What is the translation of " REMOVED FROM THE SITE " in Slovenian?

• odstraniti z mesta
• odstranjeno s spletnega mesta

Examples of using Removed from the site in English and their translations into Slovenian

The photo was later removed from the site.
Fotografija je bila kasneje odstranjena s spleta.

Fennel should be removed from the site when the fruits of the central and 1st order umbrellas show signs of wax ripeness.
Korovke je treba odstraniti z mesta, ko plodovi srednjega in prvega dežnika kažejo znake voske zrelosti.

The advertisement will be removed from the site.
Administrator bo oglas izbrisal iz spletne strani.

However, if you feel that we have infringed these rules please contact us via the EPALE helpdesk or via the feedback form so we can ensure this content is removed from the site.
Če pa menite, da smo prekršili ta pravila, se obrnite na center za pomoč EPALE ali pa izpolnite obrazec za povratno informacijo, da bomo lahko tako vsebino odstranili s spletnega mesta.

The diseased plant is removed from the site, recycled.
Bolečo rastlino odstranimo z mesta, recikliramo.

Because by December 17 of this year all that content will be removed from the site.
Tumblr bo takšne vsebine po 17. decembru tudi dokončno izbrisal s spletne strani.

In the spring, the shelter should be removed from the site so as not to interfere with the sprouts to turn.
Spomladi je treba zavetje odstraniti z mesta, da ne ovira poganjkov.

Any non-compliant Content shall be systematically removed from the Site.
Neprimerna vsebina bo sistematično izbrisana s spletne strani.

However, if a user has been removed from the Site Owner group, and is later granted Full Control permission to the site, the user will be denied access to the Access Requests page.
Če je bil uporabnik odstranjen iz skupine lastnikov spletnega mesta, pozneje pa dobi dovoljenje za poln nadzor spletnega mesta, ne bo imel dostopa do strani»Zahteve za dostop«.

If a video violates our guidelines, it gets removed from the site.
Če videoposnetek krši naše smernice, ga odstranimo s spletnega mesta.

Considering all the factors, the stump will be removed from the site by the most gentle method for the whole garden and the garden, the plants and landscape of which will not be affected.
Upoštevajoč vse dejavnike, bo panj odstranjen z mesta z najbolj nežno metodo za celoten vrt in vrt, čigar rastline in pokrajine ne bodo prizadete.

There are, however, a few other ways that you can be removed from the site.
Obstajajo različni načini, da ga odstranite s spletnega mesta.

No day passes without a game on Android, in which you foldout card solitaire, play backgammon or checkers, are removed from the site about three items, earning combos and gaining even more points.
Ne poteka dan, ne da bi igral Android, v katerem igrate solitaires kartic, igrate backgammon ali dama, odstranite tri elemente s spletnega mesta, zaslužite combi in pridobite še več točk.

Put the pegs on the ground and carefully remove the packaging(do not throw it away, it will be possible to store the structure in it when the cold winter comes and the greenhouse will need to be removed from the site).
Postavite kljukice na tla in previdno odstranite embalažo(ne zavrzite ga, saj bo možno v njej shraniti strukturo, ko pride mrzla zima in je treba odstraniti rastlinjak iz lokacije).

The Paestum archaeological museum holds the largest collection, but there are many significant pieces that were removed from the site before modern controls, and they are in a number of collections around the world.
V arheološkem muzeju Pestum je največja zbirka, vendar je veliko pomembnih kosov, ki so jih pred najnovejšim nadzorom odstranili z najdišča, v številnih zbirkah po vsem svetu.

It must be sufficiently watered, but not filled, several times fed, trimmed and removed from the site in time.
Treba je dovolj zalivati, vendar ne izliti, večkrat hraniti, sečiti in odstraniti s mesta v času.

A bush afflicted with the disease will have to be removed from the site and burned.
Ki je prizadeto z boleznijo, bo treba odstraniti z mesta in požgati.

If a video violates our community guidelines, it gets removed from the site.
Če videoposnetek krši naše smernice za skupnost, je odstranjen s spletnega mesta.

Users who conduct themselves inappropriately will be removed from the Sites.
Uporabniki ki se neprimerno obnašajo bodo odstranjeni s Strani.

In parallel with loosening, weeds should be removed from the site.
Vzporedno z rahljanjem je treba odstraniti plevel z mesta.

With the development of the disease bush must be removed from the site.
Z razvojem bolezni je treba grm odstraniti z mesta.

Files will be deleted the next time the timer job runs after the hold is removed from the site.
Datoteke bodo izbrisane ob naslednjem zagonu posla časovnika po tem, ko je zadržanje odstranjeno s spletnega mesta.

These compounds are not applicable if the greenhouse is planned as a temporary, collapsible structure and will be removed from the site for the winter.
Te spojine se ne uporabljajo, če je rastlinjak načrtovan kot začasna, zložljiva struktura in bo odstranjen z mesta za zimo.

If you remove or delete any of your User Submissions from the Site, the User Submission may be removed from the Site within a reasonable period of time.
Če odstranite ali zbrišete kateregakoli od vaših Predloženih gradiv uporabnika s tega Spletnega mesta, bo to Predloženo gradivo uporabnika odstranjeno s Spletnega mesta v razumnem času.

Cut stalks desirable to burn or remove from the site.
Odrežite stebla zaželeno, da gorijo ali odstranijo z mesta.

After the pests disappear they simply remove from the site.
Po izginotju škodljivcev se preprosto odstranijo z mesta.

To stop the development of the disease, in the fall, remove from the site and destroy the affected leaves, because anthracnose fungi inhabit and hibernate on the leaves.
Za ustavitev razvoja bolezni, v jeseni, odstranite iz mesta in uničiti prizadetih listov, ker antrakoza glive naselijo in hibernirajo na listih.

Remains of grass, weeds and fallen branches from trees and bushes immediately remove from the site.
Ostanki trave, plevela in padlih vej z dreves in grmovja se takoj odstranijo z mesta.

If on the territory of influence there are, for example, a blockage of unnecessary things, a strap of beveled grass, wood, then the latter is recommended to disassemble or temporarily remove from the site.
Če na ozemlju vpliva obstajajo, na primer, blokiranje nepotrebnih stvari, trak beveled trave, lesa, nato pa slednji je priporočljivo, da razstaviti ali začasno odstraniti iz mesta.