What is the translation of " POSSIBLE WITH THE USE " in Slovenian?

• možna z uporabo
• mogoče z uporabo
• možno z uporabo

Examples of using Possible with the use in English and their translations into Slovenian

This is all possible with the use.
Vse to je mogoče z uporabo.

The convenience of a single-lever mixer is manifested in the simplicity of control that is possible with the use of one finger.
Priročnost mešalnika z eno ročico se kaže v preprostosti krmiljenja, ki je možna z uporabo enega prsta.

This is only possible with the use of condoms.
To je mogoče doseči le s kondomi.

Very important in the study of CT scan of the kidneys of their vessels, which was made possible with the use of intravenous contrast bolus.
Zelo pomembno v študiji CT ledvic svojih plovil, kjer je bila mogoča z uporabo intravenoznih kontrastnih bolus.

It may become possible with the use of immunomodulators.
To je mogoče brez uporabe imunomodulatorjev.

In addition, the implementation and implementation of lighting systems is possible with the use of functional and decorative design.
Poleg tega je mogoče z uporabo funkcionalnega in dekorativnega oblikovanja izvajati in izvajati razsvetljave.

This is possible with the use of a programmable thermostat.
Vendar pa lahko to težavo rešite z uporabo programljivega termostata.

The application of this circuit for connection is possible with the use of current transformers.
Uporaba tokokroga za povezavo je možna z uporabo tokovnih transformatorjev.

This is possible with the use of the Panasonic Image App.
Upravljanje je mogoče s kamero ali na daljavo z aplikacijo Panasonic Image App.

Aluminum welding with direct current in argon is possible with the use of melting electrodes.
Aluminijsko varjenje z enosmernim tokom v argonu je možno z uporabo talilnih elektrod.

Indirect heating is possible with the use of boilers, from which water enters the system.
Posredno ogrevanje je možno z uporabo kotlov, iz katerih voda vstopi v sistem.

If appointed Persians, side effects such as allergic reactions and constipation are possible with the use of large doses of this medication.
Če imenovani Perzijce, so možne stranske učinke, kot so alergijske reakcije in zaprtje z uporabo velikih odmerkov tega zdravila.

This can be made possible with the use of organic fertilizers.
Vse to pa lahko dosežemo z uporabo organskih gnojil.

With the steam-power plant technology achievable today maximum efficiencies of 45%-47% are possible with the use of hard coal.
Z današnjo tehnologijo za naprave za uparjevanje je mogoča največja učinkovitost 45- 47% z uporabo črnega premoga.

Short-term relapse is possible with the use of acute alcohol products.
Kratkoročni relaps je možen z uporabo akutnih alkoholnih izdelkov.

Of course, this adjustment is challenging for those who work office jobs, but it's possible with the use of sit-stand desks.
Seveda je ta prilagoditev izziv za tiste, ki delajo na pisarniških delovnih mestih, vendar je to mogoče z uporabo ergonomsko oblikovanih pisarniških stolov.

A secure payments are possible with the use of cryptography, without slow and costly middlemen.
Uporaba kriptografije omogoča varna plačila brez dragih in počasnih posrednikov.

CT is very valuable in the study of renal vessels, which was made possible with the use of in/ venous bolus of contrast.
CT je v študiji ledvičnih plovil, kjer je bila mogoča z uporabo v/ venske bolus kontrasta zelo dragocen. CT se pogosto uporablja pri diagnozi ledvičnih kamnov, ledvične kolike.

Therefore, all risks possible with the use of monopolar surgical electrocoagulators are excluded.
Zato so izključena vsa tveganja, ki so možna z uporabo monopolarnih kirurških elektrokoagulatorjev.

Production growth is provided by the accelerated growth and development of the young generation of animals, which is possible with the use of a growth stimulator Animal Grow.
Rast proizvodnje zagotavljata pospešena rast in razvoj mlade generacije živali, kar je možno z uporabo stimulatorja rasti Animal Grow.

Many new medical innovations are now possible with the use of this very thin and versatile Nitinol form.
Veliko novih medicinskih inovacij je zdaj mogoče z uporabo te zelo tanke in vsestranske oblike Nitinola.

Also possible with the use of antifreeze additives, which are added to the concrete during its preparation and slow down the process of freezing of liquid.
Prav tako je možno z uporabo proti zmrzovanju aditivov, ki so dodani na beton med njegovo pripravo in počasno zamrzovanje procesne tekočine.

Another design of the porch is possible with the use of wood, metal, stone and brick.
Druga zasnova verande je možna z uporabo lesa, kovine, kamna in opeke.

Therefore, to solve the problems associated with high humidity and the emergence of condensation of moisture in the pool, it is possible with the use of dehumidifiers.
Zato je za reševanje težav, povezanih z visoko vlažnostjo in nastanek kondenzacije vlage v bazenu, možno z uporabo razvlaževalnikov.

All this was made possible with the use of the latest technology, based on the use of robots and computers.
Vse to je izvedljivo z uporabo najnovejše tehnologije, ki temelji na uporabi robotov in računalnikov.

In addition to the separation of the dining area, it is also necessary to emphasize the integrity of the single space with the kitchen, which is possible with the use of a uniform style in decoration and color palette.
Poleg ločitve jedilnega prostora je potrebno poudariti celovitost enega prostora s kuhinjo, kar je možno z uporabo enotnega sloga v dekoraciji in barvni paleti. Kuhinja v hišnem oknu hiše:.

An overdose of the drug is possible with the use of more than one capsule for a long time, since the active substance accumulates in the body.
Preveliko odmerjanje zdravila je možno, če že dolgo uporabljate več kapsul, ker se aktivna snov kopiči v telesu.

Defects, malfunctioning of the instruments or other difficulties with the equipment shall not give the right to the Lessee to cancel the application, to interrupt the voyage or to be entitled to any financial claims, if the proper navigation is possible with the use of classical sailing methods, such as determining the position by compass, sailing"blind", etc., and if the practice of good seamanship ensures the safety of the boat and the crew.
Napake, nepravilno delovanje instrumentov ali druge težave z opremo, najemniku ne dajejo pravice, da bi zavrnil prijavo, prenehal s potovanjem ali zahteval finančne terjatve, pod pogojem, da je pravilna navigacija možna z uporabo klasičnih metod plovbe, kot so določanje položaja s kompasom, navigacija» na slepo« itd, in če je z dobro mornarsko prakso zagotovljena varnost plovila in posadke.

Residual treatment of toxocariasis is possible with the use of albendazole, which has a pronounced influence hepatotoxic and taken under careful medical supervision.
Preostala zdravljenje toksokariaza je mogoče z uporabo albendazola, ki ima izrazit vpliv hepatotoksično in sprejeti pod skrbnim zdravniškim nadzorom.

Zoning is possible with the use of different finishes or floor coverings, for example, in the kitchen tiles fall, and in the living room a laminate(sometimes a small step-podium is made out).
Zoniranje je možno z uporabo različnih zaključkov ali talne obloge, na primer v kuhinjskih ploščicah, v dnevni sobi pa laminat(včasih je izdelan majhen stopenjski pokal).