What is the translation of " IS TO CAPTURE " in Slovenian?

• je ujeti
• zajeti je

Examples of using Is to capture in English and their translations into Slovenian

Is to capture the soul.
Je uloviti dušo.

Their first task is to capture Hubble.
Prva naloga je ujeti Hubble.

Storm"- is to capture and hold a key point on the map.
Nevihta"- je za zajemanje in imajo ključno točko na zemljevidu.

Today's mission is to capture the flag.
Današnja misija je ujeti zastavo.

Happiness is to capture the images of our dreams in the morning dew and the smile of the sun.
Sreča je, ujeti slike naših sanj v jutranji rosi innasmehu sonca….

The aim of the game is to capture canaries.
Cilj igre je, da zajame Kanarskih.

Our goal is to capture your wedding day as it unfolds.
Najin cilj je ujeti vajin dan takšen kot je..

My objective, you see, is to capture the soul.
Moj cilj, kot opažaš, je ujeti dušo.

Our passion is to capture the unique story of your wedding day, naturally.
Najino poslanstvo je ujeti edinstvene zgodbe poročnih trenutkov, ki se pripetijo spontano.

The objective of this mission is to capture and kill Ahmad Shah.
Cilj misije je zajeti in ubiti Ahmada Shaha.

My big passion is to capture the moment, to document life and people's emotions in a photograph.«.
Moja velika strast je ujeti trenutek, s fotografijo dokumentirati življenje in čustva ljudi.«.

As in the series of video games, the goal is to capture Pokémon.
Tako kot v seriji video igre, cilj je, da zajame Pokémon.

Our mission is to capture these men at all costs.
Naša naloga je ujeti te može za vsako ceno.

Using the smallest possible aperture, Mr Blasanov… and the fastest shutter speed, our endeavour is to capture.
Uporabite najmanjšo možno odprtost, g. Blasanov, in najhitrejše zapiranje zaslonke, ki bo ujelo poskus g.

The object of Chess is to capture the opponent's King.
Cilj šaha je ujeti nasprotnikovega kralja.

The key is to capture every detail of the illegal activity on camera, otherwise the station can't broadcast the story.
Ključno je, da posname vsako podrobnost nezakonitega dejanja, drugače postaja ne more objaviti zgodbe.

The primary objective is to capture the user's attention.
Glavni cilj je, da zajame uporabnikovo pozornost.

The goal is to capture Pokémon and then use them to defend, defend your tower a new and more of the invaders.
Cilj je, da zajame Pokémon, nato pa jih uporabi za obrambo, obrambo vaš stolp novo in več vsiljivci.

You know, photography is to capture one silence moment.
Veš, fotografija je, da ujameš nek molčeč trenutek".

Their goal is to capture the excitement and emotion so that you can relive these moments again and again in the future.
Naš cilj je zajeti in ohraniti emocije vašega dne, da jih boste lahko znova in znova podoživljali.

Goal: The object of the game is to capture more seeds than one's opponent.
Cilj: Cilj igre je zbrati več semen kot nasprotni igralec.

My main goal is to capture the true feelings of the story with the highest level of aesthetics and thus achieve the maximum expression of a photograph.
Moj glavni cilj je ujeti resnične občutke, zgodbe z največjim nivojem estetike in s tem doseči maksimalno izpovednost fotografije.

The purpose of saving a baseline is to capture a"snapshot" of the project plan at a moment in time.
Namen shranjevanja osnovnega načrta je zajem»posnetka« načrta projekta v danem trenutku.

The aim is to capture all hybrid mismatch arrangements where at least one of the parties involved is a corporate taxpayer in a Member State.
Zajeti je treba vse ureditve hibridnega neskladja, kadar je vsaj ena od udeleženih strani pravna oseba, ki je davčni zavezanec v državi članici.

The assignment is to capture one unique New York story.
Naloga je ujeti unikatno zgodbo New Yorka.

The aim is to capture all hybrid mismatch arrangements where at least one of the parties involved is a corporate taxpayer in a Member State.
Zajeti je treba vse ureditve hibridnih neskladij ali povezane ureditve, kadar je vsaj ena od udeleženih strani pravna oseba, ki je davčni zavezanec v državi članici.

Her main goal is to capture and enslave the Earth.
Njegove glavne sanje so zajetje in zasužnjevanje celotnega sveta.

The aim of the game is to capture all four dragons- which you can do by stopping their symbols in the bottom-right square.
Cilj glavne igre je ujeti vse zmaje 4 in jih ujeti tako, da pristanek Dragon simbola v spodnjem desnem položaju.

Your objective is to capture the capital cities of your enemies.
Vaš cilj je, da zajame glavnih mestih svoje sovražnike.

The main purpose of the trap is to capture bears that create conflicts with people, fit them with GPS collars, and monitor their behaviour in real time.
Glavni namen pasti je odlov medvedov, ki povzročajo ljudem težave, namestitev GPS ovratnic takšnim osebkom in spremljanje njihovega vedenja v realnem času.