What is the translation of " LIMITATION OF THE PROCESSING " in Slovenian?

• omejitev obdelave
• omejitve obdelave

Examples of using Limitation of the processing in English and their translations into Slovenian

GDPR, the limitation of the processing art.
GDPR, omejitev obdelave čl.

In this case, the deletion is replaced by the limitation of the processing.
V tem primeru se izbris nadomesti z omejitvijo obdelave.

The right of limitation of the processing exists in the following cases.
Pravica do omejitve obdelave obstaja v naslednjih primerih.

If provided for by law, you have the right to correction or deletion or to limitation of the processing.
Če tako določa zakonodaja, imate pravico do popravka ali izbrisa ali do omejitve obdelave.

DSGVO, you have the right to request a limitation of the processing under the following conditions.
Členom GDPR imate pravico, da od nas zahtevate omejitev obdelave pod določenimi pogoji.

In case of limitation of the processing of personal data, they can only be stored and processed with the consent of the user;
V primeru omejitve obdelave osebnih podatkov, se ti lahko le hranijo, obdelujejo pa le s privolitvijo uporabnika;

Also, you can demand a limitation of the processing.
Od nas lahko zahtevate tudi omejitev obdelave.

The right to request a limitation of the processing of your personal data when: you contest the accuracy of your data, for the time necessary to allow us to verify the correctness and accuracy of the data;
Pravica do zahtevanja omejitve obdelave vaših osebnih podatkov, kadar: nasprotujete točnosti vaših podatkov, za čas, ki je potreben, zato da preverimo točnost in natančnost podatkov;

GDPR you are entitled to request from us the limitation of the processing of your personal data.
Člena GDPR ste upravičeni, da od nas zahtevate omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.

Correction, deletion or limitation of the processing, including the right to complete incomplete or inaccurate data by further communication.
Popravkom, izbrisom ali obdelavo, kar vključuje tudi pravico do dopolnitve nepopolnih ali napačnih podatkov z dodatnim obvestilom.

Right to limit treatment You have the right to request limitation of the processing of your data.
Pravica do omejitve Imate pravico zahtevati omejitev obdelave svojih podatkov.

The right to obtain the limitation of the processing and the right to the portability of the data, the right to object to processing of the personal data, including profiling, and the right to file a claim before the Data Protection Authority.
Pravico do pridobitve omejitve obdelave in pravico do prenosljivosti podatkov, pravico do ugovora obdelave osebnih podatkov, vključno z oblikovanjem profilov in pravico do vložitve zahtevka pred pristojnim organom za varstvo podatkov.

Furthermore, in justified cases, you may also request the deletion, correction or limitation of the processing of your data.
Poleg tega lahko v upravičenih primerih zahtevate tudi izbris, popravek ali omejitev obdelave podatkov.

If the legal prerequisites exist, you can request the deletion or limitation of the processing and appeal against the processing(Articles 17, 18 and 21 DSGVO).
Pravico do izbrisa, omejitve obdelave ali ugovora, če so izpolnjene zakonske zahteve(17., 18. in 21. člen GDPR).

Right to limit processing- Article 18 of the GDPR: the right to obtain the limitation of the processing, when.
Pravica do omejitve obdelave- v skladu z 18. členom GDPR-ja: pravica do omejitve obdelave, kadar.

You have the right to access, rectification or deletion of their personal data, the limitation of the processing of them, the opposition to this processing, and the portability of their data.
Imate pravico do dostopa, popravka ali izbrisa svojih osebnih podatkov, omejitev obdelave, ki od njih, je nasprotovanje tej predelavo in prenašanje svojih podatkov.

In the case of a dispute regarding the processing of your data, you may request the limitation of the processing of your data.
V primeru nesoglasja glede obdelave vaših podatkov lahko zahtevate omejitev obdelave svojih podatkov.

If it is unclear whether your personal data is processed incorrectly, incompletely or unlawfully, you may request the limitation of the processing of your data until the final clarification of this question.
Če je nejasno, ali so podatki, ki se obdelujejo, nepravilni ali nepopolni ali nezakonito obdelani, lahko do dokončne razjasnitve tega vprašanja zahtevate omejitev obdelave vaših podatkov.

If you have made use of your right to correct, erase or restrict the processing of your personal data, the controller is obliged to inform all recipients to whom the personal data have been disclosed of this correction or erasure of the data or limitation of the processing, unless this proves to be impossible or involves a disproportionate effort.
Pravica do obveščenosti Če ste v odnosu do odgovorne osebe uveljavili pravico do popravka, izbrisa ali omejitve obdelave, je le-ta dolžna o tem popravku ali izbrisu podatkov ali omejitvi obdelave obvestiti vse prejemnike, katerim so bili ti osebni podatki razkriti, razen če se to izkaže za nemogoče ali vključuje nesorazmerne stroške.

Existence of a right to rectification or erasure of the personal data concerned, or to the limitation of the processing by the controller or a right to object to such processing.
Obstoj pravice, da Posameznik zahteva odstop od obdelave osebnih podatkov, ali popravek ali izbris osebnih podatkov, ali omejitev obdelave, obstoj pravice do ugovora pri obdelavi in pravice do prenosa podatkov.

Right of limitation: In certain circumstances, the interested parties may request the limitation of the processing of their data.
Pravica do omejitve: V nekaterih okoliščinah lahko zainteresirane stranke zahtevajo omejitev obdelave njihovih podatkov.

The existence of a right to the rectification or erasure of personal data concerning him or her or to the limitation of the processing by the controller or of a right to object to such processing;
Obstoj pravice, da se zahteva popravek ali izbris osebnih podatkov o vas, obstoj pravice do omejitve obdelave osebnih podatkov s strani odgovornega ali obstoj pravice do ugovora taki obdelavi;.

Has the right to request to the Company access to the persona data, their rectification or erasure, the limitation of the processing, or to object to their processing;.
Ima pravico do ugovora, da družba dostopa do osebnih podatkov, pravico do njihovega popravka ali izbrisa in pravico omejitve obdelave ali do ugovora obdelave;.

The adopted period of storage of the personal data; Details of your rights to request correction or deletion of personal data, or limitation of the processing of the data, and the right to object to such processing;
Obstoja pravice, da se lahko od upravljavca zahteva popravek ali izbris osebnih podatkov ali omejitev obdelave vaših osebnih podatkov, ali obstoj pravice do ugovora taki obdelavi,.

The limitation of processing may be required as long as it is not certain that our legitimate reasons outweigh your reasons.
Omejitev obdelave je lahko potrebna, če ni prepričana, da so naši upravičeni razlogi večji od vaših razlogov.

Right to notification- obligation to notify in connection with the rectification or deletion of personal data or the limitation of processing(article 19 DSGVO).
Pravica do obvestila- Dolžnost obveščanja v zvezi s popravkom ali izbrisom osebnih podatkov ali omejitvijo obdelave(člen 19 DSGVO).

To raise an objection in connection with the processing of your personal data, ask for the limitation of processing of your personal data or by special request the implementation of portability.
Vložitev ugovora v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov, vložitev prošnje za omejeno obdelavo osebnih podatkov ali posebnega zahtevka o izvajanju prenosljivosti;

The existence of a right to correction or deletion of the personal data affecting them or to limitation of processing by the responsible party or a right of revocation against this processing..
Obstoj pravice, da se zahteva popravek ali izbris osebnih podatkov o vas, obstoj pravice do omejitve obdelave osebnih podatkov s strani odgovornega ali obstoj pravice do ugovora taki obdelavi;.

Deletion or limitation of processing.
Izbris ali omejitev obdelave.

Right to limitation of processing.
(iv) pravica do omejitve obdelave.