What is the translation of " POSSIBLE TO AVOID " in Slovenian?

• mogoče izogniti
• mogoče preprečiti
• je mogoče preprečiti

Examples of using Possible to avoid in English and their translations into Slovenian

It is possible to avoid them.
Je mogoče, se jim izogniti.

Find out what causes asthma and make everything possible to avoid these things.
Ugotovite, kaj povzroča astmo in da je vse mogoče, da bi se izognili te stvari.

Would it be possible to avoid talking about this at school?
Bi bilo možno, da v šoli ne govoriš o tem?

As a rule, with proper care of seedlings and seedlings- loosening, watering, thinning, it is possible to avoid the disease.
Praviloma s pravilno nego sadik in sadik- rahljanje, zalivanje, redčenje, je mogoče izogniti bolezni.

It is, however, possible to avoid this mistake.
Toda to napako je mogoče preprečiti.

Through the advice they provide or the contracts they draft or adapt, it is often possible to avoid having to go to court.
Z nasveti ali pogodbami, ki jih pripravijo ali prilagodijo, je pogosto mogoče preprečiti, da bi šli na sodišče.

However, it is possible to avoid such a scenario.
Vendar pa je mogoče preprečiti razvoj takega scenarija.

The most important thing in the treatment- to find out the cause of allergies and if possible to avoid contact with the allergen.
Najpomembnejša stvar pri zdravljenju je ugotoviti vzrok alergije in, če je mogoče, preprečiti stik z alergenom.

Sometimes, it's not possible to avoid taking these medications.
V nekaterih primerih je nemogoče prenehati jemati takšna zdravila.

But with correctly provided first aid, timely contact with a specialist and adequate treatment of undesirable consequences, it is quite possible to avoid.
Toda s pravilno zagotovljeno prvo pomočjo, pravočasnim stikom s specialistom in ustreznim zdravljenjem nezaželenih posledic se je povsem mogoče izogniti.

It is, however, possible to avoid them.
Vendar, je mogoče, se jim izogniti.

It is possible to avoid potentially unwanted applications before they enter your computer.
Je možno, da se prepreči morebitno neželeni programi, preden vstopijo v računalnik.

Go ahead and block the following site if possible to avoid future problems from this rogue:.
Pojdi naprej in blokira naslednje strani, če je mogoče, da bi se izognili težavam v prihodnje iz tega lopov:.

If it is possible to avoid risks, you should do everything in your power to do it.
Če je nevarnost mogoče odpraviti, je treba narediti vse za dosego tega.

Eat organic fruit, vegetables, grains and animal products wherever possible to avoid the harmful effects of growth hormones, pesticides and packaging.
Kupite ekološko sadje, zelenjava in žita, kadar koli je to mogoče, da se prepreči zaužil škodljivih težkih kovin obremenjeno s pesticidi in herbicidi.

It is possible to avoid this, if you choose Advanced installation option and deselect all unfamiliar applications from the list.
Je možno, da bi se temu izognili, če izberete možnost napredne namestitve in odznačite vse neznane aplikacije s seznama.

Give the ball so many times in a row as possible to avoid dropping it, or You will have to start again.
Daj krogle kot tolikokrat v vrsti, kot je mogoče, da ga ne spusti, ali boste morali začeti znova.

Thus, it is possible to avoid the sensation of the atmosphere, cramping, and the walls in this interior begin to play the role of the main decorative element.
Tako se je mogoče izogniti občutku atmosfere, utesnjeno, stene v tej notranjosti pa začnejo igrati vlogo glavnega dekorativnega elementa.

There are a few rules, following which it is possible to avoid infection with the latent crop in the greenhouse:.
Obstaja nekaj pravil, po katerih se je mogoče izogniti okužbi z latentnim pridelkom v rastlinjaku:.

If it was not possible to avoid the disease, then use proven folk growers or fungicides tested by gardeners, and she will certainly deviate from your flowers.
Če se bolezni ni bilo mogoče izogniti, uporabite dokazane ljudske pridelovalce ali fungicide, ki so jih testirali vrtnarji, in zagotovo bo odstopala od vaših cvetov.

But if a similar problem appears on the stainless steel, then it will not be possible to avoid the multiplication of bacteria and microbes, and it will not look very attractive.
Če pa se na nerjavnem jeklu pojavlja podoben problem, se ne bo mogoče izogniti razmnoževanju bakterij in mikrobov in ne bo videti zelo privlačnega.

It is certainly possible to avoid these surprises, however you will have to learn how to carefully monitor every step of the installation procedure to achieve that.
To je zagotovo mogoče izogniti teh presenečenj, pa boste morali naučiti skrbno spremljajo vsak korak namestitev postopka za doseganje tega.

With stakeholders focused on the impact of combined efforts, it would be possible to avoid the risk of duplication and enhance results-based management.
Ker bi bile zainteresirane strani osredotočene na učinek skupnih prizadevanj, bi se bilo mogoče izogniti tveganju podvajanja in izboljšati na rezultatih temelječe upravljanje.

If it is no longer possible to avoid an accident, the braking functions help to reduce the impact speed.
Če nesreče ni možno preprečiti, funkcija zaviranja pomaga zmanjšati naletno hitrost.

In a similar way it is possible to avoid occurrence of an excessive amount hinged shelves and work surfaces….
Na podoben način je mogoče preprečiti nastanek čezmernega zneska tečajih police in delovne površine nered.

If it is no longer possible to avoid an accident, the braking functions help to reduce the impact speed.
Če trka ni več mogoče preprečiti, funkcije zaviranja pomagajo, da se naletna hitrost občutno zmanjša.

However, if it is possible to avoid such a situation, then it is better to refuse alcohol.
Vendar, če obstaja možnost, da bi se izognili takemu položaju, je bolje, da se alkohol zavrne.

If problems arise, and it was not possible to avoid bad consequences, the advice of a specialist will be the best help.
Če se pojavijo težave in se ni mogoče izogniti slabim posledicam, bo najboljša pomoč nasvet strokovnjaka.

If nevertheless it was not possible to avoid pathology during childbirth, one should immediately contact a gynecologist for prescribing approved drugs.
Če se kljub temu ni mogoče izogniti patologiji med porodom, je treba nemudoma stopiti v stik z ginekologom za predpisovanje odobrenih zdravil.

The Parties shall endeavour wherever possible to avoid the imposition of restrictive measures, including measures relating to imports, for balance of payments purposes.
Pogodbenici si prizadevata, da se za namene plačilne bilance, kadar je mogoče, izogneta uvedbi omejevalnih ukrepov, vključno z ukrepi, ki se nanašajo na uvoz.