What is the translation of " IT IS ADVISABLE TO AVOID " in Slovenian?

• priporočljivo je da se izogibate
• priporočljivo se je izogniti

Examples of using It is advisable to avoid in English and their translations into Slovenian

It is advisable to avoid such mistakes.
Priporočljivo je, da se izognete takšnim napakam.

In assessing anticancer fungi, it is advisable to avoid extremes.
Pri ocenjevanju protimikrobnih gliv je priporočljivo izogibati skrajnosti.

It is advisable to avoid this product.
Zato je priporočljivo, da se izogibate teh izdelkov.

For facial cleansing in particular, it is advisable to avoid using soap, even if you have normal skin.
Še posebej pri čiščenju obraza je priporočljivo, da se izogibate umivanju z milom, tudi če je vaša koža normalna.

It is advisable to avoid these products.
Zato je priporočljivo, da se izogibate teh izdelkov.

When searching for housing through real estate agencies, it is advisable to avoid the services of so-called"information" agencies.
Pri iskanju stanovanj prek agencij za nepremičnine je priporočljivo, da se izogibate storitvam tako imenovanih"informacijskih" agencij.

It is advisable to avoid passive smoking.
Priporočljivo je, da se izognete pasivnemu kajenju.

Club site is likely working in cooperation with dodgy advertisement networks, it is advisable to avoid engaging with any of the advertisements you may be targeted with.
Club verjetno deluje v sodelovanju z dodobra oglaševalskimi omrežji, je priporočljivo, da se izognete vključevanju v katerega koli od oglasov, na katere ste morda ciljni.

It is advisable to avoid late evening meals.
Priporočljivo je, da se izognete kasnejšim večerjam.

Since bacteriostatic drugs may interfere with the bactericidal action of cephalosporins, it is advisable to avoid giving tetracyclines, macrolides, or chloramphenicol in conjunction with cefuroxime axetil.
Ker lahko bakteriostatiki vplivajo na baktericidno delovanje cefalosporinov, se je priporočljivo izogibati uporabi tetraciklinov, makrolidov ali kloramfenikola v kombinaciji z aksetilcefuroksimatom.

It is advisable to avoid area around the eyes.
Priporočljivo je, da se izogibate območju okoli oči.

For best results, it is advisable to avoid buying the drug from chemists directly.
Za najboljše rezultate je priporočljivo, da se neposredno izognete nakupu zdravil iz kemikov.

It is advisable to avoid over- consumption.
Zato je priporočljivo, da se izogibate čezmerni porabi.

While weight loss program it is advisable to avoid pulses and lentils since it take time to digest.
Medtem ko program hujšanje je priporočljivo, da bi se izognili stročnic in leča, saj je potreben čas za prebavo.

It is advisable to avoid very hot summer days.
Priporočljivo se je izogniti tudi najbolj vročim poletnim tednom.

Nevertheless, it is advisable to avoid too cute and fashion-dependent motives.
Kljub temu je priporočljivo, da se izogibate preveč ljubkim in modno odvisnim motivom.

It is advisable to avoid area around the eyes.
Priporočljivo je, da se izognete občutljivemu področju okrog oči.

It is advisable to avoid beverages containing caffeine.
Priporočljivo je, da se vzdržite pijač, ki vsebujejo kofein.

It is advisable to avoid coffee and other sweetened beverages.
Priporočljivo se je izogibati kavi ter sladkim pijačam.

It is advisable to avoid the warmer periods in summer.
Priporočljivo se je izogniti tudi najbolj vročim poletnim tednom.

It is advisable to avoid non- vegetarian foods.
V vsakem primeru je priporočljivo, da se izognete ne-vegetarijanskim živilom.

It is advisable to avoid touching the warts of another person.
Priporočljivo je, da se izogibate dotikanju bradavic druge osebe.

It is advisable to avoid long-term storage of cooked food.
Priporočljivo je, da se izogibate dolgotrajnemu shranjevanju kuhane hrane.

It is advisable to avoid drafts and sudden changes in temperature.
Priporočljivo je, da se izognete prepihu in nenadnim spremembam temperature.

It is advisable to avoid using unregistered taxis.
Vendar pa je priporočljivo, da se prepreči pridobivanje v taksiji, ki so neoznačen.

It is advisable to avoid foods rich in sugar, especially at night.
Priporočljivo je, da se izogibate živilom, bogatim s sladkorjem, zlasti ponoči.

But it is advisable to avoid exposing the body to the intense sunlight of the midday.
Vendar je priporočljivo, da bi se izognili izpostavitvijo telo intenzivno soncu opoldanskim.

It is advisable to avoid a large number of corners, to emphasize the elegant armrests.
Priporočljivo je, da se izognete velikemu številu vogalov, da poudarite elegantne naslone za roke.

Also, it is advisable to avoid those products that may have a negative effect on the secretion of the prostate.
Prav tako je zaželeno, da se izognemo tistim proizvodom, ki lahko negativno vplivajo na skrivnost prostate.

It is advisable to avoid using Linaclotide in case you're allergic to it or your intestines have an obstruction.
Priporočljivo je, da se izogibate uporabi zdravila Linaclotide, če ste alergični nanj ali če ima črevesje oviro.