What is the translation of " SERVER PROBLEMS " in Slovenian?

• težav s strežnikom
• težave s strežnikom

Examples of using Server problems in English and their translations into Slovenian

We are currently having some server problems.
Trenutno imamo na serverju nekaj težav.

For identifying server problems and for website editing.
Za ugotavljanje težav s strežnikom in urejanje spletnih strani.

We use IP addresses for purposes such as calculating usage levels, diagnosing server problems, and administering the website.
Naslove IP uporabljamo za namene, kot so izračunavanje stopenj uporabe, diagnosticiranje težav s strežnikom in izvajanje storitev.

I asked if server problems could result to such error message and one of them said, NO.
Vprašal sem, če bi lahko težave s strežnikom povzročile takšno sporočilo o napaki in eden izmed njih je rekel: NE.

This information helps us diagnose server problems and improve our service.
Ta podatek nam pomaga diagnosticirati težave s strežnikom in izboljšali naše storitve.

Internet slowness, server problems or other issues beyond the organisers' control may occur, resulting in the deadline passing without the project being submitted before the deadline.
Zaradi počasnega interneta, težav s strežnikom ali drugih razlogov, na katere organizator ne more vplivati, se namreč utegne zgoditi, da boste zamudili rok za oddajo.

Your IP address would be used to identify server problems and site editing.
Vaš IP-naslov bi uporabili pri ugotavljanju težav s strežnikom in urejanju spletne strani.

Possible causes of this include server problems, network problems, or a long period of inactivity.
Težavo mogoče povzročajo težave s strežnikom, težave z omrežjem ali daljše obdobje neaktivnosti.

We use IP Addresses for various purposes, such as calculating usage levels of the Services, helping diagnose server problems, and administering the Services;
Naslove IP uporabljamo za namene, kot so izračunavanje stopenj uporabe, diagnosticiranje težav s strežnikom in izvajanje storitev.

Manage and improve our website(e.g. diagnose server problems, optimize traffic, integrate and optimize web pages where appropriate);
Za upravljanje in izboljševanje našega spletnega mesta in aplikacij(npr. odkrivanje težav s strežniki, optimizacija prometa, integracija in optimizacija spletnih strani, kjer ustreza);

We use partially masked IP addresses for purposes such as calculating Site usage levels, diagnosing server problems and administering the site.
Uporabljamo delno prikrite IP naslove za namene kot so, npr. izračun stopnje uporabe Strani, diagnosticiranje težav strežnika in upravljanje Strani.

We log your IP address to be able to address any server problems, compile statistics about the use of our services, and improve the user experience.
Zabeležimo vaš IP naslov, da lahko pomagamo odpraviti morebitne težave s strežnikom, sledimo statistiki o uporabi naši storitev in tako zagotavljamo boljšo uporabniško izkušnjo.

We use IP addresses for purposes such as calculating usage levels of the Site, helping diagnose server problems, and administering the Site.
Mi uporabljamo IP naslove za namene, kot so izračun vrednosti uporabe spletnega mesta, ki pomagajo diagnosticirati težave s strežnikom, in upravljanje Strani.

The collected data is used as a help for determining server problems and determining which areas of our website are most visited.
Zbrane informacije uporabljamo kot pomoč pri ugotavljanju težav s strežnikom, ter ugotavljanju, katera področja našega spletnega mesta so najbolj obiskana.

We use IP addresses to calculate site usage, understand the country or region where our website visitors are located, help diagnose server problems and administer this site.
IP naslove uporabljamo za izračun uporabe spletnega mesta, razumevanje države ali regije, v kateri se nahajajo naši obiskovalci spletnih mest, za pomoč pri diagnosticiranju težav s strežnikom in upravljanje tega mesta.

Managing and improving our websites(e.g. through the diagnosis of server problems, optimisation of data traffic, integration and optimisation of web pages);
Za upravljanje in izboljševanje našega spletnega mesta in aplikacijnpr. odkrivanje težav s strežniki, optimizacija prometa, integracija in optimizacija spletnih strani.

We use IP Addresses for purposes such as calculating Site usage levels, helping diagnose server problems, geographic mapping and administering the Site.
Mi uporabljamo IP naslove za namene, kot so izračun vrednosti uporabe spletnega mesta, ki pomagajo diagnosticirati težave s strežnikom, in upravljanje Strani.

(i) to manage and improve our websites(for example, through the diagnosis of server problems, data traffic optimisation, web page integration and optimisation);
Za upravljanje in izboljševanje našega spletnega mesta in aplikacijnpr. odkrivanje težav s strežniki, optimizacija prometa, integracija in optimizacija spletnih strani.

We use this data for statistical purposes, to diagnose server problems and to improve our Internet service.
Te podatke zajamemo za statistično obdelavo, ki služi za diagnosticiranje težav s strežnikom in izboljšavo naše spletne storitve.

Collecting this type of information allows us to administer our site, diagnose server problems, analyze trends and statistics, and provide better customer service.
Zbiranje tovrstnih podatkov nam omogoča upravljanje spletnega mesta, diagnosticiranje težav s strežnikom, analizo trendov in statistike ter zagotavljanje boljših storitev za stranke.

DuPont Pioneer uses IP Addresses for purposes such as calculating Site usage levels, helping diagnose server problems, administering the Site and presenting content that is tailored to your country.
DuPont Pioneer uporablja naslove IP na primer za izračun ravni uporabe spletnega mesta, diagnosticiranje težav s strežnikom, upravljanje spletnega mesta in predstavljanje vsebine, ki je prilagojena vaši državi.

We and our service providers use IP addresses for purposes such as calculating Property usage levels, helping diagnose server problems, administering the Properties and determining your approximate geographic location.
Naslove IP uporabljamo za namene, kot so izračunavanje stopenj uporabe, diagnosticiranje težav s strežnikom in izvajanje storitev. Na osnovi vašega naslova IP lahko tudi pridobimo vašo približno lokacijo.

The data collected through cookies is processed exclusively for statistical purposes and for collecting demographic data and visitor interests(but only in such a way that your identity can not be revealed), for identifying server problems, for webpage editing and product notifications, for tracking the user across different websites and personalizing content to his or her interests as well as for marketing and advertising purposes.
Podatke, ki jih zberemo prek piškotkov, obdelujemo izključno v statistične namene ter v namene zbiranja demografskih podatkov in zanimanj obiskovalcev(a le tako, da ni možno ugotoviti vaše identitete), za ugotavljanje težav s strežnikom, urejanje spletnih strani in obveščanje o izdelkih, za sledenje uporabniku prek različnih spletnih mest in kreiranju njemu prilagojenih interesov ter v trženjske in oglaševalske namene.

The data collected through cookies is processed exclusively for statistical purposes and for collecting demographic data and visitor interests(but only in such a way that your identity can not be revealed), for identifying server problems, for webpage editing and product notifications, for tracking the user across different websites and personalizing content to his or her interests as well as for marketing and advertising purposes.
Podatki, zbrani s piškotki, se obdelujejo izključno za statistične namene in za zbiranje demografskih podatkov in interesov obiskovalcev(vendar le tako, da vaše identitete ni mogoče razkriti), za prepoznavanje težav s strežnikom, za urejanje spletnih strani in obvestila o izdelkih, za sledenje uporabnika na različnih spletnih mestih in prilagajanje vsebine svojim interesom, pa tudi v trženjske in oglaševalske namene.

The server problem has been solved.
Težave v strežniku je bila odpravljena.

The browser will show a page with server problem instead of telling you that the webpage has been blocked.
Brskalnik prikaže stran z server problem, da vam povem, da spletne strani je blokiran.

The browser will show a page with server problem instead of telling you that the webpage has been blocked.
Brskalnik prikaže stran z server problem, da vam povem, da je blokiran spletne strani.

The best part is that it does not simply display the content as blocked, but rather it indicates that there is some server problem.
Najboljši del je, da se preprosto prikaže vsebino kot blokiran, Ampak raje to pomeni, da je nekatere strežnik težave.

If your phone already has enough storage space(must be at least 2GB of available space) and it still can't install iOS update, there may be a server problem at this time.
Če ima vaš telefon že dovolj prostora za shranjevanje(mora imeti vsaj 2 GB prostora) in še vedno ne more namestiti posodobitve za iOS, je morda v tem trenutku prišlo do težave s strežnikom.