo manjka ali je nepravilno nameščen.

Customer incorrectly installed or operated the device;
Kupca napačno nameščen ali upravlja napravo;

Virus infections or use of the product with software not provided with the product or incorrectly installed.
Programske virusne okužbe ali uporabe izdelka s programsko opremo, ki ni priložena Izdelku ali pa je nepravilno nameščena;

If the equipment is incorrectly installed, it can be accidentally touched and dropped.
Če je oprema nepravilno nameščena, jo lahko nenamerno dotaknete in spustite.

At the same time, the adhesive mass will dry out quickly, and the time for correcting an incorrectly installed element will be reduced.
Hkrati se bo lepilna masa hitro izsušila in čas za odpravo nepravilno vgrajenega elementa se bo zmanjšal.

Incorrectly installed doors will create enough problems in the near future, from which it will not be easy to get rid of.
Ker bo nepravilno nameščene vrata ustvariti dovolj težav v bližnji prihodnosti, ki bodo znebili težko.

Virus infections or use of the product with software which was not supplied with the product or which was incorrectly installed.
Programske virusne okužbe ali uporabe izdelka s programsko opremo, ki ni priložena Izdelku ali pa je nepravilno nameščena;

This shall apply also if the product, intended to be installed by the consumer, is incorrectly installed by the consumer due to a shortcoming in the installation instructions.”.
Enako velja, če je potrošnik proizvod, ki ga mora montirati potrošnik, montiral nepravilno zaradi napak v navodilih za montažo.“.

Utilising easily sourced AA alkaline batteries the WLS features advanced circuitry designed to protect the unit from damage associated with incorrectly installed batteries.
Z uporabo alkalnih baterij AA, ki so zlahka dobavljivi, ima WLS napredne vezje, ki je namenjeno zaščiti enote pred poškodbami, povezanimi z napačno vstavljenimi baterijami.

Where the goods are incorrectly installed, any lack of conformity resulting from the incorrect installation is regarded as lack of conformity with the contract of the goods if:.
Nepravilna montaža Kadar je blago nepravilno montirano, se vsaka neskladnost, ki je posledica nepravilne montaže, šteje za neskladnost blaga s pogodbo, če:.

A recent UK survey showed that over 52% of seat-belt installed car or booster seats were incorrectly installed, with 27% containing major faults**.
Po nedavnem nadzoru iz Velike Britanije*, se je izkazalo, da je 52% vseh sedežev nepravilno nameščeno, in jih je od tega 27% postavljeno s ključnimi napakami.

In case it was incorrectly installed and started up, if these actions were carried out by the Seller or a third party for which the Seller is liable or by the Consumer who followed an instruction received from the Seller;
V primeru nepravilne namestitve ali zagona stvari, če je ta opravila izvedel Prodajalec ali tretja oseba, za katero odgovarja Prodajalec, ali pa Potrošnik, ki je ravnal po navodilu, prejetem od Prodajalca;

Your child's safety could be compromised if there's a risk that the car seat is incorrectly installed but arranging for a trained car seat fitter to install it can prevent this.
Varnost vašega otroka bi lahko ogrozila, če obstaja nevarnost, da je sedež na vozilu nepravilno nameščen, vendar lahko to preprečite, če želite usposobljenega serviserja, da ga namestite.

The TIMH utilises easily sourced Energizer® Ultimate Lithium AA Batteries and features advanced circuitry designed to protect the unit from damage associated with incorrectly installed batteries.
TIMH uporablja zlahka pridobljene baterije Energizer® Ultimate Lithium AA in ima napredne vezje, namenjene zaščiti enote od poškodb, povezanih z napačno vstavljenimi baterijami.

On some L2035 Flat Panel Monitors, a ground clip may have been incorrectly installed within the inside plastic panel of the monitor, posing a potential for an electric shock hazard.
Pri nekaterih monitorjih s ploskim zaslonom L2035 je ozemljitveni priključek nepravilno nameščen v notranjosti plastičnega ohišja monitorja, kar predstavlja morebitno nevarnost električnega šoka.

Our Wireless Loadshackle utilises easily sourced Energizer® Ultimate Lithium AA Batteries and features advanced circuitry designed to protect the unit from damage associated with incorrectly installed batteries.
Naša Wireless Loadshackle uporablja zlahka dobavljene Energizer® Ultimate Lithium AA baterije in ima napredno vezje, namenjeno zaščiti enote od poškodb, povezanih z napačno vstavljenimi baterijami.

This latest range of compression loadcells utilise easily sourced Energizer® Ultimate Lithium AA Batteries and features advanced circuitry designed to protect the unit from damage associated with incorrectly installed batteries.
Ta najnovejša serija stiskalnih obremenitev uporablja enostavno napajane Energizer® Ultimate Lithium AA baterije in ima napredno vezje, namenjeno zaščiti enote pred poškodbami, povezanimi z napačno vstavljenimi baterijami.

The other locks will require preliminary preparation and careful planning of all operations, otherwise you risk incorrectly installing the locking device, violating its functionality or even integrity.
Preostali ključavnice zahtevajo vnaprejšnje priprave in skrbno načrtovanje vseh operacij, sicer tvegate nepravilno določil naprave za zaklepanje, rešuje svojo funkcionalnost ali integriteto.

Gas appliances can be installed incorrectly.
Možno je, da so faze distribucije plina nepravilno nameščene.