What is the translation of " IT IS VIRTUALLY " in Slovenian?

• je skoraj
• je praktično
• je dejansko

Examples of using It is virtually in English and their translations into Slovenian

I know it is virtually hopeless.
Praktično je skoraj brezupno.

Shimmer is only visible in the bottle, on nails it is virtually invisible.
Šimer je viden samo v steklenici, na nohtih pa je skoraj neviden.

It is virtually impossible to make a mistake.
Praktično je nemogoče narediti napako.

During the week it is virtually empty.
Med tednom so skoraj prazne.

It is virtually insoluble in water and alcohol.
Praktično je netopen v vodi in alkoholu.

Since the Internet is a global entity it is virtually impossible to enforce.
Ker je internet velikanski, ga praktično ni mogoče regulirati.

It is virtually impossible to beat the market.
Proti trgu pa se je praktično nemogoče boriti.

Nonetheless, despite the appeal, sometimes it is virtually impossible to buy this nutritional supplement.
Vendar pa kljub priljubljenosti, včasih je skoraj nemogoče kupiti to prehransko dopolnilo.

It is virtually impossible to drink too much water.
Dejansko je nemogoče, da bi čez dan preveč spili.

However, in spite of the popularity, sometimes it is virtually impossible to buy this dietary supplement.
Vendar pa kljub priljubljenosti, včasih je skoraj nemogoče kupiti to prehransko dopolnilo.

Furthermore, it is virtually impossible to determine the GI of foods prepared outside the home.
Poleg tega je praktično nemogoče ugotoviti GI živil, ki jih ne pripravimo doma.

Nevertheless, regardless of the appeal, sometimes it is virtually impossible to buy this dietary supplement.
Vendar pa kljub priljubljenosti, včasih je skoraj nemogoče kupiti to prehransko dopolnilo.

What is more, it is virtually impossible in practice to control the working time of this group of people.
Še več, v praksi je praktično nemogoče nadzorovati delovni čas te skupine.

Legislators should be careful about aiming at compliance with laws which it is virtually impossible to monitor.
Zakonodajalci si ne smejo prizadevati za upoštevanje zakonov, katerih izvajanje je praktično nemogoče spremljati.

For Servers it is virtually unlimited with the newest Releases.
Za strežnike je praktično neomejena z najnovejšimi javnost.

It is therefore a material five times lighter than water, and since it does not absorb water, it is virtually unsinkable.
Se pravi, ta material je pet krat lažji od vode in, ker ne vpija vode, je skoraj nepotopljiv.

In almost all countries it is virtually impossible to pay online with the reservation.
V skoraj vseh državah jo je praktično nemogoče plačati preko spleta skupaj z rezervacijo.

In fact, it is virtually nonexistent, and only the illuminated device tells you where to press the door.
Pravzaprav je praktično neobstoječ in samo osvetljena naprava vam pove, kje pritisniti na vrata.

One of the major problems with disinformation is that it is virtually impossible to check the identity of the sources throughout the web.
Ena od večjih težav pri dezinformacijah je dejstvo, da je praktično nemogoče preveriti identiteto virov na spletu.

It is virtually absent cholesterol and contains a lot of proteins, a whole complex of vitamins, iron, phosphorus, potassium.
Je skoraj odsoten holesterol in vsebuje veliko beljakovin, cel kompleks vitaminov, železa, fosforja, kalija.

They nailed it so well it is virtually impossible to tell who is who.”.
Tako dobro je to počel, da skoraj ni mogoče vedeti, kdo bi lahko bil komu vzornik.".

It is virtually irreplaceable in situations where chemical finishing of wood is not permitted but its durability in all weather conditions must be guaranteed.
Visokogorski macesen je praktično nenadomestljiv v primerih, ko kemična obdelava lesa ni dovoljena, vendar mora biti zagotovljena njegova trajnost v vseh vremenskih pogojih.

Because veneers are individually sculpted for each patient, it is virtually impossible to tell the difference between a veneer and your natural tooth.
Ker furnirji so vrezane posamično za vsakega bolnika, je skoraj nemogoče povedati razlike med furnir- porcelain veneers in naravnih zob.

This means that it is virtually impossible for the Commission to provide around 700 applicants each year with a detailed response.
To pomeni, da je dejansko nemogoče, da bi Komisija vsako leto poslala podroben odgovor 700 vlagateljem.

Although clenbuterol is not accepted for human usage in the united state, it is virtually the same to albuterol, which is typically recommended as a treatment for asthma.
Čeprav je klenbuterol ni odobren za uporabo v humani medicini v ZDA, je praktično enaka albuterola, ki je pogosto predpisan kot zdravljenje astme.

What you see instead is that it is virtually impossible to understand how biology works outside of the context of environment.
Resnica je, da je praktično nemogoče razumeti, kako biologija deluje zunaj konteksta okolja.

The greatest advantage of equipment bed on the balcony is that it is virtually outside the apartment, which means that the home is the noise is almost inaudible.
Največja prednost opreme postelji na balkonu je, da je praktično izven stanovanja, kar pomeni, da je dom hrup je skoraj neslišno.

Like everything else here, it is virtually in original condition and bears witness to German industrial architecture from around the 1900s.
Tako kot vse v elektrarni je skoraj popolnoma ohranjeno in je del nemške industrijske arhitekturne dediščine z začetka 20. stoletja.

Unlike wood and other composites, it is virtually free of lignin, the natural molecule which causes wood and other natural fibres to turn grey when exposed to sunlight.
Za razliko od lesa in drugih kompozitov je skoraj brez lignina, naravne molekule, ki zaradi izpostavljenosti sončni svetlobi les in druga naravna vlakna postanejo siva.