Examples of using Possible to think in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It's not possible to think like that.
But if to go into the issue in depth,here it is already possible to think about.
Ampak, če bi šel v postopku v globino,tu je že mogoče misliti.Sleep management techniques mean that in case of problems with sleep you need something to occupy his mind,it was not possible to think about their problems.
Tehnike upravljanja spanja pomeni, da ni bilo v primeru težav s spanjem, kar potrebujete nekaj,da zasede njegov um je mogoče razmišljati o svojih težavah.Is it even possible to think about a divorce?
Ja sploh mogoče razmišljati o razvezi?Oliver Kempkens: An open,willing to change organisation where it is possible to think outside the existing corporate policies or constraints.
Oliver Kempkens: Odprto, spremembam naklonjeno organizacijo, v kateri je mogoče razmišljati izven okvirjev obstoječih organizacijskih politik in omejitev.It is possible to think of this as a signal moment.
To je mogoče razumeti kot znak časa.Take as much time as possible to think about it.
Izkoristite čim več časa za razmišljanje.It is possible to think so, if you do not know the history!
Together a first capital, it is possible to think about starting their own business.
Skupaj prva prestolnica, je možno, da razmišljajo o začetni svoje poslovanje.It is not possible to think about art practices without discussing their production conditions and the various parties involved in that process.
Ni mogoče razmišljati o umetniških praksah, ne da bi govorili o njihovih produkcijskih pogojih in o raznih strankah, ki so del tega procesa.Usually, a feeling of dazed love,when it is not possible to think about anything else, speaks only of a coincidence at the level of hormones.
Običajno občutek omamljene ljubezni, ko ni mogoče razmišljati o ničem drugem, govori le o naključju na ravni hormonov.It is not possible to think so slowly, nor to speak, write, sing, play or paint so fast.
Tako počasi ni mogoče misliti ali tako hitro ni The theory is based around the fact that it is possible to think about something, such as a golden mountain, even though that object does not exist.
Teorija temelji na domnevnem empiričnem opazovanju, da je mogoče razmišljati o nečem, na primer zlati gori, čeprav ta objekt ne obstaja.It is also possible to think about and create new products which have a market image and identity for the whole area.
Because these contacts already have a sufficiently long history,it is possible to think that the relevant activity of the EESC to date has contributed- undoubtedly in a positive way- to the formation of the above-mentioned picture.
Ker imajo ti stiki že dolgo zgodovino, lahko rečemo, da so dosedanje dejavnosti EESO, povezane z zunanjimi odnosi, nedvomno veliko pripomogle k oblikovanju omenjene podobe.It is not possible to think that cohesion policy is succeeding, because it is not succeeding when Europe is regressing towards social divergence internally.
Ni mogoče razmišljati o tem, kako uspešna je kohezijska politika, saj ni uspešna, če Evropa interno nazaduje k socialnemu razhajanju.But it is possible to think differently.
In vendar je mogoče razmišljati tudi drugače.It is also possible to think that every trade mark without exception needs to be used in order to become established in the minds of the interested circles, thereby acquiring reputation or established secondary meaning.
Mogoče je tudi predpostaviti, da se mora vsaka blagovna znamka brez izjeme v zavesti zainteresiranih krogov uveljaviti z uporabo, s čimer pridobi ugled ali vzpostavljen sekundarni pomen.How is it possible to think such a thought?
It is also possible to think over the project of the upper box, in which it will be possible to hide all or at least partially impartial details for the interior.
Možno je tudi razmisliti o projektu zgornjega zaboja, v katerem bo mogoče skriti vse ali vsaj delno nepristranske podrobnosti za notranjost.Is it even possible to think about a new universal type of museum?
Ali je sploh mogoče razmišljati o novem univerzalnem tipu muzeja?Whilst it is possible to think of fields of research where open external access could be useful and safe, in many other fields there are compelling objections, which is why a broad-brush approach is not advisable.
Medtem ko si je mogoče predstavljati raziskovalna področja, pri katerih je odprt zunanji dostop koristen in ne sproža pomislekov, pa so na mnogih drugih področjih bistveni razlogi proti takemu dostopu.In small rooms it is possible to think about multifunctional furniture to save space.
V majhnih prostorih je možno razmišljati o večnamenskem pohištvu, da prihranite prostor.It is definitely possible to think of European fire brigades and European aircraft, but only once all national capabilities have been optimised and financial assistance for the affected regions has finally been effectively achieved.
Vsekakor je mogoče misliti na evropske gasilske brigade in na evropska letala, a le potem, ko bodo optimizirane vse nacionalne zmogljivosti in bo finančna pomoč za prizadeta območja končno dosežena.In the case of double identity it is possible to think that protection against blurring, tarnishment and free-riding would be based on Article 5(1)(a) only, and not involving Article 5(2) at all.
V primeru dvojne identitete je mogoče predpostaviti, da varstvo pred zabrisom, očrnitvijo in neupravičenim izkoriščanjem temelji le na odstavku 1(a) člena 5 ter da se odstavek 2 člena 5 pri tem sploh ne uporablja.
