What is the translation of " IS A CLEAR EXAMPLE " in Slovenian?

• je jasen primer
• so jasen primer

Examples of using Is a clear example in English and their translations into Slovenian

USA is a clear example for this.
ZDA trenutno so jasen primer tega.

The success of Snapchat development is a clear example for skeptics.
Uspeh Snapchatovega razvoja je jasen primer za skeptike.

This is a clear example of hypocrisy.
To je primer čiste hinavščine.

As you can see, the relationship between the Joker and Harley Quinn is a clear example of toxicity.
Kot vidimo, je razmerje med Joker in Harley Quinn jasen primer toksičnosti.

The US is a clear example at present of this.
ZDA trenutno so jasen primer tega.

Europe has always taken a leading role and the climate-energy package in the previous legislature is a clear example of this.
Evropa je vedno prevzela vodilno vlogo, podnebno-energetski sveženj v prejšnjem zakonodajnem obdobju pa je jasen primer tega.

The United States is a clear example of this.
ZDA trenutno so jasen primer tega.

This is a clear example of discrimination against women.
To je očiten primer diskriminacije moških.

This case in Italy with the Roma is a clear example of government-sponsored racism.
Ta primer v Italiji glede Romov je jasen primer vladno podprtega rasizma.

This is a clear example of the urgent need for coordination.
To je jasen primer nujnosti usklajevanja.

This double-standard of the Western response to the Awakening Movement in the Islamic world is a clear example of inconsistency in Western politics.
Dvolično obnašanje zahoda v primeru prebujenja v islamskem svetu je nazoren primer nasprotujoče zahodne politike.

SICOM It is a clear example of this offline and online access.
SICOM To je jasen primer te offline in online dostop.

They are the perfect prototype of villains, but the relationship between the Joker and Harley Quinn is a clear example of what we do NOT want: a toxic relationship.
So likovi, ki označujejo slog, oni so popoln prototip"negativca", ampakrazmerje med Joker in Harley Quinn je jasen primer tega, kar mi NE želimo, strupeno razmerje.

SICOM It is a clear example of this offline and online access.
SICOM To je jasen primer tega offline in spletnega dostopa.

I believe that the European Union has long been engaged in recognising the role of women in society and the Parliamentary Committee on Women's Rights and Gender Equality is a clear example of this.
Menim, da se Evropska unija že dolgo ukvarja s priznavanjem vloge žensk v družbi in parlamentarni Odbor za pravice žensk in enakost med spoloma je jasen primer tega.

Gentlemen, here is a clear example of how the Espheni infiltrate and compromise.
Gospodje… tu je jasen primer, kako Eshpeni vrinejo in ogrožajo.

On behalf of the IND/DEM Group.-(SV) Madam President, subsidised tobacco growing is a clear example of the double standards which characterise the EU and the European Parliament.
V imenu skupine IND/DEM.-(SV) Gospa predsednica, subvencionirano gojenje tobaka je jasen primer dvojnih meril, ki so za EU in Evropski parlament značilni.

This is a clear example that shows how innovative methods like CRISPR can significantly accelerate the introduction of beneficial properties into crops.
To je jasen primer, ki kaže, kako lahko inovativne metode, kot je CRISPR/Cas, bistveno pospešijo razvoj koristnih lastnosti pri pridelkih.

Recent extreme volatility of financial markets is a clear example and reminder of the extent to which financial markets are integrated.
Nedavna izrazita nestabilnost finančnih trgov je jasen primer in svarilo glede obsega integracije finančnih trgov.

This is a clear example of the importance of political will over level of development as countries such as Honduras, Nicaragua or Haiti are not among the wealthiest.
To jasno ponazarja, da je politična volja pomembnejša od stopnje razvoja, saj države, kot so Honduras, Nikaragva ali Haiti, niso med najbogatejšimi.

What everyone needs to start losing weight with is a clear example of the personal ideal of a figure that is constantly in front of our eyes.
Kaj naj začnemo izgubljati težo vsem je jasen primer osebnega ideala figure, ki je nenehno v očeh.

Here is a clear example- also in this case of broadcasting- that, if you do not have a broader clear framework which places more emphasis on and gives more dominance to the public interest aspects, it is always the market interest that will dominate in this type of discussion.
Tu je jasen primer, da- tudi v tem primeru radiodifuzije- če nimaš širšega jasnega okvira, ki bolj poudarja in daje več prevlade vidikom javnega interesa, v tovrstni razpravi vedno prevlada tržni interes.

The vulnerability of some sections of the EU's external borders is a clear example, notably in the Southern Mediterranean and at the land border between Greece and Turkey.
Ranljivost nekaterih delov zunanjih meja EU je jasen primer, zlasti v južnem Sredozemlju ter na kopenski meji med Grčijo in Turčijo.

Papiera mache is a clear example of the fact that even from the simplest ingredients, adding a bit of fantasy to them, you can create something original, authoritative and at the same time incredibly beautiful.
Papiera mache je jasen primer dejstva, da tudi iz najpreprostejših sestavin, ki jim dodajajo malo fantazije, lahko ustvarite nekaj originalnega, avtoritativnega in hkrati neverjetno lepega.

The European Mobility Week is a clear example of how initiatives at the European level can encourage and facilitate local action.
Evropski teden mobilnosti je jasen primer, kako pobuda na evropski ravni lahko spodbudi in omogoči ukrepanje na lokalni ravni.

This is a clear example of institutionalised discrimination and the effect of the so-called austerity measures that the Commission, together with the Council and the governments of our countries, is implementing, with the subsequent exacerbation of social inequality, discrimination, the devaluing of work and increased poverty, while the indulgence of financial speculation and tax havens continues.
To je jasen primer institucionalizirane diskriminacije in posledic tako imenovanih varčevalnih ukrepov, ki jih izvaja Komisija, skupaj s Svetom in vladami naših držav, in s tem še dodatno povečuje socialno neenakost, diskriminacijo, razvrednotenje dela in revščino, medtem ko še vedno dopuščamo finančne špekulacije in davčne oaze.

This Smart Keyboard update is a clear example of LG's continuing effort to provide a better and improved user experience.”.
Ta posodobitev tipkovnice je jasen primer LG-jevega stalnega truda, da bi uporabniku ponudili boljšo in izboljšano uporabniško izkušnjo.«.

I think that that is a clear example of the contradiction that perhaps exists between the Council and the Commission.
Menim, da je to jasen primer morebitne neusklajenosti med Svetom in Komisijo.

The absence of affordable childcare is a clear example of the hurdles facing some of those most excluded from work, especially lone parents with children.
Pomanjkanje dosegljivega otroškega varstva je jasen primer ovir, na katere naletijo nekateri izmed tistih, ki so najbolj izključeni iz dela, zlasti starši samohranilci.

The elephant's tusks are a clear example of this, and poachers go to great lengths to collect them.
Slonov plen je jasen primer tega in lovci se borijo, da bi jih zbrali.