What is the translation of " ONLY PROGRAM " in Slovenian?

• edini program

Examples of using Only program in English and their translations into Slovenian

This is a women's only program.
To je bil izključno ženski projekt.

The only program you need.
Edini poslovni program, ki ga potrebujete.

I am interested in an interest only program.
Vseno pa mene zanima samo en projekt.

This is the only program they have.".
Saj je to edini“program”, ki ga imajo!”.

Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command-line only program.
Izgradi okolje KDE in povezane programa iz njegove izvorne kode. To je program ukazne vrstice.

Those col- leges offer only programs for adults.
Te razpisujejo le programe za odrasle.

The only program that takes into account all the parameters of the welding process is the Sysweld software package.
Edini program, ki omogoča upoštevanje vseh parametrov pri varjenju, je programski paket Sysweld.

This is the first and so far the only program of this kind in Lithuania.
Je prvi in za zdaj tudi edini takšen objekt v Sloveniji.

This is the only program"Art of Haute Joaillerie", which explores the mysterious world of shops and the largest jewelers in the world.
To je edini program,"Artof Haute Joaillerie", ki raziskuje skrivnostni svet trgovin in največjih draguljarjev na svetu.

Tradition at the university has it that this was the only program Kilburn ever wrote.
To je bil menda sploh edini program, ki ga je napisal Kilburn.

Medicaid is the only program that covers all of those services;
Medicaid je edini program, ki zajema vse te storitve;

Yes, but I can't be sure that the abstinence only program hasn't been effective as well.
Ja, ampak ne morem biti prepričan, da program vzdržnosti ne učinkuje.

And only program Spamer will help him in shaping his subscription base for free(all other options require huge investments).
In samo program Spamer mu bo pomagala pri oblikovanju svoje naročniške baze, brezplačno(vse druge možnosti, ki zahtevajo velike naložbe).

This is the first and so far the only program of this kind in Lithuania.
To je bil prvi in edini tovrsten projekt na tem področju v Republiki Sloveniji do sedaj.

It was the first and remains the only program in Macedonia that gives writers and translators from Southeast Europe the possibility to get in touch with the Macedonian literary scene and to present their work to Macedonian audience.
Kot prvi in doslej edini rezidenčni program v Makedoniji omogoča pisateljem in prevajalcem iz jugovzhodne Evrope, da bolje spoznajo makedonsko literarno prizorišče in se predstavijo bralcem v Skopju.

In the new broadcast platform is still the only program- test of Iranian Iranian TV station 4U.
V novi celici platformo, ki je še vedno edini program- test Iranske Iranske TV postaja 4U.

Wondershare Video Converter Ultimate is the only program that could make sure that the needful is done and the user gets the issue resolved with minimum effort as all the work is done by the program..
Wondershare Video Converter Ultimate je edini program, ki lahko preverite, ali je potreben poteka in uporabnik dobi vprašanje rešiti z minimalno napora, kot vse delo opravi program..

Firmware such as programs of the embedded system may be the only program that will run on the system and provide all functions.
Firmware, kot je program vgrajenega sistema, je lahko edini program, ki bo deloval v sistemu in zagotavljal vse njegove funkcije.

Personally I find the SEI Program as a unique experience in the Slovenian area as to my knowledge it is the only program for entrepreneurship in Slovenia that not only provides students with theoretical insights into entrepreneurship through interesting lectures and through their own project creating under the direction of renowned foreign professors but also enables them to substantiate their experiences by working in a company where they can obtain the impression of their work as well.
Osebno se mi zdi SEI neka edinstvena izkušnja v slovenskem prostoru, saj kot je meni znano, je to edini program za podjetništvo v Sloveniji, ki ne samo ponudi študentu teoretičen vpogled v podjetništvo preko zanimivih predavanj in izdelave lastnega projekta pod vodstvom tujega priznanega profesorja, temveč to izkušnjo podkrepi z delom v nekem podjetju, kjer lahko oseba pridobi lasten vtis o takem delu.

Firmware like programs from embedded systems may be the only program that will run on the system and provide all its functionality.
Firmware, kot je program vgrajenega sistema, je lahko edini program, ki bo deloval v sistemu in zagotavljal vse njegove funkcije.

It is the first and only program on the market for this purpose.
Gre za prve in edine programe na trgu, kjer šteje le končni rezultat.

Firmware such as the program of the embedded system may be the only program that runs on the system and provides all of its functions.
Firmware, kot je program vgrajenega sistema, je lahko edini program, ki bo deloval v sistemu in zagotavljal vse njegove funkcije.

Firmware on an embedded system may be the only program that will run on the system and provide all of its functions.
Firmware, kot je program vgrajenega sistema, je lahko edini program, ki bo deloval v sistemu in zagotavljal vse njegove funkcije.

Fone for Android is the best and the only program which allows user to recover a wide range of formats without any issue and trouble.
Fone za Android je najboljši in edini program, ki omogoa uporabniku, da si opomore široko paleto formatov brez izdaje in težave.

Kids Station Gulli Girl is currently the only program of MTS TV, which broadcasts in three formats- original MPEG-4 and now also to MPEG-2 and HEVC.
Otroci postaja Gulli Dekle je trenutno edini program MTS TV, ki oddaja v treh oblikah- Prvotni MPEG-4 in sedaj tudi MPEG-2 in HEVC.

Firmware such as the program of an embedded system may be the only program that will run on the system and provide all of its functions.
Firmware, kot je program vgrajenega sistema, je lahko edini program, ki bo deloval v sistemu in zagotavljal vse njegove funkcije.

The AHRI LLHE Certification Program is currently the only program available in the world for plate heat exchangers.
Program certifikacije tekočinskih toplotnih izmenjevalnikov AHRI 400(AHRI LLHE) je trenutno edini program certificiranja zmogljivosti za ploščne toplotne izmenjevalnike na svetu.

The only such program in Lithuania.
Edini tovrsten dogodek v Sloveniji.

But only one program was dealt with.
Vendar je bil podeljen le en tak projekt.

It is the only federal program dedicated to this end.
Na tem področju se uresničuje prav temu namenjen federalni program.