What is the translation of " MINIMUM LOAD " in Slovenian?

• minimalna obremenitev
• minimalno obremenitvijo

Examples of using Minimum load in English and their translations into Slovenian

Minimum load on the table: 450 kg.
Minimalna obremenitev mize: 450 kg.

These measures help to achieve minimum load on the environment.
S temi ukrepi dosegamo minimalne obremenitve okolja.

Minimum load of stones on the collector.
Minimalna obremenitev kamenja na kolektorju.

For dimmers of any type, a minimum load(40 W) is required.
Za dimnike vseh vrst je potrebna minimalna obremenitev(40 W).

Minimum load: 5 VDC, 10 mA(reference values).
Minimalna obremenitev: 5 VDC, 10 mA(referenčne vrednosti).

When facing walls creates a minimum load on the foundation.
Ko so obrnjeni stene ustvarja minimalno obremenitev na temelj.

Paper canvases have a small weight- on the adhesive solution, respectively, the minimum load falls.
Papirna platna imajo majhno težo- na raztopini lepila oziroma minimalna obremenitev pade.

We just ran a minimum load test on the cooling system.
Opravili smo test obremenitve hladilnega sistema.

Distinguished by stability in work with a minimum load on the computer.
Odlikuje ga stabilnost pri delu z najmanjšo obremenitvijo na računalniku.

To start, select the minimum load, gradually increasing the weight and duration of exercise.
Če želite začeti, izberite minimalna obremenitev, postopoma povečuje težo in trajanje vadbe.

Polystyrene and polypropylene produce those products for which the minimum load is provided.
Polistiren in polipropilen proizvajajo tiste izdelke, za katere je zagotovljena minimalna obremenitev.

The self-locking device(working with a minimum load of 25 kg) allows a safe use of the winch.
Naprava samozaporni(delovni z minimalno obremenitvijo 25 kg) omogoča varno uporabo vitla.

Exercises should be selected just those that will support the body in a sports form, but with the very minimum load on the prostate.
Vaje morajo biti izbrane ravno tiste, ki bodo telesu športno podpirale, vendar z najmanj bremenom na prostati.

The application performs regular scans in times of minimum load on the computer, does not interfere with the user and ensures complete system security.
Aplikacija izvaja redne preglede v času minimalne obremenitve v računalniku, ne posega v uporabnika in zagotavlja popolno varnost sistema.

Convenient and practical, no need to think where to put a large simulator. Mini bike gives the minimum load for weight loss.
Priročen in praktičen, ni treba razmišljati, kje namestiti velik simulator Mini kolo daje minimalno obremenitev za hujšanje.

In vertebral hernia, it is better to use a press with an empty neck or with a minimum load- the main task is not to load muscles, but to teach them to work correctly, to form muscle memory.
V primeru hrbtenice vretenc je bolje, če uporabljate stiskalnico s praznim vratom ali z minimalno obremenitvijo- glavna naloga je, da se mišice ne naložijo, temveč jih naučite, da delujejo pravilno, da ustvarijo mišični pomnilnik.

With the reduction of bone mass density, bones become more fragile and more easily break and also the risk of fractures at minimum loads is enhanced.
Z zmanjševanjem gostote kostne mase kosti postanejo krhkejše in s tem tudi bolj lomljive, poveča pa se tudi nevarnost zlomov že pri manjših obremenitvah.

Thanks to its own playback algorithms, there is a minimum load on the physical memory and processor.
Zahvaljujoč lastnim algoritmom predvajanja je na fizičnem pomnilniku in procesorju najmanjša obremenitev.

The grass mix for lawn decorative is saturated with seeds of lawn grass, with the growth of creating a solid green carpet with a height of 2-3 cm with a minimum load on the surface.
Trava mešanica za dekoracijo travnika je nasičena s semenami travne travnate površine, z rastjo ustvarjanja trdne zelene preproge z višino 2-3 cm z minimalno obremenitvijo na površini.

MyDefrag includes a special mode that enables to conduct defragmentation during the minimum load on the system that significantly reduces the process of work.
MyDefrag vključuje poseben način, ki omogoča, da izvede defragmentacijo v minimalni obremenitvi sistema, ki bistveno zmanjšuje proces dela.

Also a prerequisite for proper therapy is to reduce the minimum load on all parts of the back.
Prav tako je predpogoj za ustrezno terapijo za zmanjšanje minimalnih obremenitev na vseh delih hrbta.

In that case, if the placenta is low(the region of the internal cervical os), even the minimum load increases the risk of bleeding and create the possibility of miscarriage.
V tem primeru, če je posteljica nizko(v notranji materničnega vratu os), minimalna obremenitev celo poveča tveganje za krvavitve, ter ustvariti možnosti za spontani splav.

Minimum plate load of 1000 kg.
Najmanjša obremenitev plošče 1 000 kg.

CFos Broadband Connect is designed for maximum throughput under minimum CPU load.
CFos Broadband Connect je zasnovan za največjo prepustnost pod minimalno obremenitvijo procesorja.

The minimum annual load of a researcher per project is 17 hours.
Minimalna letna obremenitev raziskovalca za posamezni raziskovalni projekt je 17 ur.

The lack of even the minimum physical load useful to the body.
Pomanjkanje celo minimalne fizične obremenitve za telo.

The minimum annual load of a researcher per project is 17 hours.
Minimalna letna obremenitev raziskovalca za posamezni program je 17 ur.

Maximum load with the minimum of fatigue.
Optimalno udobje z minimalno utrujenostjo.

Basic tariff at night with minimum power system load(from 23 hours to 7:00 am).
Osnovne tarife ponoči z minimalno obremenitvijo sistema(od 23 ur do 7 ure).

Maximum permitted load is 150 kg and the minimum distance between two load points is 3 metres.
Obremenitev lahko znaša največ 150 kg, med dvema točkama obremenitve pa mora biti minimalna razdalja 3 m.