Examples of using Pullo in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Goodbye, Pullo.
Pullo, formation!
Pullo, a formación!You heard Pullo.
Oíste a Pullo.He and Pullo are old friends.
Pullo y él son viejos amigos.Legionary Pullo.
Legionario Pullo.
People also translate
Pullo is second, you're third.
Pullo es segundo, tú tercero.Good night, Pullo.
Buenas noches, Pullo.Titus Pullo, legionary of same.
Tito Pullo, legionario de la misma.You used Titus Pullo?
You and Pullo were like Castor and Pollux.
Pullo y tú eran como Cástor y Pólux.I do not want to order you to come, Pullo, but I will if I have to.
No quiero ordenarte que vengas, Pullo, pero lo haré si es necesario.Titus Pullo, didn't I tell you to sort that out?
Tito Pullo,¿no dije que lo arreglaras?I would like to add that Legionary Pullo took no part in my decision, sir.
Me gustaría agregar que el legionario Pullo no tomó parte en mi decisión, señor.See, Pullo, I told you I know what I'm about.
Ves, Pullo, te dije que sabía de lo que era capaz.If you happen to see Titus Pullo, Ask him to kiss my children for me.
Si llegan Pullo, you have had no water in 2 days. You need to drink something.
Pullo, no has tomado agua en dos dias necesitas tomar algo.Make sure Vorenus knows that he and titus Pullo Should deal with Cicero personally.
Asegúrate de que Vorenus sepa que él y Titus Pullo deben tratar con Cicerón personalmente.Brother Pullo, I have no quarrel with you.
Hermano pullos, no tengo ninguna pellas contra ti.But the people, simple souls that they are,have made great heroes out of you and Pullo.
Pero la gente, al ser almas simples,los han vuelto grandes héroes When I die, Pullo dies, You move up, and so it works.
Cuando muero, Pullo muere tú avanzas, y así funciona.If you were in Rome today,I doubt there's a lady in the city wouldn't open her doors for the mighty Titus Pullo.
Si estuviera hoy en Roma, dudo quehaya una mujer en la ciudad que no le abriera las puertas al poderoso Tito Pullo.Pullo, report immediately to Princess Cleopatra and do as she says!
Pullo, preséntate ya mismo a la princesa Cleopatra y haz lo que te diga!I hear rumor among the servants that Titus Pullo is in the dungeons awaiting trial for murder.
Oí rumores entre los sirvientes de que Tito Pullo está en las mazmorras aguardando juicio por asesinato.Tell him Titus Pullo is here and will answer for his safety if he can find a way to open the gates.
Dile que Tito Pullo está aquí y responderá por su seguridad si puede hallar la forma de abrir las puertas.When 50 brave men of the 13th fought Pompey's 1000 in the forum and saved the tribune,it was legionary Titus Pullo who drew first blood!
Cuando 50 bravos de la 13era. Pelearon a los 1.000 de Pompeyo en el Foro, y salvaron al Tribuno,fue el legionario Tito Pullo quien primero derramó sangre!You tell Titus Pullo that his son is well, but he has forgotten who I am.
Dile a Tito Pullo que su hijo está bien pero ha olvidado quién soy.Titus Pullo is a fictional character from the HBO/BBC original television series Rome, played by Ray Stevenson.
Tito Pullo es un personaje ficticio de la serie de televisión Roma, interpretado por el actor Ray Stevenson.Antonius was blockaded on an island andforced to surrender; Pullo was apparently responsible for most of his soldiers switching sides to fight for Pompey.
Antonio fue bloqueado en una isla yobligado a rendirse; Pulón fue aparentemente responsable de que la mayoría de los soldados cambiaran de bando para luchar junto a Pompeyo.If Pullo is rescued by Caesar's men, people will assume that he ordered Dento's killing and Caesar will be held responsible.
Si a Pullo lo rescatan los hombres de César, la gente asumirá que él ordenó que mataran Legionary Titus Pullo is a hero of the 13th legion, but look at him now.
Campamento de César en Galia 52 A.C. El legionario Tito Pullo es héroe de la 13era. Legión, pero mírenlo ahora.
