What is the translation of " IS ONE OF THE METHODS " in Slovenian?

• je ena od metod
• je eden od načinov

Examples of using Is one of the methods in English and their translations into Slovenian

This is one of the methods you can use.
To je ena metoda, ki jo lahko uporabljate.

Ultrasonic tomography of the prostate is one of the methods of investigation.
Ultrazvočna tomografija prostate je ena izmed metod preiskave.

This is one of the methods of the enemy.
To je metoda našega nasprotnika.

Blaming Europe for everything that doesn't work properly is one of the methods they use.
Ena od metod, ki jih uporabljajo, je ta, da za vse, kar ne deluje pravilno, krivijo Evropo.

Foodpairing is one of the methods we use.
Razmnoževanje listov je ena od uporabljenih metod.

Is one of the methods on weight loss that you can not be enabled to eat any kind of food.
Eden od triki o izgubi teže je, da si ne dovoli, da jedo neke Foods.

Basal temperature is one of the methods of pregnancy control.
Bazalna temperatura je ena izmed metod nadzora nosečnosti.

Improves the functioning of the pancreas, increasing the body's performance of its insulin, it is one of the methods of treatment of diabetes.
Izboljšuje delovanje trebušne slinavke, povečuje telesno učinkovitost inzulina, je ena od metod zdravljenja sladkorne bolezni.

Bond is one of the methods of capital increase.
Obveznica je ena od metod dokapitalizacije.

A creative and flexible view of the situation is one of the methods of collision management.
Ustvarjalen in fleksibilen pogled na situacijo je ena od metod obvladovanja trkov.

This is one of the methods of excellent prevention of inflammation of the gums.
To je eden od načinov odlično preprečevanje vnetja dlesni.

A written business message is one of the methods of business communication.
Pisno poslovno sporočilo je ena izmed metod poslovnega komuniciranja.

This is one of the methods of the formation of culture, without which it is impossible to do.
To je ena od metod oblikovanja kulture, brez katere je nemogoče.

The manner of the implementation of the Agreement provisions is one of the methods for their interpretation.
Način izvajanja določb sporazuma je namreč ena od metod za njihovo razlago.

BiK tax is one of the methods used by government to achieve its CO2 emissions reduction objectives.
Davek na bonitete je eden od načinov, s katerimi si vlada prizadeva zmanjšati emisije CO2.

This folk method cannot be called instant help, but it is one of the methods of treating the bile-sparing organ in alternative medicine.
Ta priljubljena metoda ne moremo imenovati takojšnja pomoč, vendar je eden od načinov za zdravljenje organa, ki varčuje z žolčem, v alternativni medicini.

Contour- it is one of the methods of cosmetology, allowing to increase the amount of missing tissue, such as the correction of wrinkles and deep folds(such as nasolabial folds).
Contour- to je eden od načinov kozmetike, ki omogoča, da poveča količino manjkajočega tkiva, kot korekcijo gub in globokih gub(kot okrog nosu in ust gube).

However, nicotine and the increased cholinergic activity it causes have been shown to impede apoptosis, which is one of the methods by which the body destroys unwanted cells(programmed cell death).
Vendar pa so raziskave pokazale, da nikotin in povečana aktivnost holinergičnih dejavnosti, ki ovirano povzroča apoptoze, ki je eden od načinov, kako telo uničuje nezaželene celice(programirana celična smrt).

Teeth whitening ZOOM 4 is one of the methods of professional whitening, which is carried out in a dental office.
Beljenje zob ZOOM 4 je ena od metod profesionalnega beljenja, ki se izvaja v ordinaciji.

These are the aspects which we would like to address in order to introduce more selective gear, so that the catches can become even cleaner- which is one of the methods whereby discarding could be effectively reduced.
Te vidike bi želeli obravnavati z namenom uvedbe selektivnejšega mehanizma, ki bi omogočal učinkovitejši ciljni ulov, ki je ena od metod, s katero bi se zavržek učinkovito zmanjšal.

A hemorrhoid patch is one of the methods that are distinguished by their effectiveness and ease of use.
Obliž za hemoroide je ena od metod, ki se odlikujejo po učinkovitosti in enostavnosti uporabe.

A balanced diet with plenty of vitamins is one of the methods of conservative treatment, which has a beneficial effect in any diseases.
Uravnotežena prehrana z veliko vitaminov- eden od načinov konzervativnega zdravljenja, ki ima koristen učinek pri vsaki bolezni.

Writing a text is one of the methods of preservation of the project, explicitly for those, who have failed to see it and in this way if may share the knowledge with the broader community.
Besedilo je eden izmed načinov, s katerim se projekt ohranja tudi za tiste, ki so ga spregledali, in tako vednost deli z najširšo skupnostjo.

Facial photorejuvenation is one of the methods of physiotherapy, which allows you to increase skin elasticity and improve its appearance.
Photorejuvenacija obraza je ena od metod fizioterapije, ki vam omogoča povečanje elastičnosti kože in izboljšanje njenega videza.

Celeste is one of the methods which can be used to ensure that the user transfers the data from iPad to iPod using an simple app which can definitely transform the way of sharing data.
Celeste je eden od načinov, ki se lahko uporabijo za zagotavljanje, da uporabnik prenaša podatke iz iPad, iPod uporabo preprost app, ki lahko zagotovo spremenila način izmenjave podatkov.

Splinting of teeth is one of the methods of treatment of periodontitis, the purpose of which is to strengthen mobile teeth.
Brizganje zob je ena od metod zdravljenja parodontitisa, katere namen je okrepiti mobilne zobe.

Dopplerometry is one of the methods for studying blood flow in the body vessels of the future mother.
Dopplerometrija je ena izmed metod za preučevanje krvnega pretoka v telesnih žilah bodoče matere.

The Mountaineering Villages project is one of the methods of implementing the protocols of the Alpine Convention and it includes local communities that have decided to pursue sustainable tourism.
Mednarodni projekt Gorniške vasi je ena od praktičnih oblik izvajanja protokolov Alpske konvencije, saj so vanj vključene lokalne skupnosti, ki so se odločile za trajnostni turistični razvoj svojih krajev.

Bonuses are one of the methods for online casinos to attract new members and make them want to stay.
Bonusi so eden izmed načinov, s katerimi lahko spletne igralnice privabijo nove člane in jih želijo ostati.