What is the translation of " MULTIPLE SECTIONS " in Slovenian?

• več odsekov
• več oddelkov

Examples of using Multiple sections in English and their translations into Slovenian

Multiple sections on one day.
Več različnih lokacij v enem dnevu.

(This could involve multiple sections of the same course).
(Do tega lahko pride pri več elementih iz iste hierarhije.).

The country's constitution mentions environment standards in multiple sections.
Ustava države omenja okoljske standarde na več področjih.

Users can insert multiple sections when filling out the form.
Uporabniki lahko vstavite več odsekov, ko izpolnite obrazec.

First, the Declaration for the unified tax in this case may contain multiple Sections 2.
Prvič, Deklaracija o enotnem davku v tem primeru lahko vsebuje več razdelkov 2.

You might break this into multiple sections based on your field.
Morda je to vdreti v več oddelkov, ki temeljijo na vašem področju.

Twenty Seventeen focuses on business sites and features a customizable front page with multiple sections.
Twenty Seventeen se fokusira na poslovna spletišča in omogoča naslovno strani po meni z več razdelki.

The news is divided into multiple sections for better organization.
Novice so po novem razdeljene v več rubrik za boljšo preglednost.

In the choice of reactor, the reactor used for frequency conversion resonance is generally fixed and divided into multiple sections;
Pri izbiri reaktorja je reaktor, ki se uporablja za resonanco frekvenčne pretvorbe, na splošno fiksiran in razdeljen na več odsekov;

You can cluster multiple sections into a section group.
V skupini odsekov lahko združite več odsekov v lastno skupino.

If you want to remove line numbers from multiple sections, select the sections..
Če želite odstraniti številke vrstic iz več odsekov, izberite odseke..

They are in single or multiple sections construction depending on the size of the target and the properties of the material.
So v eno ali več odsekov gradnje glede na velikost cilja in lastnosti materiala.

If your document is already divided into sections, you can click in a section(or select multiple sections), and then change the orientation only for the sections that you have selected.
Če je dokument že razdeljen v odseke, lahko kliknete odsek(ali izberete več odsekov) in nato spremenite usmerjenost le za izbrane odseke..

In multiple sections, the lack of clarity as to how the everyday use of digital currency is meant to be accounted for was the main subject of focus.
V več odsekih, na pomanjkanje jasnosti o tem, kako je mišljena vsakodnevna uporaba digitalne valute obračuna je bil glavni predmet izostren.

With a focus on business sites, it features multiple sections on the front page as well as widgets, navigation and social menus, and more.
Fokus je na podjetnih spletnih straneh in omogoča več oddelkov na prvi strani kot tudi gradnike, menije, logotip in še več..

If you use multiple sections but don't specify a format for each section, entries for which there is no format will either display nothing or default to the formatting of the first section..
Če uporabljate več odsekov, a ne določite obliko zapisa za vsak odsek, vnose, za katero je brez oblika bo bodisi prikaz nič ali privzeto in oblikovanje prvi razdelek.

Welding is one of the most cost-efficient means of joining multiple sections of pipework and involves heating pieces of metal and joining them so that the resulting product becomes a single piece of metal.
Varjenje je ena od najbolj stroškovno učinkovito sredstvo za pridruži več delov cevi in vključuje ogrevanje kosa kovine in jih povezuje tako, da dobljeni izdelek postane enega kosa kovine.

The procurement solution is composed from multiple sections and procedures, beginning with gathering information/offers to the monitoring of the entire procurement procedure.
Rešitev za naročanje je sestavljena iz več sklopov postopkov, in sicer od zbiranja informacij ali ponudb do spremljanja celotnega procesa nabave.

Note: If your document contains multiple sections that aren't linked, you need to remove the watermark from each section by repeating the steps for each section..
Opomba: Če dokument vsebuje več odsekov, ki niso povezani, morate vodni žig odstraniti iz vsakega odseka tako, da ponovite korake za vsak odsek..

Each half was enclosed, reducing the risk of swamping, and the sections bore multiple lashing points.
Vsaka polovica je bila zaprta, kar je zmanjšalo nevarnost pregrevanja, odseki pa so imeli več veznih točk.

You can have multiple group footer sections on a report, depending on how many grouping levels you have added.
Izberete lahko več odsekov za nogo skupine v poročilu, odvisno od tega, koliko ravni združevanja, ki ste ga dodali.

The combined work need only contain one copy of this License, and multiple identical Invariant Sections may be replaced with a single copy.
Združeno delo potrebuje le en izvod te licence, in več istih Nespremenljivih razdelkov se lahko nadomesti z enim samim.

And when all of the documents are in the OneNote program, students can also search across multiple notebooks, sections, or pages for information.
In ko vse dokumente, ki so v programu OneNote, študente lahko iščete tudi po več zvezkov, odsekov ali strani za informacije.

Caution is needed in elderly patients≥75 years with multiple co-morbidities(see sections 4.2 and 5.1).
Previdnost je potrebna pri starejših bolnikih(≥ 75 let) z več sočasnimi boleznimi(glejte poglavji 4.2 in 5.1).

Adherence to recommended GONAL-f dosage, regimen of administration and careful monitoring of therapy will minimise the incidence of ovarian hyperstimulation and multiple pregnancy(see Sections 4.2 and 4.8).
Upoštevanje priporočenega odmerjanja GONALA- f, režima uporabe in skrbno nadzorovanje zdravljenja zmanjšajo pogostnost hiperstimulacije jajčnikov in večplodnih nosečnosti na minimum(glejte poglavji 4. 2. in 4. 8).

Adherence to recommended GONAL-f dosage, regimen of administration and careful monitoring of therapy will minimise the incidence of ovarian hyperstimulation and multiple pregnancy(see Sections 4.2 and 4.8).
Upoštevanje priporočenega odmerjanja GONALA- f, režima uporabe in skrbno nadzorovanje zdravljenja zmanjšajo pogostnost hiperstimulacije jajčnikov in večplodnih nosečnosti na minimum(glejte poglavje 4. 2.» Odmerjanje in način uporabe« in 4. 8» Neželeni učinki«).

If there are multiple Invariant Sections with the same name but different contents, make the title of each such section unique by adding at the end of it, in parentheses, the name of the original publisher of that section if known, or else a unique number.
Če obstaja več Nespremenljivih razdelkov z istim imenom, a različno vsebino, napravite naslov vsakega od njih za edinstvenega, tako da na njegov konec v oklepajih dodate ime izvirnega avtorja ali izdajatelja, če vam je znano, sicer pa edinstveno število.

Cost-effective planning of projects with multiple cycles/ build sections.
Gospodarno načrtovanje projektov z več cikli/gradbenimi odseki.

If there are multiple Invariant Sections with the same name but different contents.
Več Nespremenljivih razdelkov z istim imenom, a različno vsebino.

The combined work need only contain one copy of this License, and multiple identical Invariant Sections..
Združeno delo potrebuje le en izvod te licence, in več istih.