What is the translation of " IS ONE OF THE METHODS " in Ukrainian?

• один з методів
• є одним з методів
• є одним із способів

Examples of using Is one of the methods in English and their translations into Ukrainian

The Pill is one of the methods for birth control.
Таблетки є одним із способів для контролю народжуваності.

Often, each objective is associated with a tactic, which is one of the methods needed to reach an objective.
Часто кожна мета пов'язана з тактикою, яка є однією з методів, необхідних для досягнення мети.

This is one of the methods of the formation of culture, without which it is impossible to do.
Це один з прийомів формування культури, без якого не можна обійтися.

In foreign countries, dental implantation is one of the methods of prosthetics and is used for more than 30 years.
В зарубіжних країнах імплантація зубів є одним із способів протезування і застосовується більш 30 років.

It is one of the methods he suggests for coping with emotional eating. It has clinically proven effectiveness.
Це один з методів, який дозволяє впоратися з емоційним поглинанням їжі, який має клінічно доведену ефективність.

Can we say that the request of the defence is one of the methods to“break” the case, or at least delay its consideration?
Чи можна стверджувати, що таке клопотання від захисту- це один із методів«розвалити» справу чи принаймні затягнути її розгляд?

ICSI is one of the methods of infertility treatment of men and women, which is quite actively used in modern reproductive medicine.
ІКСІ є одним з методів лікування безпліддя чоловіків і жінок, який досить активно застосовується в сучасній репродуктивній медицині.

In the reception area, as well as throughout the office, lighting is very important, which is one of the methods necessary to create and maintain a visual image and corporate identity of a company.
У зоні ресепшн, як і по всьому офісу дуже важливо освітлення, яке є одним із способів, необхідних для створення та підтримки візуального образу і фірмового стилю компанії.

PageRank is one of the methods Google uses to determine a page's relevance or importance.
Google PageRank(Google PR)- один з методів, який Google використовує для визначення релевантності або важливості сторінки.

Students are invited to familiarize themselves with the Traffic Light technique, which is one of the methods of practical work with children who have experienced violence, used in the international community.
Студентам пропонується ознайомитися з методикою«Світлофор», яка є однією з методик практичної роботи з дітьми, пережили насильство, використовуваної в світовому співтоваристві.

Henna is one of the methods for blacks or brown hair and is probably good for the hair.
Хна є одним з методів, щоб зробити волосся темне або коричневі і, безсумнівно, це добре для кондиціонування волосся.

It is noted that such visits and communication with people who cross the border is one of the methods of remote monitoring of the human rights situation in the Autonomous Republic of Crimea and Sevastopol.
Відзначають, що такі візити і спілкування з людьми, які перетинають кордон,- один із методів дистанційного моніторингу ситуації з правами людини в Автономній Республіці Крим і Севастополі.

This is one of the methods of liquidation, which involves the sale of corporate rights to the management of the company to another founder(s).
Це один з методів ліквідації компанії, який має на увазі продаж корпоративних прав на управління компанією іншому засновнику(-ям).

Some of the local schools and ESL institutions are employing a“learn and play” teaching strategy and word search is one of the methods that they used to help their students have fun learning the English language.
Деякі місцеві навчальні заклади та навчальні заклади використовують стратегію вчення"навчатися і грати", а пошук слова- це один з методів, які вони використовували, щоб допомогти своїм учням весело вивчати англійську мову.

Today massage is one of the methods of recovery, along with exercise and proper nutrition.
В даний час масаж є одним із методів оздоровлення, поряд із заняттями спортом, правильним харчуванням.

Some of the local schools and ESL institutions are employing a“learn and play” teaching strategy and word search is one of the methods that they used to help their students have fun learning the English language.
Деякі з місцевих школах і ESL установ, що використовує«Вчитися і грати" педагогічна стратегія і пошук слова є одним з методів, які вони використовували, щоб допомогти своїм студентам повеселитися навчання англійською мовою.

Surrogate motherhood is one of the methods of assisted reproductive technologies that is applied to….
Сурогатне материнство- є одним з методів допоміжних репродуктивних технологій, який застосовується при лік�….

Traveling is one of the methods to invest in yourself, because it can help you to learn something new about the daily life of other people and about yourself too.
Подорож є одним з методів інвестування в себе, тому що це може допомогти вам дізнатися щось нове про повсякденне життя інших людей і про вас.

Rehabilitation is one of the methods of medical practice.
Реабілітація є одним із методів провадження медичної практики.

This is one of the methods of collecting quantitative data, in which the communication between interviewer and respondent occurs on a structured questionnaire using the telephone up to 15 minutes.
Це один з методів збору кількісних даних, при якому спілкування інтерв'юера і респондента відбувається по структурованій анкеті за допомогою телефонного зв'язку до 15 хвилин.

Google PageRank(Google PR) is one of the methods Google uses to determine a page's relevance or importance.
Google PageRank(Google PR)- один з методів, який Google використовує для визначення релевантності або важливості сторінки.

Surrogate motherhood is one of the methods of assisted reproductive technologies that is applied to treat difficult cases of female infertility.
Сурогатне материнство- є одним з методів допоміжних репродуктивних технологій, який застосовується при лікуванні складних випадків жіночого безпліддя.

A balanced diet with plenty of vitamins is one of the methods of conservative treatment, which has a beneficial effect in any diseases.
Збалансоване харчування з великою кількістю вітамінів- один із способів консервативного лікування, яке благотворно впливає при будь-яких захворюваннях.

The examination of feces is one of the methods of medical research, the purpose of which is augmented picture about the state of your health and the functioning of organs.
Дослідження калу- один з методів медичних досліджень, метою якого є отримання доповненої картини стану Вашого здоров'я і функціонування органів.

Intake of hyaluronic acid in form of capsules or tablets is one of the methods of complex approach to solving the problem of age-related changes of the skin, nails, joints, cardiovascular system, eyes.
Застосування гіалуронової кислоти у вигляді капсул або таблеток є одним з методів комплексного підходу до вирішення проблем вікових змін шкіри, волосся, суглобів, серцево-судинної системи, очей.

Intake of hyaluronic acid is one of the methods in complex approach to solving problems, connected with age-related changes of skin, hair, joints, cardiovascular system, eyes.
Застосування гіалуронової кислоти є одним з методів комплексного підходу до вирішення проблем вікових змін шкіри, волосся, суглобів, серцево-судинної системи, очей.

Taxation of the profits of CFCs is one of the methods of fighting the incomes gained in the low-tax(offshore) jurisdictions, which is used globally.
Оподаткування доходів КІК- ще один механізм боротьби з акумулюванням доходів на низькоподаткових(офшорних) юрисдикціях, який використовується у міжнародній практиці.

Close relations with the right people is one of the methods of recruiting and extracting information that is practiced in the special services, including the FSB or the KGB during the Cold War years.
Близькі стосунки з потрібними людьми це один з методів вербування і видобутку інформації, який практикують у спецслужбах, у тому числі в ФСБ або КДБ в роки"холодної війни".

Roentgenography of the organs or X-ray is one of the methods of hardware examination, which allows to study skeletal system and internals, their size, location, condition of the mucous membrane.
Рентгенографія органів або рентген- один з методів апаратного обстеження, що дозволяє вивчити структуру скелету й внутрішніх органів, їх розмір, розташування, стан слизової оболонки.

Paternity testing, nowadays, is one of the methods used to resolve cases involving pregnancy, rapes, child complaints, and for a very simple reason the mother would like to know who the baby's father is..
Батьківства, на сьогоднішній день, є одним з методів, які використовуються при вирішенні справи, пов'язані з вагітністю, згвалтування, дитині претензій, і з дуже простої причини, що мати просто хотілося б знати, хто є батьком дитини.