What is the translation of " PRACTICAL TECHNIQUES " in Slovenian?

• praktičnih tehnik
• praktične tehnike

Examples of using Practical techniques in English and their translations into Slovenian

Let's now talk about practical techniques.
No evo, dajmo razpravljati o konkretnih tehnikah.

Here are some practical techniques you can put into action right away.
Obstaja pa nekaj splošnih tehnik, ki se lahko v praksi takoj.

You will learn and experience practical techniques:.
Naučili se boste in doživeli praktične tehnike:.

They moreover learn practical techniques for generating ideas that can also be used in everyday life.
Hkrati pa spoznajo tehnike za generiranje idej, ki jih lahko uporabijo v življenju.

Ethics of communication in the narrow sense is a combination of certain practical techniques, rules and norms(mostly moral) communication.
Etika komunikacije v ožjem smislu je kombinacija določenih praktičnih tehnik, pravil in norm(predvsem moralne) komunikacije.

Through the practical techniques of yoga, man leaves behind forever the barren realms of speculation and cognizes in experience the veritable Essence.”.
S praktično joga tehniko človek pusti za seboj neplodno sfero umovanja in skozi izkušnjo spozna resnično Esenco.«.

Participants will experience proven and practical techniques that have immediate and long term benefits.
V našem programu bo udeleženec izkusil preverjene in praktične tehnike, ki imajo neposredni učinek in dolgoročne koristi.

Choose among various workshops and training sessions which include practical methods, easy-to-use and practical techniques, and tools.
Izbirate lahko med različnimi programi delavnic ali treningov, ki vsebujejo praktične metode, enostavne in uporabne tehnike ter orodja….

Yoga offers simple, safe and practical techniques that quickly relieve tension and stress.
Ponuja nam preproste, varne in enostavne tehnike, ki hitro zmanjšajo napetost in stres.

Want to know the knowledge from field of psychology of creativity and transpersonal psychology as well as know practical techniques to awaken Creative Genius.
Želijo imeti znanja iz področja psihologije kreativnosti in transpersonalne psihologije, kot tudi znanja praktične tehnike za bujenje Kreativnega genija.

Only with the exception of certain individual practical techniques, the group will split into a male and female part.
Le z izjemo, pri določenih individualnih praktičnih tehnikah, se bo skupina razdelila na moški in ženski del.

A bank's risk management function requires a thorough understanding of the evolving risks as well as the tools and practical techniques available to address them.
Funkcija upravljanja s tveganji organizacije zahteva temeljito razumevanje nenehno razvijajočih se tveganj, pa tudi praktičnih orodij in tehnik, ki so na voljo za njihovo reševanje.

For every make-up artist who needs practical techniques to apply make-up for film and television(HD).
Namenjen je vsakemu umetniku ličenja, ki potrebuje ali se želi naučiti praktičnih tehnik nanašanja make-upa za film in televizijo(HD).

Both expressed their deep satisfaction with the training organised by PROFAMILIA, an NGO supported by the EU, in human rights, gender awareness and practical techniques of dealing with women who are victims of violence.
Obe sta bili zelo zadovoljni z usposabljanjem organizacije PROFAMILIA, nevladne organizacije, ki prejema podporo EU na področju človekovih pravic, ozaveščanja o enakosti spolov in učenja praktičnih načinov obravnave žensk, žrtev nasilja.

I teach my clients practical techniques on how to reframe negative thinking and employ behavioral skills in combating depression.
Nekatere vrste terapije vas naučijo praktičnih tehnik o tem, kako preoblikovati negativno razmišljanje in uporabiti vedenjske veščine v boju proti depresiji.

After the last chapter, you will have the option to continue your journey and learn practical techniques for uncovering the peace already within you.
Po koncu zadnjega poglavja boš imel/a možnost, da svoje potovanje nadaljuješ in se naučiš praktičnih tehnik kako odkriti mir, ki je že v tebi.

Also it teaches you practical techniques on how to reframe negative thinking and employ behavioral skills in combating depression.
Nekatere vrste terapije vas naučijo praktičnih tehnik o tem, kako preoblikovati negativno razmišljanje in uporabiti vedenjske veščine v boju proti depresiji.

Now you know a lot about the ways for the treatment of erectile dysfunction and practical techniques to overcome this disorder and increase libido.
Zdaj znate veliko o zdravilih za zdravljenje erektilne disfunkcije pri moških in o učinkovitih tehnikah za odpravo te motnje in dvigovanje libida.

Some types of therapy teach you practical techniques on how to reframe negative thinking and employ behavioral skills in combating depression.
Nekatere vrste terapije vas naučijo praktičnih tehnik o tem, kako preoblikovati negativno razmišljanje in uporabiti vedenjske veščine v boju proti depresiji.

He explains how we can apply this knowledge in our everyday experiences and identifies practical techniques that Patanjali gives for realising union with the Divine.
Razloži nam, kako lahko uporabimo to znanje v vsakodnevnih izkušnjah in identificira praktične tehnike, ki jih je podal Patandžali za uresničitev združitve z Božanskim.

The aim of therapy is to teach you practical techniques on how to reframe negative thinking and employ behavioural skills in combating depression.
Nekatere vrste terapije vas naučijo praktičnih tehnik o tem, kako preoblikovati negativno razmišljanje in uporabiti vedenjske veščine v boju proti depresiji.

Incorporating Ariston's over-80-year experience in the heating and water heating industry, this in-house Academy provides training in latest thermic comfort technology, in-depth knowledge and practical techniques in installing and using Ariston's products that are best applicable to Vietnam market.
Z vključevanjem Aristonovih več kot 80-letnih izkušenj v industriji ogrevanja in grelnikov za vodo, nudi ta hišna akademija usposabljanje v najmodernejši tehnologiji termičnega udobja, poglobljeno znanje ter praktične tehnike nameščanja in uporabe Aristonovih izdelkov, ki so uporabne za vietnamski trg.

Learn how to apply this knowledge in everyday experiences and identify practical techniques that Patanjali shares for realizing the union with the Divine.
Kako lahko uporabimo to znanje v vsakodnevnih izkušnjah in identificira praktične tehnike, ki jih je podal Patandžali za uresničitev združitve z Božanskim.

This practical technique helps to save valuable space.
Ta praktična tehnika pomaga prihraniti dragoceni prostor.

A more practical technique is to work with healthy and maximally intelligent individuals, without any drawbacks.
Bolj praktična tehnika je delo z zdravimi in najbolj inteligentnimi posamezniki, brez pomanjkljivosti.

Besides being a super practical technique in the cold weather, layering is one of the best ways to spice up a simple T-shirts& jeans combination or a formal dress.
Poleg tega, da super praktična metoda v hladnem vremenu, plastenje, je eden od najboljših načinov, da začiniti preproste majice& kombinacijo jeans ali formalno obleko.

Practical skills and techniques.
Praktičnih veščin in tehnik.