What is the translation of " RADICALLY TRANSFORM " in Slovenian?

• radikalno spremenili
• radikalno preoblikovati
• bi korenito preoblikoval

Examples of using Radically transform in English and their translations into Slovenian

We can radically transform our society.
Radikalno bo spremenila našo družbo.

As a therapeutic agent, the use of Testosterone Enanthate can radically transform your life.
Kot terapevtsko sredstvo lahko uporaba testosterona enanthata korenito spremeni vaše življenje.

This, of course, radically transforms the context.
To kontekst seveda korenito spreminja.

Radically transform all hair typesand the look and allows you t….
Radikalno preoblikovati vse vrste lasinvidez in vam omogoča, da….

The building has been radically transformed in 19th century.
Dno okna so radikalno spremenili v XIX stoletju.

It radically transformed and transformed into a modern and comfortable living space.
To radikalno preoblikovala in preoblikovala v sodobno in udobno življenjski prostor.

She decided to act and radically transform her life.
Sprejel je odločitev in korenito spremenil svoje življenje.

This research radically transforms ICT research agendas and fosters major technological, industrial and societal innovations in Europe.
To raziskovanje radikalno spreminja načrte raziskovanja IKT in spodbuja pomembne tehnološke, industrijske in družbene inovacije v Evropi.

IPROM believes that this will radically transform the media industry.
S tem se bo korenito preoblikoval tudi medijski posel, so prepričani v iPROMu.

Earth has been radically transformed, causing changes in topography, the extinction of plant and animal species, and the emergence of new species.
Zemlja je bila korenito preoblikoval, kar je povzročilo spremembe v topografiji, izumiranje rastlinskih in živalskih vrst, inpojav novih vrst.

It has the potential to either subtly or radically transform the sound of your amplifier.
Je lahko rahlo ali radikalno preoblikuje v zvok od vaš ojačevalnik.

Internet has radically transformed our societies and individual lives while having a profound impact on integration across all sectors of our economy.
Internet je korenito spremenil našo družbo in življenja posameznikov, hkrati pa ima velik vpliv na povezovanje v vseh sektorjih našega gospodarstva.

How blockchain will radically transform the economy.
Kaj je Blockchain?| Kako bo Blockchain radikalno spremenil gospodarstvo.

Monochrome colors are also a good choice, only a few red inclusions will radically transform the look.
Enobarvne barve so tudi dobra izbira, le nekaj rdečih vključkov bo radikalno spremenilo videz.

Modern science has radically transformed this way of seeing.
Sodobna znanost je radikalno spremenila ta način gledanja.

The digital world, along with new information and communication technologies, is radically transforming the world we live in.
Digitalizacija, predvsem pa informacijska in komunikacijska tehnologija je močno spremenila svet v katerem živimo.

The last few decades have radically transformed the male figure and, of course, the father figure as well.
Zadnja desetletja so korenito spremenila moško sliko in seveda tudi očetovo podobo.

Blockchain can also help cut down tax evasion and misallocation of tax funds, and radically transform tax transparency.
Blockchain lahko tudi pomaga zmanjšati davčne utaje in neustrezno razporeditev davčnih sredstev, in radikalno preoblikovati preglednost davčne.

The banking sector should be radically transformed, creating units of smaller size which specialize in a particular area of the financial services on the basis of clearly defined and generally applicable.
Bančni sektor je treba temeljito preoblikovati z ustvarjanjem manjših enot, ki so specializirane za posamezna področja finančnih storitev z jasno opredeljenimi in splošno uporabnimi pravili.

Injectable nanoparticle generator could radically transform metastatic cancer treatment.
Injekcijski generator na delcih bi lahko korenito preoblikoval metastatsko zdravljenje raka.

In this article, we have collected for you 30 modern ideas for the original design of the ceiling, which will help you to update the"fifth wall" of your house and radically transform the entire interior.
V tem članku smo zbrali za vas 30 sodobnih idej za prvotno zasnovo stropa, ki vam bodo pomagali posodobiti"peti zid" vaše hiše in radikalno preoblikovati celotno notranjost.

In fact, they spread in our world and radically transform the scenario of our existence.
Ti se namreč širijo v našem svetu in radikalno spreminjajo scenarij našega obstoja.

Today we again with you will make a small virtual journey through the pages of the resource and get acquainted with the unmatched ideas of the design of modest apartments that will not only radically transform the living space, but also fill the.
Danes bomo spet z vami naredili majhno navidezno potovanje po straneh vira in se seznanili z neizravnanimi idejami o oblikovanju skromnih stanovanj, ki ne bodo samo radikalno spremenili življenjskega prostora, temveč tudi popolnili situacijo z Read more.

First injectable nanoparticle generator could radically transform metastatic breast cancer treatment.
Injekcijski generator na delcih bi lahko korenito preoblikoval metastatsko zdravljenje raka.

There is no doubt that the substances developed to combat parasites and harmful organisms in plants radically transformed European agriculture.
Snovi, ki so se razvile za boj proti zajedavcem in škodljivim organizmom na rastlinah, so nedvomno radikalno spremenile evropsko kmetijstvo.

With the smallest investment in the right places, you can radically transform the quality of your relationships and the quality of your life.
Z najmanjšim vlaganjem na prava mesta lahko radikalno spremenite kvaliteto vaših odnosov in kvaliteto vašega življenja.

Of course, it is inappropriate to make repairs in the apartment every year, but by changing some details, you can radically transform the design of any room, including the bathroom.
Seveda, to je neprimerno, da popravila v stanovanju vsako leto, vendar pa s spremembo nekaterih podrobnosti, lahko radikalno preoblikovati oblikovanje vsakega prostora, vključno s kopalnico.

However, the production and distribution system is affected by a wide range of environmental impact regulations which radically transform the way products are manufactured and services are supplied in the European Union.
Na proizvodni in distribucijski sistem pa vplivajo še številni okoljski predpisi, ki temeljito spreminjajo način proizvajanja izdelkov in nudenja storitev v EU.

This Golden Age or the Age of Aquarius is something that many visionaries have seen throughout the centuries about the New Age that will come and will radically transform society on the surface of this planet and will actually be in a whole new cycle of evolution.
Ta Zlata doba ali doba Vodnarja je nekaj, kar so mnogi vizionarji skozi stoletja videli kot Novo dobo, ki bo prišla in radikalno spremenila družbo na površju tega planeta in bo pravzaprav bila nov cikel evolucije.

Today we again with you will make a small virtual journey through the pages of the resource and get acquainted with the unmatched ideas of the design of modest apartments that will not only radically transform the living space, but also fill the situation with incredible comfort and warmth.
Danes bomo spet z vami naredili majhno navidezno potovanje po straneh vira in se seznanili z neizravnanimi idejami o oblikovanju skromnih stanovanj, ki ne bodo samo radikalno spremenili življenjskega prostora, temveč tudi popolnili situacijo z neverjetno udobjem in toplino.