Examples of using Minimum load in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Minimum load at rated input voltage.
Minimale Last an der Nenneingangsspannung.In using such drills should provide a minimum load.
Operation under minimum load will not damage the converter;
Operation unter minimaler Last beschädigt nicht den Konverter;The cupboard must be designed for a minimum load of 40 kg.
Der Schrank muss für eine Mindestbelastung von 40 kg ausgelegt sein.Minimum load 400 kg, not for car models with level control.
Mindestbeladung 400 kg, nicht für Automodelle mit Niveauregulierung.It also offers discounts for theatres. Minimum load: R$ 5.00.
Sie bietet auch Ermäßigungen fürs Theater. Mindestaufladung: 5,00 R.Minimum load with leading-edge dimming(inductive loads): 50 Watt.
Mindestlast Phasenanschnitt(induktive Lasten): 50 Watt.If you are using drills of this type, take care of minimum load.
Wenn Sie Bohrer dieser Art verwenden, kümmern sich um Mindestlast.Minimum Load Impedance 600 ohms Maximum output@ 600 ohms 22.5 dBu.
Mindestlastimpedanz 600 ohms Maximale Ausgangsleistung bei 600 Ohm 22,5 dBu.This motion sensor with a minimum load of just 1W turns on your LED lighting too.
Dieser Bewegungsmelder mit einer Mindestlast von nur 1W schaltet auch Ihre LED-Beleuchtung.Minimum Load: Load at least 60% labeled load dimmable installations only.
Mindestlast: Last mindestens 60% beschriftete Last nur dimmbare Installationen.Maximum load 200kg/ 440 lbs/ 32 sts Minimum load 1 kg Graduations 100 g/ 0.2 lbs Dimensions height.
Kg/ 440 lbs/ 32 sts Mindestlast 1 kg Feineinteilung 100 g/ 0.2 lbs Abmessungen Höhe.The minimum load is the load from which the calibration authority checks the accuracy.
Die Mindestlast, ist die Last, ab der die Eichbehörde die Genauigkeit prüft.Provided for connection of(a) speaker cabinet(s) in the MONO(bridged) mode, with a minimum load of 8 ohms.
Anschlußbuchsen für Lautsprecherbox(en) in MONO modus, mit einer minimalen Impedanz von 8 Ohm.Requires no minimum load and it is very quite without any buzz or humming noise.
Erfordert keine Mindestlast und es ist sehr leise ohne Summen oder Brummen.When using contactors or relays ensure there is a minimum load of 250W on the controller.
Bei der Verwendung von Schützen oderRelais muss gewährleistet sein, dass eine Mindestlast von 250W an der Steuerung vorliegt.But what happens when weather conditions are favourable and the power plants would have to run at their minimum load?
Doch was passiert, wenn Wetterbedingungen günstig sind und die Kraftwerke unter ihrer Mindestlast fahren müssten?The self-locking device(working with a minimum load of 25 kg) allows a safe use of the winch.
Das automatische Sperrsystem(funktioniert bei einer Mindestbelastung von 25 kg) ermöglicht die sichere Handhabung der Winde.During the race,the horses must eat only the grass on the prairie and carry a minimum load of 110 kilos.
Während des Rennensbekommen die Pferde nur das Gras auf der Weide zu fressen und müssen eine Minimallast von 110 Kilos tragen.Timedead is maximum at an input of 400VDC and minimum load, it will be zero at an input of 100VDC and overload.
Die Phase Timedead ist bei einer Eingangsspannung von 400VDC und minimaler Last maximal, bei einer Eingangsspannung von 100VDC und Überlast ist sie Null.Die kleinste Abgabemenge(åmin) muß größer sein als die Menge, bei der die Fehlergrenze gleich dem Teilstrichabstand von Summierzählern(dt) ist,und größer sein als die Mindestlast.Castors 50 mm in diameter, with black rubber cover and minimum load capacity of 80 kg LIMITATIONS.
Rollen 50 mm Durchmesser, mit schwarzem Gummi Abdeckung, mindest Nutzlast und Vout2: +12V/ 1A Vout3: -12V/ 1A Minimum load of the 5V output when control accuracy of the 12V outputs should be smaller than 4%: 100mA.
Vout2: +12V/ 1A Vout3: -12V/ 1A Mindestbelastung des 5V Ausgangs bei einer Regelgenauigkeit der 12V Ausgänge von max. 4%: 100mA.The minimum totalised load(Σmin) shall be not less than the load at which the MPE is equal to the totalisation scale interval(dt)and not less than the minimum load as specified by the manufacturer.
Die kleinste Abgabemenge(Σmin) darf nicht kleiner sein als die Menge, bei der die Fehlergrenze gleich dem Summenteilwert(dt) ist,und nicht kleiner als die vom Hersteller angegebene Mindestlast.However, they need to generate a certain minimum load for the entire week during which they are required to operate, and so they burn coal, oil, or gas.
Dafür müssen sie aber während des gesamtenausgeschriebenen Zeitraums von einer Woche jederzeit eine bestimmte Mindestlast erzeugen- und dafür verbrennen sie Kohle, Öl oder Gas.Selection of the substrate depends on many factors- from the humidity of the room, where there will be a laminate floor,the load on the floor(the minimum load on the floor in the bedroom, the maximum- in the corridor), finally on your financial capabilities.
Die Wahl des Substrats hängt von vielen Faktoren ab- von der Luftfeuchtigkeit im Raum, wo es ein Laminatboden,die Last auf dem Boden(der Mindestlast auf dem Boden im Schlafzimmer, das Maximum- auf dem Flur) sein, schließlich auf Ihre finanziellen Möglichkeiten.Mains unit(option) Minimum load 2 kg Batteries 6 type AA 1.5 V batteries Calibration as per Directive 90/384/EEC approved for medical use, Class III Medical product as per Directive 93/42/EWG Class I EN 60 601-1.
Netzgerät(optional) Mindestlast 2 kg Batterien 6 Batterien Typ AA, 1,5 V Eichung nach Richtlinie 90/384/EWG medizinisch geeicht, Klasse III Medizinprodukt nach Richtlinie 93/42/EWG Klasse I EN 60 601-1.Many transformers designed forlow-voltage transformers also require a basic load( minimum load), which must be loaded by the LED lamps, since the transformer does not even"start.
Viele für Niedervolt ausgelegte Trafos erfordern zudem eine Grundlast(Mindestlast), welche von den LED-Leuchtmitteln ausgelastet werden muss, da der Trafo sonst nicht„anspringt.Dimensions scale width: 313 mm height: 60-66 mm depth: 315 mm Dimensions weighing platform width: 205 mm height: 55- 75 mm depth: 48- 80 mm Height of figures 20 mm Weight approx. 4,3 kg Temperature range +10 C to +40 C Maximum load 250kg/ 550 lbs/ 39 sts Minimum load 2 kg/ 4.4 lbs Power supply Battery/.
Abmessungen Wägeplattform Breite: 313 mm Höhe: 60-66 mm Tiefe: 315 mm Abmessungen Anzeigenteil Breite: 205 mm Höhe: 55- 75 mm Tiefe: 48- 80 mm Zifferngröße 20 mm Eigengewicht ca. 4,3 kg Temperaturbereich +10 C bis +40 C Höchstlast 250kg/ 550 lbs/ 39 sts Mindestlast 2 kg/ 4.4 lbs Stromversorgung Batterie/.Width: 551 mm height: 151 mm depth: 320 mm Weight approx. 6.8 kg Temperature range +10 C to +40 C Calibration as per Directive 90/384/EEC approved for medical use,Class III Maximum load 15 kg Minimum load 0.1 kg Graduations 5 g Accuracy at first calibration 0 to 2.5 kg:± 2.5 g 2.5 kg to 10 kg:± 5 g over 10 kg:± 7.5 g EN 60 601-1: Insulated equipment, Protection Class II: medical electrical equipment type B: Medical product as per Directive 93/42/EEC Class I RS232 serial interface Underneath the scale is a serial interface which.
Breite: 551 mm Höhe: 151 mm Tiefe: 320 mm Eigengewicht ca. 6,8 kg Temperaturbereich +10 C bis +40 C Eichung nach Richtlinie 90/384/EWG medizinisch geeicht,Klasse III Höchstlast 15 kg Mindestlast 0,1 kg Feineinteilung 5 g Genauigkeit bei Ersteichung bis 2,5 kg: ± 2,5 g 2,5 kg bis 10 kg: ± 5 g über 10 kg: ± 7,5 g EN 60 601-1: schutzisoliertes Gerät, Schutzklasse II: elektromedizinisches Gerät, Typ B: Medizinprodukt nach Richtlinie 93/42/EWG Klasse I serielle Schnittstelle RS232 Auf der Unterseite der Waage befindet sich eine.
