What is the translation of " QUICK REPLY " in Slovenian?

• hiter odgovor
• hiter odziv
• hitri odgovor
• hitro odgovori

Examples of using Quick reply in English and their translations into Slovenian

Quick reply to your message!
Takojšen odziv na vaše sporočilo!

Thanks for your quick reply and advice.
Hvala za res hiter odgovor in nasvet.

Send us an email, and you can expect a quick reply.
Lahko jim pošljete elektronsko pošto in pričakujete lahko hiter odziv.

Wish to receive a quick reply if possible.
Hočem hiter odgovor, če je mogoče.

It worked well enough for the iPhone and iPad when the same idea made its debut with iOS 8 under the name Quick Reply.
Deloval je dovolj dobro za iPhone in iPad, ko je ista ideja prvič predstavila z iOS 8 pod imenom Quick Reply.

Thank you for your quick reply and advice.
Hvala za res hiter odgovor in nasvet.

To attach a file to your post, you need to be using the main'New Post' or'New Thread' page and not'Quick Reply'.
Če želite priložiti datoteko na vaš prispevek, boste morali, da uporabljate glavna"Nova Objava" ali"Novo Nit" stran, in ne"Hitro Odgovori".

Thanks for your quick reply and help:.
Najlepša hvala za hiter odgovor in pomoč:.

When using'Quick Reply' you can choose to quote a particular post if you are replying to something someone wrote.
Pri uporabi funkcije"Hitro Odgovori:" vi se lahko odločite, da citiram določeno mesto, če odgovarjate, da nekaj, kar je nekdo zapisal.

To be used by God,” was the quick reply.
Ker si preklinjal,' je bil hiter odgovor.

That was a quick reply; thank you very much!
To pa je bil zelo hiter odgovor. Hvala!

Well-traind sales service team with quick reply to all.
Skupina za dobro prodajni servis s hitrim odgovorom na vse.

Thanks for the quick reply that's EXACTLY what I needed.
Hvala za hiter odgovor, točno taka rešitev, kot sem jo potreboval.

Once installation completed, you will be able to play Messaging Booster- Quick Reply App on your PC.
Ko je namestitev končana, boste lahko igrali Sporočila Booster- Hitri odgovor aplikacije na vašem računalniku.

Good quality+ factory price+ quick reply+ reliable service- what we are trying best to offer you.
Dobra kakovost+ tovarniško ceno+ hiter odziv+ zanesljiva storitev, je tisto, kar poskušamo najbolje ponuditi.

Chances are that you are very charming and refined with a balanced attitude and have a quick reply to what someone says.
Verjetno ste zelo očarljivi in rafinirani z uravnoteženim odnosom in imate hiter odgovor na to, kar nekdo pravi.

Respond quickly to messages(SMS Quick Reply) of the screen is locked(Lock Screen) of 8 iOS(iPhone 4sgt; iPhone 6).
Hitro odzivajo na sporočila(SMS Hitri odgovor) o je zaslon zaklenjen(Lock Screen) od 8 iOS(iPhone 4sgt; iPhone 6).

Well-trained sales service team with quick reply to all customers.
Poslužena prodajna skupina s hitrim odzivom na vse stranke.

What's more, you can use Quick Reply to respond right away and keep track of incoming notifications in Dashboard mode.
Poleg tega lahko uporabljate funkcijo Hitri odgovor, da odgovorite takoj, in spremljate dohodna obvestila v načinu Nadzorna plošča.

If you are using Nox player for installing Messaging Booster- Quick Reply App in pc, there is an option given within the emulator(Ctrl++ is the shortkey).
Če uporabljate Nox predvajalnik za nameščanje Sporočila Booster- Hitri odgovor App v računalniku, obstaja možnost, dana v emulator(Ctrl++ je shortkey).

If enabled, there will also be a'Quick Reply' box where you can quickly enter a reply without having to go to the'Post Reply' page.
Če je omogočeno, se bo tudi"Hitri Odgovor" polje, kjer lahko hitro vnesite odgovor, ne da bi morali iti na"Post Reply" stran.

You can download Messaging Booster- Quick Reply App 1.7.7 APK downloadable file in your PC to install it on your PC Android emulator later.
Lahko prenesete Sporočila Booster- Hitri odgovor App 1.7.7 APK prenesete datoteke na računalniku, da ga namestite na vaš računalnik Android emulator kasneje.

Quick replies are text-only and limited to 1,000 characters.
Hitri odgovori so samo za besedilo in omejeni na 1000 znakov.

Free Get advanced heads-up notifications and send quick replies from heads-up!
Brezplačno Get naprednih obvestila heads-up in pošiljanje hitre odgovore od heads-up!

In addition, they provide guidance in the form of grids, checklists or quick replies to interpretation questions submitted by aid granting or audit authorities.
Zagotavljajo tudi smernice v obliki preglednic, kontrolnih seznamov ali hitrih odgovorov za tolmačenje vprašanj organov, ki dodeljujejo pomoč, ali revizijskih organov.

To get a quicker reply you can contact our support team for Responsible Gaming at the following phone numbers:.
Če želite prejeti še hitrejši odgovor, lahko našo ekipo za podporo pri odgovornem igranju pokličete po telefonu na naslednje številke:.

Quick replies allow users to send up to five custom or pre-populated replies that are 60 characters or less.
S hitrimi odgovori lahko pošljete do pet odgovorov po meri ali vnaprej napolnjenih odgovorov, do 60 znakov ali manj.

The Commission services provide also guidance in the form of grids, checklists or quick replies to interpretation questions submitted by aid granting authorities.
Službe Komisije zagotavljajo tudi smernice v obliki preglednic, kontrolnih seznamov ali hitrih odgovorov za tolmačenje vprašanj organov, ki dodeljujejo pomoč.

By allowing you to receive and respond to both incoming and missed calls, get text messages and send quick replies and check upcoming calendar invites directly through the headset, it creates a hybrid reality opening up a whole new world of possibilities for both consumers and businesses.”.
S tem, ko je omogočeno prejemanje in odzivanje na dohodne in zgrešene klice, odgovarjanje na tekstovna sporočila in pošiljanje hitrih odgovorov ter preverjanje prihajajočih povabil v koledarju neposredno prek naglavnega seta, se ustvarja hibridna realnost, ki odpira povsem nov svet možnosti tako za potrošnike kot podjetja.

By allowing you to receive and respond to both incoming and missed calls, get text messages and send quick replies and check upcoming calendar invites directly through the headset, it opens up a whole new world of possibilities for both consumers and businesses.”.
S tem, ko je omogočeno prejemanje in odzivanje na dohodne in zgrešene klice, odgovarjanje na tekstovna sporočila in pošiljanje hitrih odgovorov ter preverjanje prihajajočih povabil v koledarju neposredno prek naglavnega seta, se ustvarja hibridna realnost, ki odpira povsem nov svet možnosti tako za potrošnike kot podjetja.