What is the translation of " MESSAGING APPS " in Hebrew?

• אפליקציות הודעות
• באפליקציות לשליחת הודעות
• מאפליקציות ההודעות
• אפליקציות המסרים

Examples of using Messaging apps in English and their translations into Hebrew

Messaging apps, all allowed.
המסר מטראמפ: הכול מותר.

More than 2.5 billion people worldwide use messaging apps.
מעריכים כי למעלה מ-2.5 מיליארד בני אדם ברחבי העולם משתמשים באפליקציות לשליחת הודעות.

Use messaging apps to communicate with supporters and donors.
מהארגונים משתמשים באפליקציות הודעות לתקשורת עם תורמים ותומכים.

We may also communicate with you by means of third-party digital messaging apps.
יתכן שנתקשר איתך גם באמצעות אפליקציות להודעות דיגיטליות של צד שלישי.

The popularity of messaging apps suggests people will happily talk to bots.
הפופולריות של אפליקציות הודעות מצביעה על כך שאנשים ידברו בשמחה עם בוטים.

It's estimated that more than 2.5 billion people around the world use messaging apps.
מעריכים כי למעלה מ-2.5 מיליארד בני אדם ברחבי העולם משתמשים באפליקציות לשליחת הודעות.

The ongoing popularity of messaging apps suggests people will happily talk to chatbots.
הפופולריות של אפליקציות הודעות מצביעה על כך שאנשים ידברו בשמחה עם בוטים.

Let's consider that more than 2.5 billion people across the globe are using messaging apps.
מעריכים כי למעלה מ-2.5 מיליארד בני אדם ברחבי העולם משתמשים באפליקציות לשליחת הודעות.

The four most popular messaging apps already have more monthly active users than the four major social networks.
לארבע אפליקציות המסרים הגדולות ביותר יש יותר משתמשים בחודש מארבע הרשתות החברתיות הגדולות.

The results of the research have been released in the report'Humanitarian Futures for Messaging Apps', published today.
תוצאות המחקר יצאו בדו"ח Humanitarian Futures for Messaging Apps, שפורסם בסוף ינואר.

Messaging Apps can be a great option if you have friends in other countries or if you don't have a phone plan.
אפליקציות להודעות יכולות להיות אפשרות נהדרת אם יש לך חברים במדינות אחרות או אם אין לך תוכנית טלפונית.

Technology's advancements have provided quicker ways to communicate through instant messaging apps and social media platforms.
התקדמות הטכנולוגיה סיפקה דרכים מהירות יותר לתקשר באמצעות אפליקציות למסרים מיידיים ופלטפורמות מדיה חברתית.

In 2017, Roskomnadzor blocked three online messaging apps for failure to provide information necessary to register with the Russian government.
בשנת 2017, רוסקומנדזור חסם שלושה יישומי הודעות מקוונים בגין הכישלון שלהם לספק מידע הדרוש בכדי להירשם מול ממשלת רוסיה.

Another rising trend is Whatsapp Business Messaging, which has become one of the most used messaging apps worldwide according to Satista.
מגמה עולה נוספת היא Whatsapp Business Messaging, שהפכה לאחת מאפליקציות ההודעות המשומשות ביותר בעולם על פי נתוני סטטיסטה.

In lower-awareness regions, getting information via messaging apps is seen as equivalent to information passed by word-of-mouth- just faster and through a broader network;
באזורי מודעות נמוכה יותר, קבלת מידע באמצעות אפליקציות הודעות מיידיות נתפסת כמקבילה למידע שהועבר מפה לאוזן- רק בצורה מהירה יותר ובאמצעות רשת רחבה יותר;

Anonymity isn't new on the web, and over the past few years various anonymous messaging apps have sprouted up, leaving scorched earth behind them.
האנונימיות ברשת אינה דבר חדש, אבל בשנים האחרונות צצו כמה אפליקציות מסרים אנונימיות ששימשו להרבה מאוד מטרות, והותירו בהרבה מקומות אדמה חרוכה.

In a statement Monday, the Cyberspace Administration of China said messaging apps and other new forms of information dissemination can be used to engage in illegal behavior.
בהצהרה שפורסמה אתמול(ב'), מסרה מינהלת הסייבר של סין כי אפליקציות מסרים וצורות אחרות של הפצת מידע עלולות לשמש להתנהגות בלתי חוקית.

This artificial intelligence(AI) technology has been increasingly available via instant messaging apps such as Facebook Messenger, WhatsApp etc., and is especially popular among younger shoppers.
טכנולוגיית הבינה המלאכותית(AI) נעשית יותר ויותר זמינה דרך אפליקציות למסרים מיידיים כגון WhatsApp, Facebook Messenger, וכיו"ב, והיא פופולרית בעיקר בקרב קונים צעירים.

The messaging app.
אפליקציית ההודעות.

The potential for a cryptocurrency inside a widely adopted messaging app is enormous.
הפוטנציאל של מטבע מבוזר בתוך אפליקציה לשליחת הודעות לאימוץ נרחב הוא עצום.

Communicate with your customers using the world most popular messaging app.
תקשרו עם הלקוחות שלכם באמצעות אפליקציית ההודעות הפופולרית ביותר ב ה עולם.

Whether that's a Chinese- English dictionary, the right messaging app, or a VPN.
בין אם זה מילון סינית- אנגלית, אפליקציית ההודעות המתאימה, או VPN.

Users of Samsung's Messages app are facing a weird issue.
המשתמשים של סמסונג אפליקציה הודעות עומדים בפני מוזר בעיה.

In regard to development timeline of a messaging app, backend(30%) and quality assurance(25%) would probably become most time-consuming components.
בנוגע לציר הזמן של פיתוח אפליקציית מסרים, קצה אחורי(30%) והבטחת איכות(25%) כנראה מהווים את המרכיבים שדורשים את מרבית הזמן.

Other than talking to our friends, the instant messaging app is a platform for businesses to communicate with their customers.
לצד האפשרות לשוחח עם החברים שלנו, תוכנת המסרים המידיים מהווה פלטפורמה עבור עסקים לתקשר עם הלקוחות שלהם.

WhatsApp has over 200 million users in the country and is by far the most popular messaging app in India.
ל-WhatsApp יש 200 מליון משתמשים והיא אפליקציית ההודעות הכי פופולארית בהודו בהפרש.

Constructing the skeleton on which all functionality of a messaging app like WhatsApp runs is the first responsibility of any dev team.
בניית השלד עליו תפעל כל הפונקציונליות של אפליקציית מסרים כמו Whatsapp היא המחויבות הראשונה של כל צוות פיתוח.

Not only is it the most popular messaging app in China, it is also the preferred payment method.
לא רק שזו אפליקציית ההודעות הכי פופולרית בסין, זו גם שיטת התשלום המועדפת.

We built WhatsApp as a private messaging app- a simple, secure and reliable way to communicate with friends and family.
WhatsApp תוכננה כאפליקציה להודעות פרטיות- דרך פשוטה, בטוחה ואמינה לתקשר עם חברים ומשפחה.