What is the translation of " MESSAGING APPS " in Slovenian?

• aplikacije za sporočila
• aplikacije za sporočanje
• aplikacijah za sporočanje

Examples of using Messaging apps in English and their translations into Slovenian

Quick messaging apps integration.
Quick integracija aplikacije sporočil.

Free ASL Keyboard integrates with all your messaging apps.
Brezplačno ASL Tipkovnica integrira z vsemi svojimi sporočanje aplikacij.

More people use messaging apps than social media.
Ljudje bolj uporabljajo aplikacije za pošiljanje sporočil kot pa Facebook.

It is similar to Skype and other messaging apps.
Delujejo podobno kot neposredna sporočila v aplikaciji Skype za podjetja in drugih aplikacijah za sporočanje.

We don't chat online in messaging apps here, everything is offline and real.”.
Tukaj se ne pogovarjamo na spletu v klepetalnikih, vse poteka'offline' in v resničnosti.«.

Think of them like instant messages in Skype for Business or other messaging apps.
Delujejo podobno kot neposredna sporočila v aplikaciji Skype za podjetja in drugih aplikacijah za sporočanje.

If you enjoy messaging apps like WhatsApp but you want added security, Bleep is the right one for you.
Če boste uživali sporočil apps kot WhatsApp ampak želite dodano varnosti, Škripati je prava izbira za vas.

WhatsApp is one of the most popular mobile messaging apps across all mobile platforms.
WhatsApp je ena od najbolj razširjenih aplikacij za socialno sporočanje na vseh priljubljenih mobilnih platformah.

Unlike other messaging apps that offer payment functionality, GetGems reaches beyond those currently banked to those without a bank account or debit card.
Za razliko od drugih sporočil aplikacije, ki ponujajo funkcionalnosti plačila, brisal doseže uporabnike brez bančnega računa ali debetno kartico.

In 2018, around 2 billion people will use mobile messaging apps, such as WhatsApp, Facebook Messenger or Viber.
V letu 2018 je 2 milijardi ljudi uporabljalo aplikacije za mobilno sporočanje, kot so WhatsApp, Facebook Messenger ali Viber.

Mobile phone messaging apps will be used by more than 1.4 billion consumers in 2015(up 31.6% on the previous year) according to eMarketer.
Do konca leta 2015 bo mobilne aplikacije za sporočanje uporabljalo že 1,4 milijarde potrošnikov po vsem svetu, kar je za 31,6 odstotka več kot lani, ugotavlja spletni analitični portal eMarketer.

Don't panic, because you will be able to share all your drawings using messaging apps and through your social media profiles.
Ne panirajte, ker boste lahko vse risbe delili z aplikacijami za sporočila in prek svojih profilov za družabne medije.

There are many free messaging apps in Google Play Store that you can use for this purpose.
V storitvi Google Play trgovina je na voljo veliko brezplačnih aplikacij za sporočila, ki jih lahko uporabite v ta namen.

It would expose anything else that uses public-private key encryption, such as messaging apps, SSL certificates and data storage.
To bi izpostavili še kaj drugega, ki uporablja javno-zasebnega ključa šifriranja, kot so aplikacije za sporočila, certifikatov SSL in shranjevanje podatkov.

Similar to a number of other messaging apps on the market, LokLok's messages are also“ephemeral”;
Podobno kot pri številnih drugih aplikacijah za sporočanje na trgu so sporočila LokLoka tudi"zamejska";

When it comes to actually paying for pixels, more than a fifth of all the polled mobile users said they had paid for stickers/emoji in messaging apps at least once.
Ko gre za dejansko plačevanje slikovnih pik, več kot petina vseh anketiranih mobilnih uporabnikov je dejal, da so v aplikacijah za pošiljanje sporočil vsaj enkrat plačali nalepke/ emoji.

But then again, there are always messaging apps that work better than stock ones, so everything depends on your preference.
Ampak še enkrat, vedno obstajajo aplikacije za sporočila, ki delujejo bolje kot založniške, zato je vse odvisno od vaših želja.

Unfortunately, while SMS was a service that allowed people with different phones and apps to interoperate with each other, all of these messaging apps are confined to their own little world.
Žal, medtem ko je bilo SMS storitev, ki je ljudem z različnimi telefoni in aplikacijami omogočala medsebojno delovanje, so vse te aplikacije za sporočila omejene na svoj mali svet.

Millions of people are using messaging apps that deny them even the most basic privacy protection,” said Sherif Elsayed-Ali.
Milijoni ljudi uporabljajo aplikacije za sporočila, ki jim ne zagotavljajo niti osnovne zaščite zasebnosti," je dejal Sherif Elsayed-Ali.

The only issue, for now, is family and friends need to be convinced to install the app on their mobile devices when there are many messaging apps that are being used by them.
Edino vprašanje, za zdaj, je družina in prijatelji morajo biti prepričani, da namestite aplikacijo na svojih mobilnih napravah, ko obstaja veliko aplikacij za sporočila, ki jih uporabljajo.

You just feel tired to handling multiple messaging apps and you need to pause your game to reply someone than you need messaging booster.
Pravkar ste utrujeni, da ravnanje več aplikacij sporočil in boste morali začasno ustaviti igro za odgovor nekoga, kot ga potrebujete za sporočanje booster.

Amnesty International has highlighted end-to end encryption, a way of scrambling data so that only the sender and recipient can see it, as a minimum requirement for technology companies to ensure that private information in messaging apps stays private.
Amnesty International je izpostavila, da je šifriranje sporočil na celotni poti od uporabnika do uporabnika, torej takšen način šifriranja podatkov, da jih lahko vidita le pošiljatelj in prejemnik, minimalni pogoj, s katerim lahko tehnološka podjetja zagotovijo, da zasebne informacije v aplikacijah za pošiljanje sporočil ostanejo zasebne.

The company serves and partners with leading mobile operators, messaging apps, banks, social networks, tech companies, and aggregators.
Podjetje zagotavlja storitve in sodeluje z vodilnimi mobilnimi operaterji, aplikacijami za sporočanje, bankami, družabnimi omrežji, tehnološkimi podjetji in zbiralci.

Companies behind popular messaging apps have a year to move all the data they have on Iranian users onto servers in Iran, according to Reuters.
Podjetja, ki stojijo za priljubljenimi aplikacijami za pošiljanje sporočil, imajo leto za prenos vseh podatkov, ki jih imajo na iranske uporabnike na strežnike v Iranu, so sporočili iz Reutersa.

Mobile phone messaging apps will be used by more than 1.4 billion consumers in 2015, up 31.6% on the previous year according to eMarketer's first ever worldwide forecast for these services.
Do konca leta 2015 bo mobilne aplikacije za sporočanje uporabljalo že 1,4 milijarde potrošnikov po vsem svetu, kar je za 31,6 odstotka več kot lani, ugotavlja spletni analitični portal eMarketer.

Rakuten Viber, one of the world's leading messaging apps, today announced its newest feature, My Notes, to organise the biggest and smallest moments, simplify daily tasks and deepen personal connections with users is rolling out globally.
Rakuten Viber ena največjih svetovnih aplikacij za sporočanje, je danes predstavila svojo najnovejšo funkcijo, My Notes, ki omogoča organizacijo največjih in najmanjših trenutkov, poenostavlja vsakodnevna opravila in poglablja osebne povezave z uporabniki.

The data also notes relatively little overlap between the two messaging apps in the U.S. market, with only a quarter of U.S. smartphone users using both Facebook Messenger and WhatsApp, and the majority os users sticking with one or the other.
Podatki prav tako kažejo, da se med dvema aplikacijama za pošiljanje sporočil na ameriškem trgu razmeroma malo prekrivajo, pri čemer ima samo četrtina uporabnikov pametnih telefonov v ZDA, ki uporabljajo Facebook Messenger in WhatsApp ter večino uporabnikov, ki se držijo enega ali drugega.

Advancements in artificial intelligence, coupled with the rise of messaging apps, are fueling the development of chatbots- software programs that use messaging as the interface through which to carry out any number of tasks, from scheduling a meeting, to reporting the weather, to helping users buy a pair of shoes.
Napredek na področju umetne inteligence, združen s hitrim širjenjem številnih sporočilnih aplikacij, poganja razvoj"chatbotov"- programske opreme, ki uporablja sporočilne aplikacije kot vmesnik, preko katerega se izvršijo različne naloge in opravila kot je poročanje o vremenu, dogovarjanje za sestanek, ali pomoč potrošniku pri nakupovanju para čevljev.

I get the message through the messaging app itself.
Sporočilo dobim prek same aplikacije za sporočila.

Solution: You should definitely try to delete the data of the text messaging app.
Rešitev: vsekakor poskusite izbrisati podatke iz aplikacije za besedilna sporočila.