What is the translation of " MODIFICATION OR DELETION " in Slovenian?

• spreminjanje ali brisanje
• spreminjanja ali izbrisa
• spreminjanje ali črtanje
• spreminjanja ali brisanja
• spremembo ali brisanje

Examples of using Modification or deletion in English and their translations into Slovenian

Users are the only owner of their Data and can request modification or deletion at any time.
Uporabniki so edini lastniki svojih podatkov in lahko kadar koli zahtevajo spremembo ali brisanje.

No termination, interruption, modification or deletion of the Services will likely result in compensation to the User.
Nobena odpoved, prekinitev, spreminjanje ali brisanje storitev ne bo uporabniku odprla možnost do odškodnine.

Users are the sole owners of their data and may request its modification or deletion at any time.
Uporabniki so edini lastniki svojih podatkov in lahko kadar koli zahtevajo spremembo ali brisanje.

No termination, interruption, modification or deletion of the Services will grant a right to compensation to the User.
Nobena odpoved, prekinitev, spreminjanje ali brisanje storitev ne bo uporabniku odprla možnost do odškodnine.

Prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data;
Preprečiti nepooblaščeni vnos podatkov in nedovoljeno preverjanje, spreminjanje ali brisanje shranjenih osebnih podatkov;

(8) prevent unauthorized reading, copying, modification or deletion of personal data during transfers of personal data or during transportation of data media(transport control);
(8) prepreči nepooblaščeno branje, kopiranje, spreminjanje ali brisanje osebnih podatkov v času pošiljanja osebnih podatkov ali v času prenosa nosilcev podatkov(nadzor prenosa).

Prevent the unauthorised processing of data in the EES and any unauthorised modification or deletion of data processed in the EES;
Preprečitev nepooblaščene obdelave podatkov v SVI in kakršnega koli nepooblaščenega spreminjanja ali brisanja podatkov, ki so bili obdelani v SVI;

Prevent the unauthorised reading, copying, modification or deletion of personal data during transfers of personal data or during the transportation of data media(transport control);
Preprečiti nepooblaščeno branje, prepisovanje, spreminjanje ali izbris osebnih podatkov med pošiljanjem osebnih podatkov ali med premeščanjem nosilcev podatkov(nadzor premeščanja);

(c) prevent the unauthorized input of data and the unauthorized inspection, modification or deletion of stored personal data(storage control);
(c) prepreči nepooblaščen vnos podatkov in nepooblaščeno preverjanje, spreminjanje ali brisanje shranjenih osebnih podatkov(nadzor shranjevanja);

Prevent the unauthorised reading, copying, modification or deletion of personal data during the transmission of personal data to or from the EES or during the transport of data media, in particular by means of appropriate encryption techniques;
Preprečitev nepooblaščenega branja, kopiranja, spreminjanja ali brisanja osebnih podatkov med njihovim prenosom v SVI ali iz njega ali med prenosom nosilcev podatkov, zlasti z ustreznimi tehnikami šifriranja;

Prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data(storage control);(d).
Preprečiti nepooblaščen vnos podatkov in nepooblaščeno preverjanje, spreminjanje ali brisanje shranjenih osebnih podatkov(nadzor shranjevanja);(d).

(j)prevent the unauthorised reading, copying, modification or deletion of personal data during the transmission of personal data to or from the ECRIS-TCN system or during the transport of data media, in particular by means of appropriate encryption techniques;
(j) prepreči nepooblaščeno branje, kopiranje, spreminjanje ali brisanje osebnih podatkov med njihovim pošiljanjem v sistem ECRIS-TCN ali iz njega ali med prenosom nosilcev podatkov, zlasti z ustreznimi tehnikami šifriranja;

Prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data(storage control);
Preprečitev nepooblaščenega vnašanja podatkov in nepooblaščenega preverjanja, spreminjanja ali brisanja shranjenih osebnih podatkov(nadzor shranjevanja);

Prevent the unauthorised reading, copying, modification or deletion of personal data during the transmission of personal data to or from the EES or during the transport of data media, in particular by means of appropriate encryption techniques(transport control);
Preprečitev nepooblaščenega branja, kopiranja, spreminjanja ali brisanja osebnih podatkov med njihovim prenosom v sistem vstopa/izstopa ali iz njega ali med prenosom nosilcev podatkov, zlasti z ustreznimi tehnikami šifriranja(nadzor prenosa);

(c) prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data;
(c) preprečiti nepooblaščeno vnašanje podatkov v podatkovne zbirke in nepooblaščeno pregledovanje, spreminjanje ali brisanje shranjenih osebnih podatkov(nadzor shranjevanja);

(a) prevent at all times any unauthorised reading, copying, modification or deletion of data, in particular during their transmission to the diplomatic mission or consular post of the Member State(s) competent for processing an application;
(a) ob vsakem času preprečuje nepooblaščeno branje, prepisovanje, spreminjanje ali brisanje podatkov, zlasti med njihovim pošiljanjem diplomatskemu predstavništvu ali konzulatu države(-av) članice(-ic), pristojne(-ih) za obdelavo vloge;

(e)prevent the unauthorised processing of data in the ECRIS-TCN system and any unauthorised modification or deletion of data processed in the ECRIS-TCN system;
(e)prepreči nepooblaščeno obdelavo podatkov v sistemu ECRIS-TCN in kakršno koli nepooblaščeno spreminjanje ali brisanje podatkov, ki so bili obdelani v sistemu;

(j)prevent the unauthorised reading, copying, modification or deletion of personal data during the transmission of personal data to or from the ETIAS Central System or during the transport of data media, in particular by means of appropriate encryption techniques;
(j) preprečitev nepooblaščenega branja, kopiranja, spreminjanja ali izbrisa osebnih podatkov med njihovim posredovanjem v sistem Eurodac ali iz njega ali med prenosom nosilcev podatkov, zlasti z ustreznimi tehnikami šifriranja(nadzor prenosa);

(d) prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data(storage control);
(y) preprečitev nepooblaščenega vnašanja podatkov v podatkovne zbirke in nepooblaščenega pregledovanja, spreminjanja ali brisanja shranjenih osebnih podatkov(nadzor shranjevanja);

(h)prevent the unauthorised reading, copying, modification or deletion of personal data during the transmission of personal data to or from the interoperability components or during the transport of data media, in particular by means of appropriate encryption techniques;
(j) preprečevanje nepooblaščenega branja, prepisovanja, spreminjanja ali brisanja osebnih podatkov med njihovim prenosom v sestavne dele interoperabilnosti ali iz njih ali med prenosom nosilcev podatkov, zlasti z ustreznimi tehnikami šifriranja;

Prevent the unauthorised processing of data in the EES and any unauthorised modification or deletion of data processed in the EES(control of data entry);
Preprečitev nepooblaščene obdelave podatkov v sistemu vstopa/izstopa in kakršnega koli nepooblaščenega spreminjanja ali brisanja podatkov, ki so bili obdelani v sistemu vstopa/izstopa(nadzor vnosa podatkov);

(j) prevent the unauthorised reading, copying, modification or deletion of personal data during the transmission of personal data to or from the Central Repository or during the transport of data media, in particular by means of appropriate encryption techniques(transport control);
(ee) preprečitev nepooblaščenega branja, kopiranja, spreminjanja ali brisanja osebnih podatkov med njihovim prenosom v ali iz centralnega repozitorija ali med prenosom nosilcev podatkov, zlasti z ustreznimi tehnikami šifriranja(nadzor prenosa);

(e) prevent the unauthorised processing of data in the Central Repository and any unauthorised modification or deletion of data processed in the Central Repository(control of data entry);
(z) preprečitev nepooblaščene obdelave podatkov v centralnem repozitoriju in kakršnega koli nepooblaščenega spreminjanja ali brisanja podatkov, ki so bili obdelani v centralnem repozitoriju(nadzor vnosa podatkov);

A Regulation on the setting, modification or deletion of an MRL designed to amend non-essential elements of this Regulation which shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 45(4); on imperative grounds of urgency, the Commission may use the urgency procedure referred to in Article 45(5);
Uredbo o določanju, spreminjanju ali črtanju MVO za spremembo nebistvenih določb te uredbe se sprejme v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 45(4); v nujnih primerih lahko Komisija uporabi nujni postopek iz člena 45(5); bodisi.

Visitors may upload completed Europass CVs or Language Passports from their computers onto the Europass server, and then proceed with verification, modification or deletion of any of the information contained in the Europass document.
Obiskovalci lahko izpolnjene Europass življenjepise ali jezikovne izkaznice prenesejo iz računalnika na strežnik Europassa in nadaljujejo s preverjanjem, spreminjanjem ali brisanjem podatkov v dokumentu Europass.

The Agency shall adopt appropriate measures, including security plans, inter alia, to prevent the unauthorised reading, copying, modification or deletion of personal data during transfers of personal data or transport of data media, in particular by means of appropriate encryption techniques.
Agencija sprejme ustrezne ukrepe, vključno z varnostnimi načrti, med drugim za preprečevanje nepooblaščenega branja, kopiranja, spreminjanja ali izbrisa osebnih podatkov med njihovim prenosom ali med prenosom nosilcev podatkov, zlasti z ustreznimi tehnikami šifriranja.

In addition to the vehicle identification number, we transfer your user name(Porsche ID), the technical or sales availability of services and product offers for your user account or vehicle, as well as relevant events as part of the creation, modification or deletion of your user account, the linking of vehicles, the selection of traders, or the activation or deactivation of services.
V ta namen bomo posredovali vašo identifikacijsko številko vozila, kot tudi vaše uporabniško ime(Porsche ID), tehnično ali/in prodajno razpoložljivost storitev in ponudb izdelkov za vaš uporabniški račun Porsche ID ali vozilo ter ustrezne dogodke v okviru ustvarjanja, spreminjanja ali izbrisa vašega uporabniškega računa Porsche ID, povezave vozil, izbire prodajalcev ali aktivacije oziroma deaktivacije storitev.

Appropriate measures including security plans shall be adopted by the Agency inter alia, to prevent the unauthorised reading, copying, modification or deletion of personal data during transfers of personal data or transport of data media, in particular by means of appropriate encryption techniques.
Agencija sprejme ustrezne ukrepe, vključno z varnostnimi načrti, med drugim za preprečevanje nepooblaščenega branja, kopiranja, spreminjanja ali izbrisa osebnih podatkov med njihovim prenosom ali med prenosom nosilcev podatkov, zlasti z ustreznimi tehnikami šifriranja.