What is the translation of " PRESENTATION OF THE PROJECT " in Slovenian?

• predstavitev projekta

Examples of using Presentation of the project in English and their translations into Slovenian

Video presentation of the project and guidebook.
Video predstavitev projekta in priročnik.

In the next video you can see a presentation of the project.
V zgornjem filmu si lahko ogledate predstavitev projekta.

November 2012: Presentation of the project at the annual regional meeting in Sofia.
November 2012: Predstavitev projekta na letnem regionalnem sestanku v Sofiji.

The selection had to be publicly clarified, while the installation was the collective work of all the participating curators, who had to achieve the best possible presentation of the projects together- in dialogue, dispute, disagreement or harmony.
Izbor je treba javno utemeljiti, postavitev pa je skupinsko delo vseh sodelujočih kustosov, ki morajo skupaj- v dialogu, prepiru, nesporazumu, konsenzu- doseči najboljšo možno predstavitev projektov.

Presentation of the project to the members of LIFE WOLFALPS project group.
Kontakt Predstavitev projekta članom projektne skupine LIFE WOLFALPS.

They were also able to participate in the presentation of the project by entering data into the program information system- eMS.
Prav tako pa so lahko sodelovali pri predstavitvi vnosa projekta v informacijski sistem programa- eMS.

The presentation of the project was concluded by Julia Strobl from the University of Vienna who presented field activities and historical and art research that are part of the project..
Javno predstavitev projekta je zaključila Julia Strobl z Univerze na Dunaju, ki je publiko seznanila s terenskimi aktivnostmi in umetnostnozgodovinskimi raziskavami v sklopu projekta..

This action also includes participation at related events and presentation of the project, its approach and transferability in Slovenia and other EU member states.
Ta akcija vključuje tudi sodelovanje na sorodnih dogodkih in predstavljanje projekta, njegovega pristopa in prenosljivosti znotraj Slovenije in v druge države članice EU.

During the presentation of the project, he claimed that his blockchain could become a mainstream technology, provided that the use of operations and traffic are serious.
Med predstavitvijo projekta je trdil, da bi lahko njegovo blokiranje postalo glavna tehnologija, pod pogojem, da sta uporaba operacij in prometa resna.

The Croatian Conservation Institute and the Kutina Tourist Board organised the presentation of the project Tracing the Art of the Straub Family in the Museum of Moslavina Gallery.
Hrvaški restavratorski zavod in Turistično organizacijski center v Kutini sta organizirala predstavitev projekta Po sledeh umetnosti družine Straub v Galeriji Muzeja Moslavine.

Top class presentation of the project, both in the written work and during the interviews.
Vrhunsko predstavitev projekta, tako v pisnem delu kot tudi med razgovori.

Viewing EuroVision2000 Station, which is of key importance for the presentation of the project, obtained a character of an artistic installation in Bonn, even though we endeavoured otherwise.
Viewing EuroVision2000 Station, ki je ključnega pomena za predstavitev projekta, je v Bonnu, navkljub našemu negodovanju, dobila status umetniške instalacije.

At the presentation of the project, the author again raises the question of the role of art within a social dynamic, which is active and important for everyday life.
Ob predstavitvi projekta avtorica ponovno odpira vprašanje o vlogi umetnosti znotraj aktivne in za vsakdanje bivanje pomembne družbene dinamike.

After that, the state company held a presentation of the project of satellite broadcasting the regional channels in different cities(eg, Lviv and Odessa).
Po tem, da je državno podjetje potekala predstavitev projekta satelitskega oddajanja regionalnih kanalov v različnih mestih(na primer, Lviv in Odessa).

Presentation of the project was a good opportunity to exchange experiences in managing similar projects and water management in the specific local environment of SE Slovenia, as the presentation was intended primarily for municipalities, municipal companies and professional community in this region.
Predstavitev projekta je bila dobra priložnost za izmenjavo izkušenj s področja vodenja tovrstnih projektov ter upravljanja voda v specifičnem lokalnem okolju JV Slovenije, saj je bila predstavitev namenjena predvsem občinam ter komunalnim podjetjem in strokovni javnosti iz te regije.

The collaboration process began with the presentation of the project to the students and with the establishment of a dialogue about the development of the project itself.
Proces sodelovanja se je začel s predstavitvijo projekta študentkam_om in vzpostavitvijo dialoga o razvoju samega projekta..

The presentation of the project was announced by Višnja Bralić, PhD, Assistant Director for Movable Heritage, after which Ksenija Škarić, PhD, head of the TrArS project, acquainted the participants with the project, with new information about the high altar of St Michael the Archangel and its importance in the European context.
Predstavitev projekta je napovedala dr. Višnja Bralić, pomočnica direktorice HRZ za premično dediščino, za njo pa je Ksenija Škarić, vodja projekta TrArS, prisotne spoznala s projektom in z novimi ugotovitvami o velikem oltarju sv. nadangela Mihaela ter njegovem pomenu v evropskem kontekstu.

Comments on: Presentation of the project to the members of LIFE WOLFALPS project group.
Komentarji na: Predstavitev projekta Ĩlanom projektne skupine LIFE WOLFALPS.

The presentation of the project is part of the info day organized by the Municipality of Ragusa grabbing the opportunity of the World Environment Day to promote the project and empower policy makers, stakeholders and great public on issues that refer to sustainable waste management, waste reduction and environmental protection.
Predstavitev projekta je del informativnega dneva orgniziranega s strani obcine Ragusa, ki bo zgrabila priloznost Svetovnega dneva okolja, da promovira projekt in obvesti oblikovalce politik, nosilce interesov in širšo javnost o problemih, ki se nanašajo na vzdrzljivo ravnanje z odpadki, zmanjševanje odpadkov in varovanje okolja.

October 2012: Presentation of the project at a working meeting of so-called PAF projects in Brussels Contact.
Oktober 2012: Predstavitev projekta na delovnem srečanju ti. PAF projektov v Bruslju.

Following the presentation of the project of launching the company ViaSat three terabit HTS, operators began to urgently correct its own plans.
Po predstavitvi projekta začenjamo družba Viasat tri Terabit HTS, operaterji začeli takoj popravi svoje načrte.

The handbook will include a presentation of the project, an evaluation of its outcome and recommendations for developing these kinds of projects in the future.
Priročnik bo vseboval predstavitev projekta, ovrednotenje njegovega učinka ter predloge za razvoj tovrstnih projektov v prihodnosti.

Very soon will host a presentation of the project, and the players will be able to personally verify how vast and picturesque world offering them to visit representatives Allods Team.
Zelo kmalu bo gostil predstavitev projekta in igralci bodo mogli osebno preveriti, kako velika in slikovito svet jim ponujajo za obisk predstavnikov Allods Team.

October 05 was held the presentation of the project“BIOTRANSF” in the city of Vigo, which was reported on the idea that gave birth to the project, spoke of the lines of Leonardo Da Vinci, we made a presentation of all the partners involved in the project, what are the work packages and what state are so far, besides presenting the website.
Oktobra je potekala predstavitev projekta“BIOTRANSF” v mestu Santiago, ki je poročal na ideji, da je dal rojstvo projekta, je govoril o vzoru Leonardo Da Vinci, nam je predstavil vse partnerji, ki sodelujejo v projektu, kakšni so delovni sklopi in kaj država za zdaj, poleg predstavitve spletnega portala.

From April to May 2007, there will be presentations of the project in various cities, mostly in art institutions which operate strongly in-between art and politics.
Od aprila do maja 2007 bo projekt predstavljen v različnih mestih, večinoma v umetnostnih ustanovah, ki delujejo izraziteje med umetnostjo in politiko.

We carried out 17 targeted presentations of the purpose of the project with an emphasis on the importance of the evaluation of informal knowledge; we produced 14 plans to implement a model of informal knowledge evaluation and carried out more than 25 additional presentations of the project.
Izvedli smo17 ciljno usmerjenih predstavitev namena projekta s poudarkom na pomenu vrednotenja neformalnih znanj, izdelali 14 načrtov za izvedbo modela vrednotenja neformalnih znanj ter izvedli še več kot 25 dodatnih predstavitev projekta.

We carried out 2 more extensive presentations of the project at the local level within the Regional festival zaTE(forYOU)(a professional event at the beginning of the project and a round table at the end of the project),.
Izvedli smo 2 večji predstavitvi projekta na lokalni ravni znotraj t. i. regijskega Festivala zaTE(strokovni dogodek ob začetku projekta ter okrogla miza ob zaključku projekta),.

As part of the project they also prepare and publish the final project report, carry out public presentations of the project in the English language and work closely with the UNG research units.
V sklopu projekta pripravijo in objavijo končno publikacijo, izvedejo javne predstavitve projekta v angleškem jeziku in pri delu sodelujejo tudi z raziskovalnimi enotami UNG.