Examples of using
Misuse of data
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
This directive provides important safeguards against the misuse of data.
Detta direktiv är ett viktigt skydd mot felaktig användning av uppgifter.
If there is evidence ofmisuse of data, Goodgame Studios shall inform the user.
Om det finns bevis på missbruk av uppgifter ska Goodgame Studios informera användaren om detta.
The user shall be permitted again the use as soon as the suspicion ofmisuse of data has been removed.
Användaren kan åter tillåtas, så snart som misstankarna om missbruk av data visat sig oberättigade.
If misuse of data is suspected by a student, he or she has the right to ask
Om en studerande misstänker att personens uppgifter missbrukas, har personen rätt att be
Major platform companies, for example, have repeatedly come under fire for their lack of transparency and the misuse of data in recent years.
Stora plattformsföretag har under de senaste åren upprepade gånger anklagats för bristande transparens och för missbruk av data.
In a paper entitled"The misuse of data protection rules in the European Union", the Ombudsman provides examples of this misinterpretation.
I skriften"Missbruket av reglerna om skyddet av personuppgifter inom Europeiska unionen", ger ombudsmannen exempel på missbruket..
When personal data is collected on our website, the transfer is always encrypted(SSL) in order to prevent misuse of data by third parties.
När personuppgifter samlas in via vår webbplats krypteras alltid överföringen med SSL i syfte att förhindra att informationen missbrukas av tredje part.
in the event that Gameforge has evidence ofmisuse of data, Gameforge has the right to block the access of the user temporarily.
i det fall Gameforge har hållpunkter för att data missbrukas, har Gameforge dessutom rätt att under en tid spärra användaren.
helps prevent misuse of data, e.
hjälper till att förhindra missbruk av data, till exempel.
The letter to President Prodi and the paper-"The misuse of data protection rules in the European Union"- can be found on the Ombudsman's website at.
Brevet till ordförande Romano Prodi och skriften-"Missbruket av reglerna om skyddet av personuppgifter inom Europeiska unionen"- finns tillgängliga på ombudsmannens webbplats under följande länk.
wants to minimize the risk related to security incidents, and any potential misuse of data.
vi vill minimera de risker som är relaterade till säkerhetsincidenter och potentiellt missbruk av data.
in the event that Goodgame Studios has concrete evidence ofmisuse of data, Goodgame Studios has the right to temporarily block access to the user's account.
Goodgame Studios har konkreta bevis om missbruk av uppgifter, har Goodgame Studios rätt att blockera användarens åtkomst till användarkontot temporärt.
helps prevent misuse of data, e. g. through bugging.
hjälper till att förhindra missbruk av data, till exempel. avlyssning.
Member States shall take the necessary measures to ensure that any misuse of data processed in accordance with this Regulation is punishable by penalties,
Medlemsstaterna ska vidta nödvändiga åtgärder för att se till att varje missbruk av uppgifter som behandlas i enlighet med denna förordning leder till påföljder,
manual procedures for fraud prevention in order to protect us and our users from misuse of data, especially by fraudulent orders.
manuella åtgärder för att förebygga bedrägerier för att skydda oss och våra användare mot missbruk av personuppgifter, i synnerhet bedrägliga beställningar.
Member States shall Ö lay down the rules on Õ take the necessary measures to ensure that any misuse of data processed in accordance with this Regulation is punishable by penalties,
Medlemsstaterna Ö ska anta bestämmelser om Õ vidta nödvändiga åtgärder för att se till att varje missbruk av uppgifter som behandlas i enlighet med denna förordning medför sanktioner,
Facebook and several other international data company giants have recently been repeatedly accused of a lack of transparency and misuse of data.
Facebook och många andra internationella datajättar har den senaste tiden upprepade gånger anklagats för att inte vara transparenta och för att missbruka uppgifter.
I regret that this case seems to be part of a more general trend towards the misuse of data protection rules to halt or reverse the commitment to openness.
Jag beklagar att detta fall tycks var en del av en mera allmän tendens att missbruka reglerna för skydd av personuppgifter för att stoppa eller upphäva utfästelsen om öppenhet.
the examples given for potential misuse of data might be too specific.
de exempel som ges på potentiellt missbruk av uppgifter kan vara för specifika.
does not lead to bureaucratic difficulties, or even the misuse of data, and that includes misuse by third countries outside the EU.
tillämpningen på nationell nivå inte leder till byråkratiska problem, eller till och med till missbruk av uppgifter, och det inkluderar missbruk av tredjeländer utanför EU.
to be protected from the misuse of data concerning him.
i synnerhet rätt till skydd mot missbruk av personuppgifter.
and other misuses of data.
hacking och andra missbruk av data.
In accordance with European data protection laws, we observe reasonable procedures to prevent unauthorised access and the misuse of personal data.
I enlighet med EU: s Dataskyddsdirektiv vidtar vi alla rimliga åtgärder för att förhindra otillåten åtkomst och felaktig användning av personliga uppgifter.
Thus, they should be held responsible for the misuse of confidential data.
De bör därför hållas ansvarig för missbruk av konfidentiell data.
We observe reasonable procedures to prevent unauthorized access to and misuse of personal data.
BookingSuite följer rimliga procedurer för att förhindra oauktoriserad tillgång till, och missbruk av, information som innehåller personliga uppgifter.
We have adopted appropriate procedures to prevent unauthorized access and misuse of personal data.
BookingSuite följer rimliga procedurer för att förhindra oauktoriserad tillgång till, och missbruk av, information som innehåller personliga uppgifter.
We use the so-called double opt-in process to document the newsletter consent and prevent misuse of your data.
Vi använder den så kallade dubbelopt-in-processen för att dokumentera nyhetsbrevets samtycke och förhindra missbruk av dina uppgifter.
Permanent monitoring of IT systems to detect and stop misuse of personal data.
Använder permanent övervakning av IT-system för att detektera och stoppa missbruk av personlig information.
This would strengthen the effectiveness of the safeguards to limit access and prevent misuse of the data.
Detta skulle stärka verkningsfullheten av garantierna för att begränsa tillgången och förhindra missbruk av uppgifterna.
Prevent unauthorized access to your computer and misuse of your data.
Förhindra obehörig åtkomst till din dator och missbruk av dina data.
Results: 811,
Time: 0.3049
How to use "misuse of data" in an English sentence
Professor James Enstrom has pointed out this misuse of data and statistics.
This will help detect any potential misuse of data in the future.
How the misuse of data is handled and how to handle it.
This minimizes opportunities for theft and misuse of data and zero clients.
Chandrachud asked about misuse of data by individual REs, to which Mr.
To avoid misuse of data we may request identification during this process.
or the misuse of data leading to harm for individuals or institutions.
Together these act to protect against misuse of data by third parties.
In such cases, the misuse of data can be a common thing.
Make breaches of data security policies and misuse of data disciplinary offences.
How to use "missbruk av uppgifter" in a Swedish sentence
Utgivaren kan emellertid inte garantera att risken för missbruk av uppgifter undanröjs.
Det är Tyskland och kommissionen som vill informera om missbruk av uppgifter från Facebook.
Dina hårddiskar är då helt öppna för ett missbruk av uppgifter och de bör därför skyddas i första hand med ett säkert lösenord.
När man lättar på reglerna ökar risken för missbruk av uppgifter och människors känsla av att vara övervakade växer.
Risker som gäller datasäkerheten och missbruk av uppgifter kan vara förknippade med en stor centraliserad databas som innehåller biometriska fingeravtrycksuppgifter.
Missbruk av uppgifter om odling av en skyddad sort
En innehavare av växtförädlarrätt som uppsåtligen eller av grov oaktsamhet i strid med syftet enligt 7 § 2 mom.
Detta, i sin tur, gör det möjligt för ägarna att missbruk av uppgifter för skapande av riktade reklamkampanjer.
I fjol fick FPA inga anmälningar om missbruk av uppgifter som lagrats i Receptcentret.
Parlamentet kräver att detta internationella avtal skall ge nödvändiga garantier mot missbruk av uppgifter för ekonomiska ändamål eller affärsändamål.
22.
Vi kan inte hållas ansvariga för missbruk av uppgifter som härrör från obehörigt tillträde till din enhet.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文