Presentation of the project"CATCH" activities, led by the team of Nida CTIC"Agila.
Презентация проекта« CATCH», возглавляемая командой ЦКТИ Ниды« Агила».
During the opening events, KCAP will be present and join a debate and presentation of the project.
Представители КСАР примут участие в открытии биеннале, в презентации проекта и дебатах.
It was publicized at thepresentation of the project by Eurasia Partnership Foundation.
Она также была объявлена на презентации проекта Фонда Сотрудничества Евразия.
Sanzhar Mukanbetov, Deputy Minister of Economy, announced today at thepresentation of the project.
Об этом сегодня на презентации проекта заявил заместитель министра экономики Санжар Муканбетов.
Presentation of the project at the Karaganda Economic University for the PPS 2016.
Презентация проекта в Карагандинском экономическом университете для ППС 2016 г.
Moreover, one photo from yesterday's presentation of the project in the City Museum in Senci Turecký dom.
Более того, одна фотография из вчерашней презентации проекта в городской музей в Сенчи Turecký дом.
Presentation of the project on"Vladimir in the cultural program of FIFA World Cup 2018";
Презентация проекта« Владимир в культурной программе Чемпионата Мира по футболу 2018»;
Awards from partners and sponsors, andassistance in the future promotion and presentation of the project to other professionals.
Награды от партнеров и спонсоров,помощь в дальнейшем продвижении и презентации проекта в профессиональной среде.
Heydar Aliyev Foundation- Presentation of the project"The highest care for children with diabetes".
Фонд Гейдара Алиева- Презентация проекта" Самая высокая забота о детях, страдающих диабетом".
The representatives of the United National Movement were a bit late but thepresentation of the project was about to start.
Представители« Национального движения», правда, слегка опоздали, однако к презентации проекта успели.
Presentation of the project for construction of multi-purpose sports grounds.
Национальная компания« КазМунайГаз» провела презентацию проекта строительства универсальных спортивных площадок.
The developers of YouTube itself had been creating itfor a long time; almost a year had passed from the activation of domain till public presentation of the project.
Сам сайт YouTubeсоздавался не один месяц, с момента активации домена до публичной презентации проекта прошел почти год.
A presentation of the project on construction of the new center of the district-"Olmazor city" was held.
Состоялась презентация проекта по строительству нового центра района-« Olmazor city».
A senior scientist of the SRIES,Associated Professor Elman Ibishov made a presentation of the project on"Assessing the impact of Foreign Economic Relations to increasing the countries international competitiveness.
Старший научный сотрудник НИИЭИ,доцент Эльман Ибишов выступил с презентацией проекта« Оценка влияния внешнеэкономических связей на повышение международной конкурентоспособности страны».
Presentation of the project started with demonstration of a documentary reflecting its philosophy and history of creation.
Презентация проекта началась с показа видеоматериала, отражающего его философию и историю создания.
Head of commercialization department of Megapoliszhytlobud LLC,Elena Kravtsova, successfully held thepresentation of the project, being a decent competitor to such projects as American Dream, USA and Sicilia Outlet Village, Italy.
Руководитель отдела коммерциализации ООО« Мегаполисжилстрой»Елена Кравцова успешно провела презентацию проекта, составив достойную конкуренцию таким проектам, как American Dream, США и Sicilia Outlet Village, Италия.
Presentation of the project started with demonstration of a documentary reflecting its philosophy and history of creation.
Презентация проекта началась демонстрацией видеоматериалов, отражающих его философию и историю создания.
Also during the meeting there was a presentation of the projectof consulting support and discussion of the laboratory component of the system of fertilization.
Также в рамках собрания состоялась презентация проекта консалтинговой поддержки хозяйств Ассоциации и обсуждение лабораторной составляющей системы применения удобрений.
Presentation of the project at the TEN-T Days held in Naples on 21 and 22 October 2009.
Проведена презентация проекта на конференции, посвященной будущему трансъевропейской транспортной сети, прошедшей в Неаполе 21 и 22 октября 2009 года;
Also, discussions were held to promote Russias presentation of the project«Moscow Fresh» and guides publishing house"Scooter", a master-class traveler and photographer Anton Zhdanov(Planet Pics) and the National Geografic.
Также состоялись дискуссии по продвижению России, презентация проекта« Moscow Fresh» и путеводителей Издательского дома« Самокат», мастер-класс тревел- фотографа Антона Жданова( Planet Pics) и National Geografic.
Presentation of the project: Mitigating climate change through attracting foreign direct investment in advanced fossil fuel technologies.
Представление проекта" Смягчение изменения климата за счет привлечения прямых иностранных инвестиций в передовые технологии использования ископаемых видов топлива.
The first steps taken by the local teams involved presentation of the project and articulation with the various offices of each of the regional public defenders, and with other public institutions involved with violence against women.
Первое, чем начали заниматься местные группы, решая эту задачу,-- представление Проекта и его обсуждение с различными органами и подразделениями каждого регионального Управления уполномоченного по правам человека и с другими государственными учреждениями, занимающимися борьбой с такого рода насилием в отношении женщин.
Presentation of the project started with demonstration of a documentary reflecting its philosophy and history of creation.
Презентация проекта« Очарование Азербайджана в современной моде» в Каннах началась демонстрацией видеоматериалов, отражающих его философию и историю создания.
During the event thepresentation of the Project on improvement of arbitration functioning in Ukraine took place.
Во время мероприятия также состоялась презентация Проекта по совершенствованию функционирования арбитража в Украине.
Thepresentation of the project is simultaneously irrational and perfectly logical: the visual component is primary, and the description is secondary.
Демонстрация проекта также иррациональна и вместе с тем логична: первичной является визуальная часть, вторичным- описание.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文