What is the translation of " PROVIDES COVERAGE " in Slovenian?

• zagotavlja pokritost
• zagotavlja kritje
• nudi kritje

Examples of using Provides coverage in English and their translations into Slovenian

The insurance company provides coverage in the event of death.
Zavarovalnica nudi kritje za primer smrti.

Pursuant to a collective bargaining agreement provides coverage.
Družine po posebni pogodbi o sofinanciranju, se zagotavlja inštruktažno.

OPTUS D2 provides coverage over continental Australia, Tasmania, and New Zealand.
OPTUSD2 zagotavlja pokritost kontinentalne Avstralije, Tasmanije in Nove Zelandije.

Direct staining with strong pigmentation, provides coverage up to 30% of white hair, no ammonia.
Direktno barvanje Neposredno obarvanje z močno pigmentacijo, zagotavlja pokritost do 30% belih las, ne amoniak.

A professional repairer will be certified to complete car door lock repair to the extent where they will satisfy the insurance company that provides coverage for the vehicle.
Poklicni serviser bo certificiran za opravljanje popravil avtomobilskih ključavnic v obsegu, v katerem bodo zadovoljili zavarovalnico, ki zagotavlja pokritost vozila.

Term Life the lowest rates and provides coverage for a certain time period, like 10, 20, or 30 years.
Izraz življenje ponuja najnižje cene in zagotavlja kritje za določeno časovno obdobje, tako kot 10, 20 ali 30 let.

Innovative HD Pigment, dye particles characterized by high definition that easily penetrate and adhere perfectly to the structure of the hair, provides coverage and shine without equal.
Inovativna HD Pigment, barvanje delci, označeni z visoko ločljivostjo, ki lahko prodre in držijo povsem na strukturo las, zagotavlja pokritost in sijaj brez primerjave.

The MAN network, on the other hand, provides coverage in an extensive geographical area and the WAN network, in a wider geographic area.
Mreža MAN na drugi strani zagotavlja pokritost na obsežnem geografskem območju in omrežju WAN na širšem geografskem območju.

This includes agreement that the UK will be responsible for international nuclear safeguards in the UK and is committed to a future regime that provides coverage and effectiveness equivalent to existing Euratom arrangements.
V zvezi z izstopom Združenega kraljestva iz Euratoma je Združeno kraljestvo prevzelo svojo izključno odgovornost za stalno izvajanje jedrskih zaščitnih ukrepov in mednarodno zavezanost prihodnjemu režimu, ki zagotavlja pokritost in učinkovitost, enakovredno veljavni ureditvi Euratoma.

Lenovo provides coverage for damage incurred outside of warrantee under normal operating conditions, such as minor spills, drops, electrical surges, or damage to the integrated display.
Lenovo vam nudi kritje za škodo, nastalo izven garancije pri običajnih pogojih uporabe, kot so manjša razlitja tekočin, padci računalnika, porast električne napetosti ali poškodbe integriranega zaslona.

Direct coloring Direct staining with strong pigmentation, provides coverage up to 30% of white hair, no ammonia.
DIRECT BARVA direktno barvanje Neposredno obarvanje z močno pigmentacijo, zagotavlja pokritost do 30% belih las, ne amoniak.

Builders Liability Insurance provides coverage to builders and contractors as well as from third party claims resulting due to various types of risks in the form of accidents, thefts, damages, and injuries.
Gradbeno zavarovanje odgovornosti zagotavlja pokritost, gradbeniki in izvajalci kot tudi od tretji stranka terjatev, ki izhajajo zaradi različnih vrst tveganj v obliki nesreč, tatvin, škodo in poškodbe.

Policy: A contract between an insurance company and an individual that provides coverage for health costs in exchange for a set payment.
Politika: pogodba med zavarovalnico in posameznikom, ki zagotavlja kritje zdravstvenih stroškov v zameno za določeno plačilo.

On the right side of the meal you can find the table with nutritional and calorie values of the meal, a chart showing the ratio between macronutrients(protein, fats and carbohydrates) and the food pyramid, which provides coverage of the main food groups with the ingredients of a meal.
Na desni strani obroka so prikazani tabela s hranilno in energijsko vrednostjo obroka, graf, ki prikazuje razmerje med makrohranili(beljakovinami, maščobami in ogljikovimi hidrati) in prehranska piramida, ki podaja pokritost glavnih skupin živil s sestavinami obroka.

Loss of Business insurance, also known as business interruption insurance, provides coverage to businesses that lose income and incur expenses due to premises closure because of physical damage.
Zavarovanje poslovnega dohodka, znano tudi kot zavarovanje za prekinitev poslovanja, zagotavlja kritje za podjetja, ki izgubijo dohodek in povzročijo stroške zaradi zaprtja prostorov zaradi fizične škode.

According to the Withdrawal Agreement and in regard of its withdrawal from Euratom and the safeguards it warrants, the United Kingdom accepted its sole responsibility for the continued performance of nuclear safeguards and its international commitment to a future regime that provides coverage and effectiveness equivalent to existing Euratom arrangements.
V zvezi z izstopom Združenega kraljestva iz Euratoma je Združeno kraljestvo prevzelo svojo izključno odgovornost za stalno izvajanje jedrskih zaščitnih ukrepov in mednarodno zavezanost prihodnjemu režimu, ki zagotavlja pokritost in učinkovitost, enakovredno veljavni ureditvi Euratoma.

Documentation proving that you have public or private health insurance contracted in Spain or in another country, which provides coverage in Spain during your period of residence, equivalent to that provided by the National Health System.
Javno ali zasebno zdravstveno zavarovanje, sklenjeno v Španiji ali v drugi državi, pod pogojem, da zagotavlja kritje v Španiji med obdobjem prebivanja, ki ustreza kritju, ki ga zagotavlja nacionalni zdravstveni sistem.

Orbitalynaya position 19,2 degrees east longitude- this is the most important position to deliver video in Europe, which provides coverage of more than 450 German-language channels and covers up 17,5 millions of satellite TV homes across Germany.
Položaj Orbitalynaya 19,2 stopinj vzhodne dolžine- to je najbolj pomembno mesto za zagotavljanje video v Evropi, ki zagotavlja pokritost več kot 450 Nemškem jeziku kanali in pokrovi gor 17,5 milijone satelitske televizije domovih po vsej Nemčiji.

There are certain plans that provide coverage for up to 5 years.
Obstajajo nekatere načrte, ki zagotavljajo kritje za do 5 let.

Effectively providing coverage across entire states, or even entire countries/.
Učinkovito zagotavljajo pokritost celotnih regij in celo držav.

It is for reasons such as these that insurance companies have mixed policies about providing coverage.
Zaradi takšnih razlogov imajo zavarovalnice mešane politike glede zagotavljanja kritja.

The Shipment Value Protection program can provide coverage for international shipments from the time they are loaded onto or off of an international flight in Iraq or Afghanistan.
Zavarovanje pošiljke lahko zagotovi kritje za mednarodne pošiljke od trenutka natovarjanja ali razklada z mednarodnega letala v Irak ali Afganistan.

WLANs are the wireless LANs access points providing coverage of wireless network both outside and inside a building.
Gre za omrežje brezžičnih dostopnih točk, ki zagotavljajo pokritost z brezžičnim omrežjem, znotraj in zunaj zgradbe.

Rule 19 shall not prevent the distribution of insurance products which provide coverage for various types of risks(multi-risk insurance policies).
Ta člen ne preprečuje distribucije zavarovalnih produktov, ki zagotavljajo kritje za različne vrste tveganj(paketne zavarovalne police).

Most wireless routers provide coverage for about 30 meters in all directions, although walls and doors can block the signal reducing the signal strength.
Večina brezžičnih usmerjevalnikov omogoča pokrivanje s signalom v polmeru 30 m, čeprav lahko stene in vrata zaustavijo signale.

This paragraph shall not prevent the distribution of insurance products which provide coverage for various types of risks(multi-risk insurance policies).
Ta člen ne preprečuje distribucije zavarovalnih produktov, ki zagotavljajo kritje za različne vrste tveganj(paketne zavarovalne police).