What is the translation of " IT DOESN'T GET " in Slovenian?

• ne dobi
• ne gre
• ne postane
• ne pride
• nič ne postane
• ne bi prišli
• ne boste dobili
• ne dobijo
• to ne't dobili

Examples of using It doesn't get in English and their translations into Slovenian

It doesn't get too deep.
Ne gre preveč globoko.

Be very careful that it doesn't get into the eyes or mouth.
Pazimo, da ne pride v oči ali usta.

It doesn't get much more natural!
Bolj naravno ne gre!

Be careful that it doesn't get too much light though.
Bodite previdni, da ne gre preveč svetlobe.

It doesn't get tougher than that.
Ne gre težje od tega.

The guy is a world champion and it doesn't get any better.
Tip je svetovni podprvak in ne dobi nič.

It doesn't get any easier, son.
Nič lažje ne postane, sine.

From sea to table, it doesn't get any fresher than this!
Iz morja direktno na krožnik, bolj sveže ne gre!

It doesn't get any better than this.
Bolje od tega ne boste dobili.

I-- I have been doing this a long time. It doesn't get any easier.
To že dolgo delam in nič lažje ne postane.

It doesn't get more public than that.
Ne bi dobili več javnih kot to.

Only everyone would call her Kitkat so that it doesn't get confusing.
Samo da bi jo klicali Kitkat, da ne bi prišlo do zmede.

Yup; it doesn't get much better than that.
Mmmm; boljše od tega ne gre.

Make sure it doesn't get past security.
Uredite, da ne pride skozi varovanje.

It doesn't get boring after awhile? It's a bore?
Ne postane po nekaj časa dolgočasen?

So what if it doesn't get the same results?
Kaj pa, če ne dobijo enakega rezultata?

It doesn't get much better than that. All right.
Ne dobijo veliko bolje kot to. prav.

So what if it doesn't get the same results?
Kaj pa, če ne bodo imeli enakih izzidov?

It doesn't get any more REAL than this.
To ne't dobili bolj realno, kot to..

I hope it doesn't get in the way of our working together.
Upam, da ne pride v način naše skupno delo.

It doesn't get much more exciting than this!
Ne postane veliko bolj vznemirljivo kot to!

It doesn't get more realistic than this.
To ne't dobili bolj realno, kot to..

It doesn't get much more Irish than this.
Festivali ne dobijo veliko bolj irskega od tega.

It doesn't get any better than that, let me tell you.
Boljše pa tudi ne dobi, tako Vam povem.

It doesn't get easier, you only get better!
Nič ne postane lažje, samo ti postaneš boljši!

If it doesn't get moonlight… everything ends, like, for real.
Če ne dobi lunine svetlobe, se vse konča, čisto zares.

It doesn't get any easier, you simply get better.
Nič ne postane lažje, samo ti postaneš boljši.

It doesn't get any easier, it's just that you get better.
Nič ne postane lažje, samo ti postaneš boljši.

It doesn't get easier, you just get better at it..
Nič ne postane lažje, samo ti postaneš boljši.