What is the translation of " PRACTICAL TESTING " in Slovenian?

• praktična testiranja
• praktično preizkušanje
• praktično preskušanje
• praktičen preizkus

Examples of using Practical testing in English and their translations into Slovenian

Successful, practical testing of the pilot plant.
Uspešno opravljenem praktičnem preizkusu pilotiranja uprava v pilotski.

During the research, he was principally involved in the practical testing of the gel.
Tekom raziskovanja, je bil predvsem vključen v praktična testiranja gela.

Practical testing at the workplace is possible, but no longer than needed to test your skills.
Praktičen preizkus na delovnem mestu je mogoč, vendar pa lahko traja samo toliko časa, da se preverijo vaše spretnosti in znanja.

More than 600 of this vehicle based on the MINI Cooper were used for practical testing purposes worldwide.
Več kot 600 teh vozil, ki temeljijo na vozilu MINI Cooper, je bilo uporabljenih za namene praktičnega testiranja po vsem svetu.

Practical testing at the work¬place is possible, but can last no longer than is needed to test your skills.
Praktičen preizkus na delovnem mestu je mogoč, vendar pa lahko traja samo toliko časa, da se preverijo vaše spretnosti in znanja.

More than 600 of the MINI E, based on the MINI Cooper Hatch, were used for practical testing purposes worldwide.
Več kot 600 teh vozil, ki temeljijo na vozilu MINI Cooper, je bilo uporabljenih za namene praktičnega testiranja po vsem svetu.

When we were ready for practical testing… Miriam and I auditioned… some of the best child therapists in the country.
Ko smo bili pripravljeni za praktično testiranje… sva Miriam in jaz preizkusila… nekatere od najboljših otroških terapevtov v državi.

The aim of the workshop was to introduce the methods and models of historicizing of contemporary art and their practical testing on the chosen example of Marij Pregelj.
Namen delavnice je seznanitev z metodami in modeli zgodovinjenja sodobne umetnosti in njihovo praktično preizkušanje v izbranem primeru Marija Preglja.

This is a form of practical testing of a candidate using numerous simulated business situations and tasks as well as quite common human situations.
To je oblika obsežnega praktičnega testiranja kandidata s pomočjo številnih simuliranih poslovnih situacij in nalog ter čisto običajnih človeških situacij.

The fact that the producer uses a couple of traditional substances as a starting point is particularly important for the practical testing of the product: in conjunction with.
Dejstvo, da proizvajalec za izhodišče uporablja nekaj tradicionalnih snovi, je zlasti pomembno za praktično preskušanje proizvoda: v povezavi s.

Practical testing has shown that the combination of MAN Genuine transmission oil and MAN precision technology is proven to deliver high performance even under extreme conditions.
Kombinacija originalnega olja za menjalnike MAN in precizne tehnologije MAN je v praksi pokazala, da doseže veliko zmogljivost tudi v ekstremnih pogojih.

Core Training offers career guidance services to high school students, university students and professionals, applying psychological and practical testing of skills and competencies.
Core Training nudi storitve karierne orientacije tudi dijakom, študentom in strokovnjakom, ki izvajajo psihološka in praktična testiranja veščin in kompetenc.

The training will define and carry out practical testing of all relevant mechanisms in the CCA cadre, including cooperation between all authorities and institutions involved.
Na usposabljanju bodo opredeljena in izvedena praktična testiranja vseh ustreznih mehanizmov med kadrom CCA, vključno s sodelovanjem med vsemi vpletenimi oblastmi in institucijami.

According to the results of training in a driving school on the knowledge of the theoretical and practical parts, assessments are entered in the certificate for submission to the traffic police during the delivery of practical testing.
Glede na rezultate usposabljanja v avtošoli o poznavanju teoretičnih in praktičnih delov, se ocene vnesejo v potrdilo za predložitev prometni policiji med izvajanjem praktičnega testiranja.

Even before it had undergone 20 years of practical testing, the secret was passed on to many thousands of men and women who have used it for their benefit as Mr. Carnegie plan that they should.
Celo preden so to skrivnost podvrgli dvajsetletnemu praktičnemu preverjanju, skrivnost so prodali tisočim moškim in ženskam, ki so jo uporabili v njihovo lastno korist, kot je g.

Ford and Vodafone are trialling the system as part of KoMoD(Kooperative Mobilität im digitalen Testfeld Düsseldorf), a €15m project for the practical testing of new connected car technologies and automated driving.
Preskušajo ga v sklopu projekta KoMoD(Kooperative Mobilitätim digitalen Testfeld Düsseldorf, kooperativna mobilnost na digitalnem testnem poligonu Düsseldorf)- 15 milijonov evrov‘vrednem' projektu za praktično preskušanje novih tehnologij povezanih vozil in avtonomne vožnje.

Even before it had undergone twenty years of practical testing, the secret was passed on to more than one hundred thousand men and women who have used it for their personal benefit as Mr. Carnegie planned that they should.
Celo preden so to skrivnost podvrgli dvajsetletnemu praktičnemu preverjanju, skrivnost so prodali tisočim moškim in ženskam, ki so jo uporabili v njihovo lastno korist, kot je g.

(7) Best Practice Networks have proved to have had a significant impact on networking and practical testing by providing the most appropriate solutions and involving all relevant stakeholders.
(7) Izkazalo se je, da imajo omrežja najboljših praks pomemben učinek na izgrajevanje omrežij in praktično preizkušanje, tako da zagotavljajo najustreznejše rešitve in vključujejo vse relevantne zainteresirane strani.

With the“Hamburg TruckPilot” practical testing, which is scheduled for the next two and a half years, MAN Truck& Bus and HHLA are launching a highly innovative research and testing project for the development of automation solutions in road transport.
S praktičnim preizkušanjem projekta„Hamburg TruckPilot”, ki je načrtovano za naslednji dve leti in pol, sta MAN Truck& Bus in HHLA združila svoje moči v raziskovalnem in preizkusnem projektu, ki bo prispeval k razvoju avtomatskih sistemov v cestnem transportu.

Even before it had undergone twenty years of Think and Grow Rich practical testing, the secret was passed on to more than one hundred thousand men and women who have used it for their personal benefit, as Mr. Carnegie planned that they should.
Celo preden so to skrivnost podvrgli dvajsetletnemu praktičnemu preverjanju, skrivnost so prodali tisočim moškim in ženskam, ki so jo uporabili v njihovo lastno korist, kot je g.

Experience from practical testing has shown that the precision of the algal test normally allows a reasonably accurate estimation at the 10% inhibition level if data points are sufficient- unless stimulation occurs at low concentrations as a confounding factor.
Izkušnje s praktičnim preskušanjem so pokazale, da natančnost preskusov alg navadno dopušča sprejemljivo natančno ovrednotenje pri 10-odstotni stopnji zaviranja rasti, če so podatkovne točke zadovoljive- razen če se pri nizkih koncentracijah kot moteč dejavnik pojavi spodbujanje rasti.

Development centre offers development of various solutions and applications for practical testing and preparation of technological welding solutions and thermal cutting of different metal samples according to needs or demands of potential buyers in following areas:.
Razvojni center nudi razvoj različnih rešitev in številnih aplikacij za praktično testiranje in pripravo tehnoloških rešitev varjenja in termičnega rezanja različnih vzorcev iz kovin po potrebah oz. zahtevah potencialnih kupcev na sledečih področjih:.

With the“Hamburg TruckPilot” practical testing, which is scheduled for the next two and a half years, MAN Truck& Bus and HHLA are launching a highly innovative research and testing project for the development of automation solutions in road transport.
S praktičnim testom»Hamburg TruckPilot«, ki bo trajal do leta 2021, podjetje MAN Truck& Bus in družba Hamburger Hafenund Logistik AG(HHLA) začenjata z zelo inovativnim raziskovalnim in preizkusnim projektom za razvoj avtomatizacijskih rešitev v cestnem prometu.

These are the results of two years of research and practical comparative testing.
Ti rezultati so plod dvoletnih raziskav in praktičnih primerjalnih testov.

Equally, effort is devoted to designing and testing practical methods and tools, which can be used to undertake project analyses.
Prav tako si prizadeva za oblikovanje in preskušanje praktičnih metod in orodij, ki bi se lahko uporabili pri analizah projektov.

It is considered more technical than other ethical hacking certifications, and is one of the few certifications that requires evidence of practical penetration testing skills.
Šteje se, da je bolj tehnično od drugih etičnih tečajev in je eno redkih certifikatov, ki zahteva dokaze o praktičnih sposobnostih preizkušanja.

FSTDs shall be used for practical training and testing if they form part of an approved type rating course.
Za praktično usposabljanje in preizkus se uporabijo FSTD, če so vključene v odobreni tečaj usposabljanja za rating.

An FFS shall be used for practical training and testing if the FFS forms part of an approved type rating course.
Za praktično usposabljanje in preizkus se uporabi simulator letenja, če je vključen v odobreni tečaj usposabljanja za rating.

Identifying Guidelines and testing practical solutions in order to combine formal preparatory training and validation of non-formal and informal learning, for achieving a qualification on the basis of a modular pathway;
Pripraviti smernice in preizkusiti praktične rešitve za sistem, osnovan na modulih, ki omogoča pridobitev kvalifikacije s kombinacijo formalnega usposabljanja in priznavanja neformalnega in priložnostnega učenja.

A higher age limit for direct access(via practical and theory testing) to licences for the most powerful motorbikes, up from the existing 21 to 24 years.
Povišanje starostne meje za neposredni dostop(s teoretičnimi in praktičnimi preskusi) do dovoljenj za najmočnejša motorna kolesa s sedanjih 21 na 24 let;