What is the translation of " INITIAL " in Slovenian?

• prvi
• original
• začetek
• začetni
• prvotni
• uvodni
• začetka
• ustanovnega
• izhodiščni
• začetno
• začetne
• začetna
• prvotnega
• prvih
• prvotno
• prvotne
• prve
• prvo
• uvodno
• začetku
• uvodnem
• ustanovni
• izhodiščno

Examples of using Initial in English and their translations into Slovenian

And initial here.
In začetnico tukaj.

Diagram 1 shows the initial position.
Slika 1 Slika kaže izhodiščno stanje.

Initial veterinary examination.
Osnovnega veterinarskega pregleda.

What's the initial position.
Kaj je izhodiščni položaj.

Initial and final time of a setting.
Začeten in končen čas nastavitve.

What is the initial position.
Kaj je izhodiščni položaj.

Initial conditions can be dealt with separately.
Osnovni pogoji se lahko obravnavajo ločeno.

Make your initial point.
Navedite svojo izhodiščno točko.

The initial share capital of the company has been paid.
Osnovni kapitalski delež družbe je opredeljen.

This is our initial position.
To je naš izhodiščni položaj.

The initial period is 72 hours but it could be extended.
Sprva bo trajala 72 ur, jo bo pa možno podaljšati.

Negotiation Speed(Initial handshake).
Pogajalska hitrost(Začeten pozdrav).

In this initial phase, each session will also include….
V uvodnem delu se bo srečanja udeležil tudi….

Brennan Dunn: And that was my initial thing.
Tina Vrbnjak: To je bilo že naše izhodiščno vprašanje.

You know the initial note the story?
Veš kaj je začeten pomen te zgodbe?

Initial capital of the company is 7.500€. Vošnjakova ulica 1.
Ustanovni kapital družbe je 7.500 EUR. Vošnjakova ulica 1.

I need at least an initial idea of the story.
Potrebujem vsaj osnovno idejo, o čem bo zgodba govorila.

This initial attempt was planned from the start only as a research mission.
Začeten poskus je bil načrtovan kot raziskovalna misija.

A folktale usually begins with some sort of initial situation.
Po navadi se pravljica začne z neko izhodiščno situacijo.

This is the initial point that was being defended.
To je osnovno izhodišče, ki ga zagovarjamo.

The result is the angle between the initial direction and‘'A-B'' line.
Rezultat je kot med osnovno smerjo in linijo»A-B«.

Import an initial project plan from MS Project.
Uvoz osnovnega projektnega načrta iz MS Projecta.

Effects are greatest with higher initial HbA1c levels.
Znižanje je bilo večje pri bolnikih z višjo izhodiščno vrednostjo HbA1c.

Article 14(5) initial wording, first part of the sentence.
Člen 14(5) uvodno besedilo, prvi del stavka.

Medications will not fill the spiritual voids that caused the initial problem.
Zdravila ne bodo zapolnila duhovne praznine, ki so povzročile začeten problem.

The next step is to return to the initial position as slowly as possible.
Tudi povratek v izhodiščni položaj je kolikor mogoče počasen.

But initial we have to achieve the positions that will enable us do it.
Najprej pa moramo seveda priti do aplikacije, ki nam bo to omogočala.

During the initial release, audience members reported fainting, vomiting and nausea.
Med prvim sproščanjem so člani občinstva poročali o omedlevici, bruhanju in slabostih.

An initial cross-border requirement would, therefore, significantly reduce the potential of the instrument.
Čezmejna zahteva na začetku bi zato znatno zmanjšala možnosti instrumenta.