What is the translation of " IT IS BETTER TO REMOVE " in Slovenian?

• je bolje odstraniti

Examples of using It is better to remove in English and their translations into Slovenian

It is better to remove the upper fertile soil layer.
Bolje je odstraniti zgornjo plodno plast tal.

So during the treatment it is better to remove this plant!
Torej, za čas zdravljenja je bolje odstraniti to rastlino!

It is better to remove them from the second or third branch.
Bolje jih je odstraniti iz druge ali tretje veje.

If it is swivel- folding type, then it is better to remove the leaf.
Če je vrtljiva- zložljiva vrsta, potem je bolje odstraniti list.

It is better to remove the skin of the chicken before cooking it..
Torej, bolje je odstraniti kožo s piščanca, preden se trup začne kuhati.

The length of the cutting is about 10 cm, it is better to remove the leaves.
Dolžina rezanja je približno 10 cm, bolje je odstraniti liste.

So, it is better to remove the skin from the chicken before the carcass begins to cook.
Torej, bolje je odstraniti kožo s piščanca, preden se trup začne kuhati.

To completely get rid of mold, it is better to remove the affected nail.
Da bi se popolnoma znebili plesni, je bolje odstraniti prizadeti žebelj.

It is better to remove the hair, pre-dividing the area of treatment into some small areas.
Bolje je, da odstranite lase, pred deljenjem področje zdravljenja na majhnih površinah.

If signs of fungus were noticed, it is better to remove the affected plant immediately.
Če so opazili znake glivic, je bolje odstraniti prizadeto rastlino.

It is better to remove the MOOL Ransomware using a trustworthy, legitimate anti-virus application.
Bolje je odstraniti MOOL Ransomware z zanesljivo, zakonito protivirusno aplikacijo.

This disease cannot be cured by fungicides, it is better to remove the diseased part of the plant.
Te bolezni ni mogoče pozdraviti s fungicidi, bolje je odstraniti bolni del rastline.

It is better to remove the palm tree with the pot, until the infection of the adjacent flowers has occurred.
Bolje je odstraniti palmo z lončkom, dokler ne pride do okužbe sosednjih cvetov.

To begin with, it is necessary to reduce the number of stimuli, and it is better to remove them altogether.
Za začetek je potrebno zmanjšati število dražljajev in jih je bolje odstraniti.

In the first season, it is better to remove the buds at once, so that the plant gains strength and becomes stronger.
Prvo sezono je bolje odstraniti takoj, da rastlina dobi moč in postane močnejša.

After planting the bulbs, you will see the first flowers in a year, but it is better to remove them in order to give the bulbs strength.
Po sajenju žarnic boste prvič videli cvetje v enem letu, vendar jih je bolje odstraniti, da bi moč čebulic.

It is better to remove weak and thin at once, then only strong, strong, healthy stems will remain on your plant.
Bolje je, da odstranite šibke in tanke naenkrat, potem pa ostanejo samo močne, močne, zdrave stebla na vaši rastlini.

Even if this zhirovichok small in size, still it is better to remove, because such education have to increase the property, and….
Četudi to zhirovichok majhna, še vedno pa je bolje, da se odstranijo, ker imajo tako izobraževanje povečati lastnost, in v nek….

It is better to remove faded flowers, as well as sluggish branches in time- so the bushes will look even more elegant.
Bolje je, da odstranite blede rože, kot tudi počasne veje v času- tako bo grmovje videti še bolj elegantno.

If there is any doubt as to the laying of the first rows- it is better to remove the tiles before solidification and repeat the process with more accuracy.
Če obstaja kakršen koli dvom glede polaganja prvih vrst- bolje je odstraniti ploščice pred strjevanjem in natančneje ponoviti postopek.

It is better to remove sick leaves as they will not take the original form, and the plant should be moved to a more lit place with a reduction of activity of watering.
Bolne liste je bolje odstraniti, saj ne vzamejo svoje prvotne oblike, saj je treba rastlino prestaviti na bolj osvetljen prostor z zmanjšanjem aktivnosti zalivanja.

Although in extreme situations, the surface can and do not cook, such paints will fall even on it, it is better to remove the old layer, zashpatlevat irregularities and primed.
Čeprav v ekstremnih razmerah površina lahko in ne kuhamo, bodo takšne barve padle celo na njej, je bolje, da odstranimo staro plast, zashpatlevat nepravilnosti in pripravimo.

With apples and tomatoes, it is better to remove the rind to make the sauce more tender, without any inclusions.
Z jabolki in paradižnikom je bolje odstraniti skorjo, da bo omaka bolj raztegljiva, brez kakršnih koli vključkov.

In the spring, the winter mulch layer must be removed to prevent the hydrangea from dying out, and sprinkle the tree trunk with fresh mulch in a layer of 8-10 cm. In the first few years, the shrub builds up green mass, so it is better to remove the inflorescences.
Spomladi je potrebno odstraniti zimski sloj mulča, da bi hortenzije preprečili izumiranje, in posipati deblo drevesa s svežo mulčo v sloju 8-10 cm, v prvih nekaj letih pa gradi zeleno maso, zato je bolje odstraniti socvetje.

Upon completion of the leaf fall, it is better to remove all plant residues from the territory by digging up the soil in tree trunks.
Po dokončanju padca listov je bolje odstraniti vse rastlinske ostanke z ozemlja, tako da izkopamo zemljo v deblih.

If the wallpaper you selected does not differ light weight, the walls do not meet the requirements, whitewash too big layer or it peels, or you just do not want to risk the repair- it is better to remove the whitewash one of the tried and tested for years way.
Če je ozadje ste jo izbrali, ne razlikuje majhna teža, ne zidovi ne izpolnjujejo zahtev, zamaže prevelik plašč ali pa olupke, ali pa preprosto ne želite tvegati popravilo- je bolje odstraniti zamaže eno preizkušeni že leta način.

Therefore, it is better to remove unnecessary objects of decor from the field of vision and arrange them, mainly, in the recreation area.
Zato je bolje odstraniti nepotrebne predmete dekorja s področja vida in jih urediti, predvsem v rekreacijskem prostoru.

In the living room it is better to remove all unnecessary, leaving a comfortable sofa with an armchair and a table- opposite the plasma panel, instead of a TV set.
V dnevni sobi je bolje odstraniti vse nepotrebne, pustiti udoben kavč z naslonom in mizo- nasproti plazemske plošče, namesto televizorja.

It is better to remove the larvae and the insects themselves, together with the foliage on the eve of wintering, then next year it will be possible to get along with preventive treatments.
Bolje je odstraniti ličinke in žuželke same, skupaj z listjem na predvečer zimovanja, nato pa se bo naslednje leto lahko dogovarjalo s preventivnim zdravljenjem.

Com site, it is best to remove them from your system.
Com, jih je najbolje odstraniti iz sistema.