Examples of using Pullo in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
You heard Pullo.
Hmm, slišal si Pulla.Titus Pullo is with me!
Thank you, Dr. Pullo.
Hvala,dr. Pullo.Pullo is second. You are third.
Pulon je drugi, ti tretji.You, sit with Pullo.
Ti ostani s Pullom.
People also translate
Titus Pullo is a good teacher.
Tit Pullo je dober učitelj.You used Titus Pullo?
Ali si uporabil Titus Pulla?Pullo, you will address me correctly.
Pullo, naslovil me boš pravilno.What are you doing here? I thought Pullo was dead to you?
Mislil sem, da je Pullo zate mrtev?Take Pullo and retrieve the gold.
Vzemi Pulla in prinesita zlato nazaj.I must not confirm those suspicions by helping Pullo.
Ne smem potrditi teh domnev s tem da pomagam Pullu.Pullo, you black dog. You're still alive?
Pulon, ti pesjan, še vedno živ?My name is Titus Pullo, ex-13th legion, Her husband.
Moje ime je Titus Pullo, bivša 13 legija, njen mož.Pullo, you have had no water in two days. You need to drink something.
Pullo, pil nisi že dva dni, moraš malo piti.I do not want to order you to come, Pullo, but I will if I have to.
Pullo, ne bi ti rad ukazoval, vendar bom, če bo to potrebno.Titus Pullo, soldier, 13th Gallic Legion;
Tit Pullo, vojak, 13. galska legija.I would like to add that Legionary Pullo took no part in my decision, sir.
Rad bi dodal, da legionar Pullo ni imel nič pri moji odločitvi, gospod.Titus Pullo condemned to death in the arena.
Tit Pullo, obsojen na smrt v areni.Make sure Vorenus knows that he and titus Pullo Should deal with Cicero personally.
Naj Vorenus ve, da morata on in Titus Pullo opraviti s Cicerom osebno.Titus Pullo says that your children are well.
Titus Pullo ti sporoča, da so tvoji otroci dobro.But the people, simple souls that they are, have made great heroes out of you and Pullo.
Toda ljudje, preproste duše kot so, vidijo v tebi in Pullu velika junaka.These days, Pullo, is there really any difference?
Dandanes, Pullo, je sploh še kakšna razlika?When 50 brave men of the 13th fought Pompey's thousand in the Forum and saved the Tribune,it was Legionary Titus Pullo drew first blood!
Ko se je 50 pogumnih mož iz trinajste borilo proti 1000 Pompejevim na forumu in zaščitilo tribuna,je bil legionar Tit Pullo tisti, ki je prvi prelil kri!Titus Pullo, didn't I tell you to sort that out?
Ampak… Tit Pullo, a nisem rekla, da to uredite?I hear rumor among the servants that Titus Pullo is in the dungeons awaiting trial for murder.
Slišal sem govorice, da je Tit Pullo v ječi in čaka na sojenje zaradi umora.Pullo, if need be, I will burn down the palace with all inside.
Pullo, če bo treba bom požgal palačo in vse kar je notri.If you happen to see Titus Pullo, Ask him to kiss my children for me.
Če slučajno vidite Tita Pulla, ga prosite, da poljubi moje otroke namesto mene.Pullo can't keep her, and it costs us nothing?
Pullo je ne more obdržati, pa še stane nas nič. Raje bi tvojega galskega sužnja?You tell Titus Pullo that his son is well… but he has forgotten who I am.
Povej Titusu Pullu, da je njegov sin dobro, ampak da je pozabil"kdo sem jaz".Tell him Titus Pullo is here and will answer for his safety if he can find a way to open the gates.
Povej mu, da je tu Titus Pullo in da bo odgovarjal za njegovo varnost, če najde način, da odpre vrata.
