What is the translation of " INTERACTIVE SOFTWARE " in Slovenian?

• interaktivne programske opreme
• interactive software

Examples of using Interactive software in English and their translations into Slovenian

Publisher(s): GT Interactive Software Corp.
Založnik(i) GT Interactive Software.

Complaints concerning the advertising of an interactive software.
Pritožbe v zvezi z oglaševanjem interaktivne programske opreme.

Prepared for the Interactive Software Federation of Europe(ISFE).
Interactive Software FederationofEurope(Evropsko združenje za interaktivno programsko opremo).

Complaints related to the rating delivered to an interactive software.
Pritožbe v zvezi z oceno, dodeljeno interaktivni programski opremi.

Secure interactive software for mediation should be set up to support mediation.
V podporo mediaciji bi bilo treba zagotoviti varno interaktivno programsko opremo za mediacijo.

Games with publisher: gt interactive software.
Založnik(i) GT Interactive Software.

Among all these interactive software, two apps have always grasped the attention of the world.
Med vsemi temi interaktivne programske opreme, dve aplikacije so vedno dojeli pozornost sveta.

Free ePatCare® is a unique interactive software tool.
Brezplačno ePatCare® je edinstveno interaktivno programsko orodje.

In 2007 interactive software sales in nine of the major European markets reached an approximate total of €7.3 billion.
Leta 2007 je prodaja interaktivnih programov na devetih največjih evropskih trgih ustvarila približno 7,3 milijarde EUR.

For that kind of request, please contact directly the interactive software publisher.
Za tovrstne prošnje se obrnite neposredno na izdajatelja interaktivne programske opreme.

Latest news in the fields of interactive software and hardware, and events with our presence.
Aktualne novice iz področja interaktivne programske in strojne opreme ter dogodkov z našo prisotnostjo.

The search page of the PEGI website is reserved for parents and adult purchasers of interactive software.
Iskalna stran spletne strani PEGI je namenjena staršem in odraslim kupcem interaktivne programske opreme.

The age rating system was developed by the Interactive Software Federation of Europe(ISFE).
Sistem starostnih ocen je razvila Evropska zveza za interaktivno programsko opremo(ISFE).

(B) interactive software intended for leisure and entertainment, such as computer games, and their storage media, such as compact discs.
Interaktivna programska oprema, namenjena prostemu času in zabavi, kot so računalniške igre in njihovi podatkovni nosilci, kot je CD.

The PEGI system is created and owned by the Interactive Software Federation of Europe which is based in Belgium.
Sistem PEGI je oblikovala Evropska zveza za interaktivno programsko opremo(ISFE) s sedežem v Belgiji, ki je tudi njegova lastnica.

Therefore we very much value your comments, concerns or complaints on rating system and/or on the rating delivered for specific interactive software.
Ravno zaradi tega zelo cenimo vaše pripombe, pomisleke ali pritožbe v zvezi s sistemom ocenjevanja in/ali ocenami, dodeljenimi določeni interaktivni programski opremi.

Requests related to playability, technical aspects of an interactive software, or purchase information, will not be taken into account.
Prošnje v zvezi z možnostjo igranja, tehničnimi vidiki interaktivne programske opreme ali informacijami o nakupu ne bodo upoštevane.

Please give a detailed explanation on the reason for which you think the rating and/or the content descriptor that has been delivered to the interactive software is not appropriate:.
Natančno obrazložite, zakaj menite, da ocena in/ali deskriptor vsebine, ki je bil dodeljen interaktivni programski opremi, ni ustrezen:.

Although the digital age entails designing with interactive software, graphic design still revolves around age-old principles.
Kljub dejstvu, da digitalna doba vključuje oblikovanje z interaktivno programsko opremo, se grafično oblikovanje še vedno vrti okoli starih načel.

It all began in Maribor in the year of 1994 with an ambitious idea, a loan and nine square meters of office space when we started with indirect sales of video games and interactive software.
Začelo se je leta 1994 z idejo, posojilom in devetimi kvadratnimi metri prostora, ko smo v Mariboru začeli z neposredno prodajo iger in interaktivnega softwara.

Our concert is performed on a combination of custom interactive software, analog overhead projectors and digital computer video projectors.
Naš koncert je izveden na kombinaciji prilagojene interaktivne programske opreme, grafoskopov in digitalnih računalniških video projektorjev.

ISFE(the Interactive Software Federation of Europe) was established in 1998 to represent the interests of the interactive software sector vis-à-vis the EU and international institutions.
ISFE je bila ustanovljena leta 1998, da bi predstavljala interese sektorja interaktivne programske opreme ob upoštevanju Evropske unije in mednarodnih institucij.

ISFE was established in 1998 to represent the interests of the interactive software sector with regard to the European Union and international institutions.
ISFE je bila ustanovljena leta 1998, da bi predstavljala interese sektorja interaktivne programske opreme ob upoštevanju Evropske unije in mednarodnih institucij.

Traditional content(such as films, video, music) is now available in digital formats, and new services that are‘born digital', such as interactive software, are emerging.
Tradicionalne vsebine(kot so filmi, video, glasba) so zdaj dostopne v digitalnih oblikah,i pojavljajo se nove storitve, ki so„že rojene kot digitalne“, kot je interaktivna programska oprema.

New constructivist types of learning in IVET are developed(blended learning), which use interactive software to enable individuals to construct personalised learning trajectories.
Razvijajo se novi ustvarjalni učni načini v začetnem PIU(kombinirano učenje), pri katerih posamezniki s pomočjo interaktivnih programov oblikujejo osebno strategijo učenja.

The localization of e-learning and m-learning material is one area where the multilevel localization process really comes to life due to the multimedia character of the materials, which combine sound(narration and lectures), images, video, text, and interactive software interfaces.
Lokalizacija e-učenja in gradiva m-učenja je eno od področij, kjer večnivojski proces lokalizacije resnično pride do izraza zaradi multimedijskih lastnosti gradiv, ki združujejo zvoke(pripovedovanje in predavanja), slike, besedila in interaktivne vmesnike programske opreme.

To accommodate the needs of varying usage environments, Samsung's powerful interactive software comes in two different services, MagicIWB S2 for business and government, and MagicIWB I2 for education.
Če želite omogočiti različna okolja uporabe, je Samsungova zmogljiva programska oprema MagicIWB na voljo z dvema storitvama: MagicIWB I2 za izobraževanje in MagicIWB S2 za podjetja in vlado.

Contact The PEGI System, which aims to provide you with information on the age suitability and content of the interactive software, has been designed to constantly evolve.
Sistem PEGI, katerega cilj je posredovati informacije o starostni ustreznosti in vsebini interaktivne programske opreme, je bil zasnovan tako, da se ves čas razvija.

The Code deals with the age labelling, promotion and advertising of interactive products and reflects the interactive software industry's commitment to provide information to the public in a responsible manner.
Kodeks obravnava starostno označevanje, promocijo in oglaševanje interaktivnih proizvodov ter odraža zavezo industrije interaktivne programske opreme po posredovanju informacij javnosti na odgovoren način.