What is the translation of " POSSIBLE APPLICATION " in Slovenian?

• možne uporabe
• morebitno uporabo
• možnost uporabe
• mogoči uporabi
• možno uporabo
• možni uporabi
• morebitna uporaba
• možna uporaba

Examples of using Possible application in English and their translations into Slovenian

However, this is far from the only possible application.
Vendar je to daleč od edine mogoče uporabnosti.

Possible application of STAF panels with the heat pump technology.
Možna uporaba STAF-panelov v povezavi s tehnologijo toplotnih črpalk.

This is without prejudice to the possible application of Article 102;
To ne posega v morebitno uporabo člena 102;

However the possible application by a Member State of the standard fee as specified in Annex VIIIa shall not be considered an indirect refund.
Vendar pa se možna uporaba standardne pristojbine države članice, kot je določeno v Prilogi VIIIa, ne šteje za posredno povračilo.

The manufacturer has provided different situations in which the possible application of the cream.
Proizvajalec je zagotovil različnih situacij, v katerih se morebitna uporaba smetano.

In pictures we have shown the possible application of STAF panels with the heat pump technology.
Na slikah smo prikazali možno uporabe STAF-panelov v povezavi s tehnologijo toplotnih črpalk.

The manufacturer has provided a variety of situations in which the possible application of the cream.
Proizvajalec je zagotovil različnih situacij, v katerih se morebitna uporaba smetano.

The criteria for the possible application must be carefully controlled and everyone in the House agrees on this.
Merila za morebitno uporabo je treba pozorno nadzirati in o tem se strinjamo vsi v Parlamentu.

Knowing advanced computer architectures, their properties and limitations in terms of possible application in practice.
Poznavanje naprednih računalniških arhitektur, njihovih lastnosti in omejitev z vidika možne uporabe v praksi.

This practice does not, however, prejudice the possible application of other exceptions provided for in Article 4 of the Regulation.
Taka praksa pa ne posega v morebitno uporabo drugih izjem, ki jih določa člen 4 Uredbe.

Industry representatives have discussed the proposed safe harbor principles and their possible application to air carriers.
Predstavniki prevoznikov so razpravljali o predlaganih načelih varnega pristana in njihovi možni uporabi pri letalskih prevoznikih.

This practice does not, however, prejudice the possible application of other exceptions provided for in Article 4 of the Regulation.
Taka praksa pa ne posega v morebitno uporabo drugih izjem, ki jih dolo_13a _13len 4 Uredbe.

The EESC has expressed its support in several opinions for an in-depth study of this mechanism and its possible application in specific domains.
EESO je v nekaj mnenjih izrazil podporo globlji raziskavi tega mehanizma in njegove možne uporabe na posebnih področjih.

The Commission's Proposal refers to possible application of administrative sanctions in case of infringement of the legislation.
Predlog Komisije se v primeru kršitve zakonodaje sklicuje na možno uporabo kazni, izrečene v upravnem postopku.

The same applies to the need for a pronounced improvement in energy efficiency(the efficient use of energy) with the broadest possible application of ICT.
Enako velja za potrebo po izrazitem izboljšanju energetske učinkovitosti(učinkovita uporaba energije) z najširšo možno uporabo IKT.

And we will work with you to plan the best possible application of your automatic pallet warehouse.
Z vami bomo sodelovali pri načrtovanju najboljše možne uporabe avtomatskega skladišča palet.

Jammers are used in many different scenarios and to find the best fit for your needs, we carry a whole spectrum of jammers for every possible application.
Jammers se uporabljajo v številnih različnih scenarijih in da bi našli najboljše za vaše potrebe, skrbimo za celoten spekter motilnikov za vsako možno uporabo.

Means request access to remote resources and their possible application is a client operating system element called the redirector.
Sredstva zahteva dostop do oddaljenih virov in njihova možna uporaba je sistem element operacijski stranka imenuje Redirector.

To encourage the use of low-input or pesticide-free crop farming, in particular by raising users' awareness, by promoting codes of good practices and consideration of the possible application of financial instruments;
Spodbujanje uporabe pridelave z manjšim vnosom ali brez pesticidov, med drugim z ozaveščanjem uporabnikov, pri čemer se spodbuja kodeks dobre prakse ter premislek o možni uporabi finančnih instrumentov;

(d) being capable of promoting the dissemination and widest possible application of practices technologies and/or products conducive to environmental protection.
(d) lahko spodbujajo razširjanje in najširšo mogočo uporabo praks, tehnologij in/ali proizvodov, ki prispevajo k varstvu okolja.

To encourage the use of low-input or pesticide-free farming, in particular by raising users' awareness, by promoting codes of good practices and consideration of the possible application of financial instruments;
Spodbujanje uporabe kmetijstva z manjšim vnosom ali brez pesticidov, zlasti s povečanjem ozaveščenosti uporabnikov, s spodbujanjem kodeksa dobre prakse in z obravnavanjem možne uporabe finančnih instrumentov;

The third question concerns the possible application of the liability exemption for hosting(as did the last question in both the first and second references):.
Tretje vprašanje zadeva morebitno uporabo izključitve odgovornosti za dejavnost gostiteljstva(enako kot zadnje vprašanje v prvem in drugem predlogu):.

Three approaches can be identified in the observations submitted to the Court regarding the possible application of the exhaustion rule to non-original tangible copies.
Med stališči, ki so bila predložena Sodišču, je mogoče opredeliti tri pristope, kar zadeva morebitno uporabo pravila o izčrpanju za neoriginalne materialne kopije.

The law does not consider this rule as a possible application, and therefore those who"did not notice, did not see or did not hear" are still the perpetrators, and do not have the right to leave the place of an accident.
Zakon ne šteje tega pravila kot možne uporabe, zato so tisti, ki"niso opazili, niso videli ali niso slišali", še vedno storilci in nimajo pravice zapustiti kraja nesreče.

This term, derived from economic game theorybecame prominent after John Maynard Smith[1] recognized the possible application of the concept of a Nash equilibrium to model the evolution of behavioral strategies.
Ta izraz, ki izhaja iz ekonomske teorije iger, je postal znan po tem, ko je John Maynard Smith priznal možnost uporabe koncepta Nashevega ravnovesja v modelu razvoja vedenjskih strategij.

(iv) encouragement of the use of low input or pesticide free cultivation among others through raising users' awareness, promoting the use of codes of good practices, and promoting consideration of the possible application of financial instruments;
(iv) spodbujanje uporabe pridelave z manjšim vnosom ali brez pesticidov, med drugim z ozaveščanjem uporabnikov, pri čemer se spodbuja kodeks dobre prakse, ter spodbujanje premisleka o možni uporabi finančnih instrumentov;

It should be noted, however, that the ECJ explicitly makes clear that neither the possible application of other aspects of Article 81 EC, nor Article 82 EC, nor any other possible de nitions of the relevant market were issues in those proceedings.
Vendar je treba opozoriti, da SES izrecno jasno navaja, da predmet teh postopkov ni bila niti morebitna uporaba drugih vidikov člena 81 ES, niti člena 82 ES niti katere koli druge možne opredelitve upoštevnega trga.

Without prejudice to the possible application of Article 18 of the basic Regulation, companies that have agreed to their possible inclusion in the sample but are not selected to be in the sample will be considered to be cooperating(‘non-sampled cooperating exporting producers').
Brez poseganja v morebitno uporabo člena 18 osnovne uredbe se družbe, ki so se strinjale z možno vključitvijo v vzorec, vendar vanj niso bile izbrane, štejejo za sodelujoče(„nevzorčeni sodelujoči proizvajalci izvozniki“).

It should be noted, however, that the ECJ explicitly makes clear that neither the possible application of other aspects of Article 81 EC, nor Article 82 EC, nor any other possible definitions of the relevant market were issues in those proceedings.
Vendar je treba opozoriti, da SES izrecno jasno navaja, da v teh postopkih niso bila vprašanja niti morebitna uporaba drugih vidikov člena 81 ES, niti člen 82 ES niti katere koli druge možne opredelitve upoštevnega trga.