What is the translation of " MAXIMUM DENSITY " in Slovenian?

• največjo gostoto

Examples of using Maximum density in English and their translations into Slovenian

Buy this insulation with the maximum density.
Kupite to izolacijo z največjo gostoto.

Map of maximum density of lightning strikes for Slovenia.
Karta maksimalnih vrednosti gostote strel za Slovenijo.

It is very important in the process of work to achieve the maximum density of the weave.
V procesu dela je zelo pomembno, da dosežemo maksimalno gostoto tkanja.

Being that this is also the temperature of maximum density, the researchers felt that the two phenomena had to be linked.
Ker je to tudi temperatura maksimalne gostote, so raziskovalci menili, da je treba ta dva fenomena povezati.

The press works at pressures up to 300 atmospheres, which allows you to create the maximum density of the cake.
Tisk deluje na tlakih do 300 atmosfer, kar vam omogoča, da ustvarite največjo gostoto torte.

The Commission is proposing that that the maximum density of chickens per square metre of useable area("stocking density") be fixed at 30 kg/m2(liveweight).
Komisija kot največjo dovoljeno gostoto piščancev na kvadratni meter uporabne površine(gostota naselitve) predlaga 30 kg žive teže/m2.

It is introduced into the deep layers of the dermis(including above the periosteum), has the maximum density and viscosity of the substance.
Vnese se v globoke plasti dermisa(tudi nad periosteum), ima največjo gostoto in viskoznost snovi.

Whether the maximum density of diesel should be modified in view of the higher density of FAME(biodiesel) to facilitate its blending in diesel.
Ali je treba spremeniti najvišjo gostoto dizelskega goriva spričo višje gostote FAME(biodizla), da se olajša mešanje z dizelskim gorivom.

But it must be remembered that this material, even having the maximum density, is extremely unstable to mechanical damage.
Vendar je treba spomniti, da je ta material, čeprav ima največjo gostoto, zelo nestabilen za mehanske poškodbe.

At the age of 21, our bones are at maximum density and after that, especially if you have certain genetic or lifestyle factors, can start to degrade, sometimes significantly, after this.
Pri starosti 21, naše kosti so največjo gostoto in po tem, še posebej, če imate nekateri genetske ali lifestyle dejavniki, lahko začnete razgradijo, včasih bistveno, po tem.

However, it destroys the ozone layer protected from sunlight by ultraviolet radiation(the maximum density of which is 25 km high).
Vendar pa uničuje ozonski plašč, zaščiten pred sončno svetlobo, z ultravijoličnim sevanjem(največja gostota je 25 km visoka).

Fejes Tóth(1953) showed that the problem of determining the maximum density of all arrangements(regular and irregular) could be reduced to a finite(but very large) number of calculations.
László Tóth je leta 1953 pokazal, da se lahko problem določanja največje gostote porazdelitev(pravilnih in nepravilnih) prevede na končno(vendar zelo veliko) število računanj.

Dependent upon the method employed, an average density of the loaded charge can be obtained that is within 80-99% of the theoretical maximum density of the explosive.
Od načina polnjenja sta odvisna obnašanje eksploziva in njegova gostota. Povprečna gostota polnjenja je običajno 80-99% maksimalne teoretične gostote eksploziva.

Their approach required cooling water to its temperature of maximum density, where the asymmetry is expected to be most pronounced.
Eksperimentalni pristop je vključeval hlajenje vode do svoje tako imenovane temperature maksimalne gostote, pri kateri naj bi se asimetrija pričakovala, da bo najbolj očitna in s tem omogočila natančno zaznavanje.

The maximum density referred to in point(b) of the first subparagraph shall be defined by Member States and notified on the basis of traditional cropping practices, natural conditions and environmental reasons.
Največjo gostoto iz točke(b) prvega pododstavka določijo države članice in jo sporočijo na podlagi tradicionalnih praks pridelave, naravnih pogojev in okoljskih razlogov.

Any explosive not listed elsewhere in ML8.a. with a detonation velocity exceeding 8 700 m/s at maximum density or a detonation pressure exceeding 34 GPa(340 kbar);
Vsi eksplozivi, ki niso omenjeni drugje pod ML8.a., z detonacijsko hitrostjo nad 8 700 m/s pri največji gostoti ali z detonacijskim tlakom nad 34 GPa(340 kbar);

For the sake of legal certainty, a maximum density of trees should be laid down, which is to be defined by Member States on the basis of traditional cropping practices, natural conditions and environmental reasons.
Zaradi pravne varnosti bi bilo treba določiti največjo gostoto dreves, ki jo države članice opredelijo na podlagi tradicionalnih praks poljedelske pridelave, naravnih pogojev in okoljskih razlogov.

Originally defined as"the absolute weight of a volume of pure water equal to the cube of the hundredth part of a metre, and at the temperature of melting ice"(later at 4 °C, the temperature of maximum density of water).
Prvotno definiran kot"absolutna masa volumna čiste vode enakega kubu stotine metra pri temperaturi talečega ledu"(pozneje pri 4 °C, temperaturi največje gostote vode).

Following the approach suggested by Fejes Tóth(1953), Thomas Hales, then at the University of Michigan, determined that the maximum density of all arrangements could be found by minimizing a function with 150 variables.
Hales je, tedaj na Univerzi Michigana v Ann Arborju, prek Tóthovega pristopa ugotovil, da je moč največjo gostoto vseh razporeditev najti z najmanjšo mejo funkcije s 150 spremenljivkami.

This is a manifestation of the unusual properties of water: the density of liquid water increases just above the freezing point and reaches a maximum at four degrees Celsius(39 degrees Fahrenheit/3.9 Celsius), the so-called temperature of maximum density;
To je zato, ker molekule vode zapakirajo v strukturo z manjšo gostoto kot pa tekoča voda- manifestacija nenavadnih lastnosti vode: gostota tekoče vode se povečuje tik nad zmrziščjo in doseže največ štiri stopnje Celzija(39 stopinj Celzija), tako imenovana temperatura maksimalne gostote;

The experimental approach involved cooling water down to its so-called temperature of maximum density, where the asymmetry is expected to be most strongly manifest, thereby allowing it to be carefully detected.
Eksperimentalni pristop je vključeval hlajenje vode do svoje tako imenovane temperature maksimalne gostote, pri kateri naj bi se asimetrija pričakovala, da bo najbolj očitna in s tem omogočila natančno zaznavanje.

(2) The aim of the extensification premium is to avoid the necessity of developing production methods which are too intensive by making premiums linked to fattening dependent on compliance with a maximum density factor for animals kept on the farm.
(2) Cilj ekstenzifikacijske premije je izogniti se potrebi po razvitju preveč intenzivnih vrst proizvodnje tako, da premije, povezane z vzre-jo, postanejo odvisne od upoštevanja faktorja najvišje gostote živali na gospodarstvu.

The experimental approach involved cooling water down to its so-called temperature of maximum density, where researchers expect the asymmetry to most strongly manifest, thereby allowing researchers to carefully detect it.
Eksperimentalni pristop je vključeval hlajenje vode do svoje tako imenovane temperature maksimalne gostote, pri kateri naj bi se asimetrija pričakovala, da bo najbolj očitna in s tem omogočila natančno zaznavanje.

This is because water molecules pack into a structure with lower density than that of liquid water- a manifestation of the unusual properties of water: the density of liquid water increases just above the freezing point and reaches a maximum at four degrees Celsius(39 degrees Fahrenheit), the so-called temperature of maximum density;
To je zato, ker molekule vode zapakirajo v strukturo z manjšo gostoto kot pa tekoča voda- manifestacija nenavadnih lastnosti vode: gostota tekoče vode se povečuje tik nad zmrziščjo in doseže največ štiri stopnje Celzija(39 stopinj Celzija), tako imenovana temperatura maksimalne gostote;

Hales' proof[edit] Following the approach suggested by Fejes Tóth(1953), Thomas Hales, then at the University of Michigan, determined that the maximum density of all arrangements could be found by minimizing a function with 150 variables.
Halesov dokaz[uredi| uredi kodo] Hales je, tedaj na Univerzi Michigana v Ann Arborju, prek Tóthovega pristopa ugotovil, da je moč največjo gostoto vseh razporeditev najti z najmanjšo mejo funkcije s 150 spremenljivkami.

The following table specifies the maximum density increase of limit samples compared to new euro banknotes that euro banknotes may exhibit to be classified as fit: Table 2 Optical density levels Denomination Maximum density increase of limit sample compared to new euro banknote Filter.
Naslednja tabela določa največje povečanje gostote pri mejnih vzorcih v primerjavi z novimi eurobankovci, ki jo lahko imajo eurobankovci, da se razvrstijo kot primerni: Tabela 2 Stopnje optične gostote Apoen Največje povečanje gostote pri mejnem vzorcu v primerjavi z novimi eurobankovci Filter.

Here Community regulations already impose a number of requirements concerning ventilation, temperature, maximum density and rest times, among others, to ensure proper conditions of transportation, thereby reducing animal stress to a minimum.
Pri tem predpisi Skupnosti že določajo številne zahteve, med drugim glede prezračevanja, temperature, največje dovoljene gostote in časa počitka, da se zagotovijo primerni pogoji prevoza ter se čim bolj zmanjša stres živali.

Maximum optical density(black).
Največja optična gostota(črna).