What is the translation of " NETWORK-BASED " in Slovenian?

• omrežno
• iz omrežja

Examples of using Network-based in English and their translations into Slovenian

More decentralised and network-based.
Večja decentralizacija in podprtost z mrežami.

Network-based installation with RFID Technology.
Instalacija, zasnovana na omrežju z RFID tehnologijo.

Art scene- an early-days, network-based art pioneer.
Art scene iz devetdesetih let in zgodnja pionirka spletne umetnosti.

Network-based protection against denial-of-service-attacks.
Učinkovita zaščita proti napadom Denial-of-Service.

Protect users, data and your business with strong, network-based security.
Zaščitite uporabnike, podatke in vaše podjetje z močno omrežno varnostjo.

More decentralised and network-based: Brussels cannot deliver alone.
Bolj decentraliziran in temelječ na mrežah: Bruselj pri tem ne more uspeti sam.

They need to be more independent of the Commission and to be the seed of the new European supervisory network-based system.
Biti morajo bolj neodvisni od Komisije ter morajo postati seme novega evropskega omrežnega nadzornega sistema.

This makes integration with network-based and other internal IT security solutions important.
Integracijo z drugimi sistemskimi in omrežnimi rešitvami za varnost.

We're pretty disappointed that the unit doesn't support plain old shares(like Windows SMB shared folders) and requires UPnP for network-based music sharing.
Precej razočarani smo, da enota ne podpira navadnih starih deležev(kot so skupne mape Windows SMB) in zahteva UPnP za skupno rabo glasbe v omrežju.

The future economy will be a network-based knowledge economy with the internet at its centre.
Gospodarstvo prihodnosti bo gospodarstvo znanja, ki bo temeljilo na mrežah z internetom v središču.

This process is in itself a good example of the new working relationships and new approaches that are needed in order to deliver results in a more decentralised and network-based single market.
To sodelovanje je že zgled novih delovnih odnosov in novih pristopov, potrebnih za učinkovitejše delovanje enotnega trga, ki je bolj decentraliziran in temelji na mrežnih sistemih.

The use of network-based learning accounts at present for a significant part of regular curricular activities.
Spletno podprto učenje danes predstavlja pomemben del dejavnosti rednega učnega načrta.

Digital Addressable Lighting Interface(DALI) is a trademark for network-based systems that control lighting in building automation.
Digitalni naslavljalni vmesniški vmesnik(DALI) je blagovna znamka za omrežne sisteme, ki nadzorujejo osvetlitev v avtomatizaciji stavb.

For neural network-based deep learning models, the number of layers is greater than in so-called shallow learning algorithms.
Pri modelih, ki temeljijo na nevronski mreži, je število plasti večje kot pri algoritmih za površinsko usposabljanje.

Experience of countries with the highest levels of broadband take-up show the importance of effective network-based competition to drive down prices and promote innovative on-line services.
Izkušnje držav z največjim številom širokopasovnih priključkov kažejo pomen učinkovite konkurence med omrežji pri zniževanju cen in promoviranju inovativnih spletnih storitev.

More decentralised and network-based: The EU institutions cannot deliver an effective single market on their own.
Bolj decentralizirani in temelječi na mrežah: institucije EU ne morejo same zagotoviti vzpostavitve učinkovitega enotnega trga.

We already have a practical development which leads to Community systems, and the ECB has been creating network-based systems which do not operate under any particular Member State law.
Imamo že praktičen razvoj, ki vodi v sprejetje sistemov Skupnosti, ECB pa ustvarja sisteme, ki temeljijo na mrežah, ki ne delujejo v skladu z zakonodajo nobene konkretne države članice.

Netpix is a network-based graphics controller for the control of large screen or individual presentations.
Najboljša zmogljivost za popolne slike netpix je na omrežju temelječ grafični kontroler za nadzor nad velikozaslonskimi ali posameznimi predstavitvami.

The roots of term representational state transfer go back to 2000 when Roy Fielding introduced and defined it in his famous doctoral dissertation“Architectural Styles and the Design of Network-based Software Architectures”.
Izraz"reprezentativni prenos države" je leta 2000 predstavil in opredelil Roy Fielding v svoji disertaciji"Arhitekturni slogi in oblikovanje mrežnih arhitektur programske opreme".

When sharing content with other network-based devices such as those in an IP(Internet Protocol) storage.
Ko vsebino delite z drugimi omrežnimi napravami, denimo s tistimi v sistemu za shranjevanje IP internetni.

MagicInfo™ Server(for Network Management)Comprehensive Solution for Central ManagementWhen multiple displays need to be harnessed and content across each one needs to be streamlined, MagicInfo™ Server allows for a seamless, network-based solution to bring everything together into a simplified format.
Strežnik MagicInfo™(za upravljanje omrežja)Celovita rešitev za centralno upravljanjeKo je treba povezati več zaslonov in je treba izboljšati vsebino vsakega, strežnik MagicInfo™ omogoča brezhibno omrežno rešitev, ki vse poveže v poenostavljeno obliko zapisa.

The Global Reporting Initiative(GRI) is a network-based organization that has developed a framework for sustainability reporting.
GRI(Global Reporting Initiative) je mrežna organizacija, ki je postavila verodostojen okvir poročanja o trajnostnem razvoju.

Urges that one person in each EU representation overseas should be responsible for the coordination of cultural relations and interaction between the EU and third countries and for the promotion of European culture, in close cooperation with cultural actors and network-based organisations such as EUNIC; 26.
Poziva, naj bo ena oseba na vsakem tujem predstavništvu EU odgovorna za usklajevanje kulturnih odnosov in interakcije med EU in tretjimi državami ter za promocijo evropske kulture v tesnem sodelovanju s kulturnimi akterji in mrežnimi organizacijami, kakršna je EUNIC;

Points out that the energy grid is a network-based infrastructure requiring special treatment, to enable and foster self-consumption;
Poudarja, da je energetski sistem omrežna infrastruktura, ki jo je treba posebej obravnavati, da bi omogočala in spodbujala tudi lastno porabo;

Undertakings that provide network-based location should make caller location information available to emergency services as soon as the call reaches that service, independently of the technology used.
Podjetja, ki zagotavljajo lokacijo iz omrežja, bi morala informacije o lokaciji kličočega dati na voljo službam za pomoč v sili, takoj ko ta služba sprejme klic, ne glede na uporabljeno tehnologijo.

It also suggested exploring new approaches to make the single market more impact-driven, result-oriented and network-based and to enhance its effectiveness, decentralisation, responsiveness to the global context and accessibility.
V njem predlaga tudi nove možne pristope, s katerimi bi enotni trg postal še bolj usmerjen na učinke in rezultate, učinkovitejši, bolj decentraliziran in temelječ na mrežah, odzivnejši v svetovnem merilu ter dostopnejši.

The EESC supports the more decentralised, network-based approach for cross-border cooperation within the single market that will result from the Internal Market Information System(IMI).
Evropski ekonomsko-socialni odbor pozdravlja bolj decentraliziran, mrežno podprt pristop k čezmejnemu sodelovanju, ki ga bo za notranji trg pomenil informacijski sistem za notranji trg(IMI).

F5 specializes in Application Delivery Networking(ADN) technology that optimizes the delivery of network-based applications and the security, performance, availability of servers, data storage devices, and other network resources.
F5Networks je specializirano na področju tehnologije Application Delivery Networking(ADN), ki optimizira omrežne aplikacije, ter varnost, zmogljivost, razpoložljivost strežnikov, naprav za shranjevanje podatkov in drugih omrežnih virov.

Therefore, handset‑derived caller location information should complement network-based location information even if the handset-derived location becomes available only after the emergency communication is set up.
Zato bi morale informacije o lokaciji kličočega, pridobljene iz mobilnih naprav, dopolnjevati informacije o lokaciji iz omrežja, tudi če je lokacija, pridobljena iz mobilne naprave, na voljo šele po vzpostavitvi komunikacije v sili.