What is the translation of " MISUSE OF DATA " in Slovenian?

• zlorabo podatkov
• zlorabe podatkov
• zloraba podatkov
• zlorabi podatkov

Examples of using Misuse of data in English and their translations into Slovenian

Protection against misuse of data.
Varnost pred zlorabo podatkov.

SAOP assess the misuse of data and services on websites www. saop.
Podjetje SAOP oceni zlorabe podatkov in storitev na spletnih straneh www. saop.

But basically, it's a misuse of data.
Prej kot težava, je to zloraba podatkov.

Any misuse of data, images, text or other data on this web side is prohibited.
Vsaka zloraba podatkov, slik in drugih podatkov navedenih na tej internetni strani je strogo prepovedana.

For reasons outlined later, this is a misuse of data.
Prej kot težava, je to zloraba podatkov.

Protection against misuse of data shall be used exclusively with Computers and accounts End User have legitimate access to.
Končni uporabnik bo zaščito pred zlorabo podatkov uporabljal izključno v računalnikih in računih, do katerih ima zakonit dostop.

There was no evidence of unauthorized transfer or misuse of data.
Trenutno ni dokazov o nepooblaščenem prenosu ali zlorabi podatkov.

NOTE:• LG is not responsible for the loss, interception or misuse of data sent or received via the Bluetooth wireless feature.
OPOMBA: podjetje LG ne prevzema odgovornosti za izgubo podatkov, prestrežene podatke ali zlorabo podatkov, ki so bili poslani ali prejeti s pomočjo brezžične funkcije Bluetooth.

At this time there is no evidence of unauthorized transfer or misuse of data.
Trenutno ni dokazov o nepooblaščenem prenosu ali zlorabi podatkov.

The administrator can not exclude any possible misuse of data, because the Internet, despite security measures and security communication protocols, is an unpredictable medium.
Upravljavec ne more izključiti morebitne zlorabe podatkov, saj je internet navkljub varnostnim ukrepom in varnostnim komunikacijskim protokolom nepredvidljiv medij.

In particular, there was a lot of talk about how to prevent misuse of data.
Predvsem je bilo veliko govora o tem, kako preprečiti zlorabe podatkov.

Member States shall ensure that any misuse of data, processing of data or exchange of data contrary to this Regulation is punishable in accordance with national law.
Države članice zagotovijo, da se vsaka zloraba podatkov, obdelava podatkov ali izmenjava podatkov, ki je v nasprotju s to uredbo, kaznuje v skladu z nacionalnim pravom.

Establish clear procedures for reporting privacy violations or misuse of data;
Vzpostavitev jasnih postopkov za prijavo kršitev zasebnosti ali zlorabe podatkov;

Member States shall ensure that any misuse of data, processing of data or exchange of data contrary to this Regulation is punishable in accordance with national law.
Države članice zagotovijo, da je vsakršna zloraba podatkov, obdelava podatkov ali izmenjava podatkov, ki je v nasprotju s to uredbo, kazniva v skladu z nacionalno zakonodajo.

Samsung is not responsible for the loss, interception, or misuse of data sent or received via Bluetooth.
Podjetje Samsung ni odgovorno za izgubo, prestrezanje ali zlorabo podatkov, poslanih ali prejetih prek povezave Bluetooth.

The“CH Shop” online store uses multiple security and protection systems which ensure proper protection against the loss and misuse of data.
V spletni trgovini“CH trgovina” uporabljamo več varnostno-zaščitnih sistemov, ki zagotavljajo ustrezno zaščito pred izgubo ali zlorabo podatkov.

Copyright protection This site is the sole property of the PMI Slovenia Association, so any misuse of data, images, texts and other data that are part of this site, is forbidden.
Zaščita avtorskih pravic To spletno mesto je izključna last Združenja PMI Slovenija, zato je prepovedana kakršnakoli zloraba podatkov, slik, besedil in drugih podatkov, ki so del tega spletnega mesta.

The provider ensures the appropriate technological means and security-protection systems that provide adequate protection against loss or misuse of data.
Ponudnik zagotavlja ustrezna tehnološka sredstva in varnostno-zaščitne sisteme, ki zagotavljajo ustrezno zaščito pred izgubo ali zlorabo podatkov.

Where a security incident is caused by the misuse of data, Member States, Europol, Eurojust and the European Border and Coast Guard Agency shall ensure that penalties are imposed in accordance with Article 73.
Če do varnostnega incidenta pride zaradi zlorabe podatkov, države članice, Europol, Eurojust in Evropska agencija za mejno in obalno stražo zagotovijo, da se izrečejo kazni ali disciplinski ukrepi v skladu s členom 70a.

Calls for that international agreement to enshrine the necessary safeguards against any misuse of data for economic and commercial purposes;
Zahteva, da se v tem mednarodnem sporazumu predvidijo potrebna jamstva proti vsakršni zlorabi podatkov v gospodarske in poslovne namene;

Where a security incident is caused by the misuse of data, Member States, Europol, Eurojust and the European Border and Coast Guard Agency shall ensure that penalties or disciplinary measures are imposed in accordance with Article 53a.
Če do varnostnega incidenta pride zaradi zlorabe podatkov, države članice, Europol, Eurojust in Evropska agencija za mejno in obalno stražo zagotovijo, da se izrečejo kazni ali disciplinski ukrepi v skladu s členom 53a.

Also, such breaches of trust may create vulnerabilities for data theft, authentication forgery, and other potential misuse of data and resources.
Takšne kršitve lahko predstavljajo tudi tveganje kraje podatkov, lažnega preverjanja pristnosti in drugih možnih zlorab podatkov in virov.

Member States shall ensure that any misuse of data entered into the SIS II or any exchange of supplementary information contrary to this Regulation is subject to effective, proportionate and dissuasive sanctions in accordance with national law.
Države članice zagotovijo, da se za vsakršno zlorabo podatkov, vnesenih v SIS II, ali vsako izmenjavo dopolnilnih podatkov, ki je v nasprotju s to uredbo, predvidijo učinkovite, sorazmerne in odvračilne kazni v skladu z nacionalno zakonodajo.

We use several security and protection systems on our websites to provide adequate protection against loss, disclosure, unwanted alteration or misuse of data.
Na naših spletnih straneh uporabljamo več varnostno-zaščitnih sistemov, ki zagotavljajo ustrezno zaščito pred izgubo, razkritjem, neželjenim spreminjanjem ali zlorabo podatkov.

This encryption protects the confidentiality of the data exchange between you and our web server and helps prevent misuse of data, e. g. through bugging.
Kodiranje je zaščita zaupnih podatkov pri izmenjavi podatkov med vami in našim spletnim strežnikom, kar prepreči zlorabo podatkov npr. s prisluškovanjem.

The University of Ljubljana and its member institutions handle your data in accordance with the legislation and apply additional measures to prevent any misuse of data.
Univerza v Ljubljani in njene članice z vašimi podatki ravnamo skladno z zakonodajo, uporabljamo tudi dodatne ukrepe za preprečevanje zlorabe podatkov.

We render various services described in the EULA and product documentation such as update/upgrade service, Livegrid®, protection against misuse of data, support, etc.
Zagotavljamo različne storitve, opisane v licenčni pogodbi za končnega uporabnika in dokumentaciji izdelka, kot so storitev za posodobitev/nadgradnjo, Livegrid®, zaščita pred zlorabo podatkov, podpora itd.

We use advanced tools to protect and prevent data leakage, constantly monitor critical systems within the Group, encrypt certain sensitive data, and protect data from unauthorized access, alteration, loss, theft, and any other violations and misuse of data.
Uporabljamo napredna orodja za varstvo in preprečevanje odtekanja podatkov, stalno nadzorujemo kritične sisteme v skupini, šifriramo določene občutljive podatke in varujemo podatke pred nepooblaščenim vpogledom, spremembo, izgubo, krajo ali katero koli drugo obliko kršitve varstva in zlorabe podatkov.

On the basis of knowledge of the regulations, good practices and views of the Information Commissioner in the area of personal data protection, we help our clients with establishing and implementing measures to meet the requirements of the GDPR and to prevent the misuse of data by unauthorized persons.
Na podlagi poznavanja predpisov, dobrih praks in stališč Informacijskega pooblaščenca na področju varstva osebnih podatkov strankam pomagamo pri vzpostavitvi in implementaciji ukrepov, s katerimi zadostijo zahtevam iz GDPR, preprečijo zlorabo podatkov s strani nepooblaščenih oseb in se po drugi strani zavarujejo pred tveganjem prijave kršitve in morebitnega inšpekcijskega postopka.