What is the translation of " IS A CLEAR EXAMPLE " in Ukrainian?

• яскравий приклад
• є наочним прикладом
• є яскравим прикладом
• є очевидним прикладом

Examples of using Is a clear example in English and their translations into Ukrainian

Afghanisthan is a clear example.
Афганістан є очевидним прикладом.

This is a clear example of the reliability of this material.
Це є наочним прикладом надійності цього матеріалу.

The revolution that recently took place is a clear example of it.
Революція, що нещодавно відбулася, є наочним цьому прикладом.

Jacob is a clear example of passion for mixology.
Джейкоб- яскравий приклад пристрасті до міксології.

Today, Mezhigiria is one of the main museums in Ukraine and is a clear example of how power and money can affect.
Сьогодні Межигір'я- одна з головних музеїв України та наочний приклад того, як можуть впливати влада та гроші.

So this is a clear example of a post hoc construction.
Це чіткий приклад конструкції після події.

The shocking number of executions scheduled over a ten-day period in Arkansas this April is a clear example of how quickly the picture can change,” said Salil Shetty.
Шокуюча кількість страт, яка має відбутися у десятиденний період в Арканзасі цього квітня, є наглядним прикладом того, як швидко може змінитися ситуація», заявив Саліл Шетті.

The United States is a clear example of a regional hegemon in the Americas.[1].
Сполучені Штати є наочним прикладом регіонального гегемона в Північній і Південній Америці.[1].

Your actions and stance in condemning strongly all forms of bigotry and prejudice against places of worship, be they Jewish, Christian, or Muslim, is a clear example for all leaders to follow.
Ваші дії та позиція засудити всі форми нетерпимості і забобонів щодо місць поклоніння- чи то іудеїв, християн, чи мусульман, є наочним прикладом для всіх керівників для наслідування.

This is a clear example of the Kremlin's use of international law institutions for political revenge.
Це наочний приклад використання Кремлем інститутів міжнародного права для політичної помсти.

This informal Community of Interest meeting, the first of its kind, is a clear example of NATO's improved approach to situational awareness and sharing.
Ця неформальна зустріч«спільноти за інтересами», перша в своєму роді, є чітким прикладом оновленого підходу НАТО до ознайомлення з ситуацією і обміну такою інформацією.

This is a clear example of natural selection acting on a pre-existing gene pool, in response to change in environment.
Це наочний приклад природного добору, що діє на вже існуючий генофонд у відповідь на зміни в навколишньому середовищі.

This is one of the most frustrating requests a designer can receive and is a clear example of when viewing designers as artists leads to erroneous expectations, and eventually tension.
Це один із самих розчаровуючих запитів, які може отримати дизайнер, і є яскравим прикладом того, що при перегляді дизайнерів як художників виникають помилкові очікування і, зрештою, напруга.

It is a clear example that through hard work and determination we can prove everything in life to what we think… What is the basis?
Це яскравий приклад того, що завдяки старанній роботі і рішучості ми можемо робити все, що можемо в житті… Що є основою?

This history of our Fatherland in the twentieth century is a clear example of how the most powerful of human efforts made without God will break down like the Tower of Babel.
Історія нашої Вітчизни у XX столітті є яскравим прикладом того, як найпотужніші людські зусилля, здійснювані поза зв'язком із Богом, руйнуються подібно Вавилонській вежі.

Vin Weber, who was awarded the Democracy Service Medal in recognition of his service as the National Endowment for Democracy(NED) Chairman in 2001-2009 for his commitment to advancing the principles of democracy and human dignity, is a clear example.
Він Вебер, якого нагородили медаллю за службу демократії, визнавши його внесок у просування принципів демократії та людської гідності на посаді керівника Національного фонду демократії(NED, National Endowment for Democracy) у 2001-2009 роках, є одним із яскравих прикладів.

Grandma, incidentally, is a clear example of purity and spirituality in the relationship between man and woman.
Бабусі, до речі, наочний приклад чистоти і духовності у відносинах між жінкою і чоловіком.

The international, English-taught Master of Theology programme in Groningen, with students from Europe, Asia, Africa and Oceania is a clear example of this effort to integrate an international and intercultural dimension into education by means of a real international classroom.
Міжнародний, англійська-вчив Майстер програми Теологія в Гронінгені, зі студентами з Європи, Азії, Африки та Океанії є наочним прикладом цих зусиль з інтеграції міжнародного та міжкультурного аспекту в освіті за допомогою реального міжнародного класу.

Acts chapter 10 is a clear example of how we are not saved by believing certain truths about God, or by obeying God in certain respects.
Розділ 10 книги Дії є наочним прикладом того, що ми не спасаємося лише вірою в певні істини про Бога чи підкоряючись Йому певним чином.

DARPA(U.S. defense advanced research) that attempts to create a"metabolically dominant soldier" is a clear example of how the interests of specific social systems can determine the development of powerful transformational technologies that will be more destructive than utopian.
DARPA(американське агентство перспективних оборонних досліджень), яке намагається створити«метаболічно домінуючих солдатів», є очевидним прикладом того, як інтереси окремої соціальної системи можуть визначити розвиток найпотужніших трансформаційних технологій, які будуть швидше руйнівними, ніж утопічними.

This is a clear example of how Germany's internet law provides cover for authoritarian states attempting to restrict online content.
Це яскравий приклад того, як законодавство Німеччини про Інтернет забезпечує прикриття для авторитарних держав, які намагаються обмежити онлайновий контент.

DARPA(the US defence department responsible for developing military technologies), which is attempting to create“metabolically dominant soldiers”, is a clear example of how vested interests of a particular social system could determine the development of radically powerful transformative technologies that have destructive rather than Utopian applications.
DARPA(американське агентство перспективних оборонних досліджень), яке намагається створити«метаболічно домінуючих солдатів», є очевидним прикладом того, як інтереси окремої соціальної системи можуть визначити розвиток найпотужніших трансформаційних технологій, які будуть швидше руйнівними, ніж утопічними.

This is a clear example of how the authorities interfere with judicial independence and ensure no judge will stray from the official line.
Цей яскравий приклад того, як влада втручається у незалежність судової системи і гарантує, що жоден суддя не має права відхилитися від офіційної лінії.

This is a clear example when, by working together, all branches of state power- the legislative and the executive- prove that everything is possible and we can achieve a positive result.
Це яскравий приклад того, коли всі гілки державної влади- законодавчої і виконавчої- працюючи разом доводять, що все можливо і ми можемо досягати позитивного результату.

The Sportage is a clear example of how far the entire Kia model line-up has progressed, and this kind of quality is tangible evidence of our long-term strategy to enhance the Kia ownership experience.”.
Sportage є яскравим прикладом того, наскільки весь модельний ряд Kia прогресував, і ця якість є матеріальним свідченням нашої довгострокової стратегії отримання досвіду від власників Kia».

This is a clear example when, by working together, all branches of state power- the legislative and the executive- prove that everything is possible and we can achieve a positive result. I thank all the colleagues,” Yuriy Stets, the Minister of Information Policy of Ukraine, said at the meeting.
Це яскравий приклад того, коли всі гілки державної влади- законодавчої і виконавчої- працюючи разом доводять, що все можливо і ми можемо досягати позитивного результату. Дякую усім колегам»,- заявив на нараді Міністр інформаційної політики України Юрій Стець.

What we have here is a clear example of bureaucratic chicanery aimed at overshadowing the anticonstitutional nature of these initiatives," wrote historian Timur Aloyev of the Kabardino-Balkaria Humanitarian Institute in an open letter to President Vladimir Putin and other senior officials.
Те, що ми маємо тут, є ясним прикладом бюрократичного шахрайства, спрямованого на приховування антиконституційного характеру цих ініціатив»,- пише історик Тимур Алоєв з Кабардино-Балкарського гуманітарного інституту у відкритому листі до президента Володимира Путіна та інших вищих посадових осіб.

That's a clear example of protectionism!
Це чистий приклад протекціонізму!

The“Linux” magazines are a clear example of this- they are filled with advertisements for proprietary software that works with GNU/Linux.
Журнали про“Linux” яскравий приклад такого підходу: вони повні реклами невільних програм, що працюють під GNU/Linux.

Today's Putin's statements are a clear example of his interference into the election process in Ukraine, despite the fact that the campaign has not even started.
Сьогоднішні заяви Путіна є явним прикладом його втручання у виборчий процес в Україні, попри те, що кампанія ще навіть….