What is the translation of " SERVER PROBLEMS " in Hungarian?

• a szerver problémák
• a szerverproblémák

Examples of using Server problems in English and their translations into Hungarian

Battlefield 3 Server problems resolved.
Battlefield 3- megoldódtak a szerver gondok.

Well, who should i blame for my server problems?
Akkor ki a hibás a szerver problémákért?

Due to server problems we had to upload the backup server from May 18.
Miatt szerver problémák kellett feltölteni a backup szerver a május 18.

To diagnose technical issues like server problems;
Műszaki problémák, például szerverhibák azonosítása;

We use your personal data to diagnose server problems, administer the Website and check that it properly functions.
Személyes adataidat szerver problémák diagnosztizálása, a Weboldal adminisztrációja és megfelelő működésének ellenőrzése céljából kezeljük.

AddThis also uses non-personal data to manage the service efficiently and diagnose server problems.
Az AddThis nem személyes adatokat is használ a szolgáltatás hatékony kezeléséhez és a szerver problémák diagnosztizálásához.

This information helps us diagnose server problems and improve our service.
Ez az információ segít diagnosztizálni szerver problémák és javítsa a szolgáltatás.

Your MySQL service stopped working due to insufficient memory on the server(due to heavy traffic), or server problems.
A MySQL-szolgáltatás leállt a szerver elégtelen memóriája miatt(a nagy forgalom miatt) vagy a szerver problémák miatt.

We use your Personal Data to diagnose server problems, administer the Sites and check that they function properly.
A Személyes Adataidat a szerverproblémák diagnosztizálásához, az Oldalak kezeléséhez és azok megfelelő működésének ellenőrzéséhez is használjuk.

In general, no compensation/reparation shall be made for any disadvantages caused to a player by bugs, program errors and/or server problems.
Általában nem jár kompenzáció/jóvátétel abban az esetben, ha a játékost ért kár programhiba, bug és/vagy a szerver problémájának következménye.

Manage and improve our website(e.g. diagnose server problems, optimize traffic, integrate and optimize web pages where appropriate);
Honlapunk kezelése és továbbfejlesztése(pl.: szerver problémák diagnosztizálása, forgalom optimalizálása, web oldalak integrálása és optimalizálása, ahol szükséges);

We use IP Addresses for purposes such as calculating Site usage levels, helping diagnose server problems, and administering the Site.
Az IP-címeket a webhely használati szintjének kiszámítására, a szerverproblémák diagnosztizálásának segítésére és a webhely kezelésére használjuk.

IP addresses are used to identify server problems, administer a website, and compile aggregated statistics for marketing and research purposes.
Az IP-címek használhatóak kiszolgálóproblémák azonosítására, egy weboldal adminisztrálására, valamint marketing és kutatási célokból összevont statisztikák készítésére.

We use IP addresses for purposes such as calculating usage levels, diagnosing server problems and administering our online services.
Az IP címeket többek között a felhasználási szintek kiszámítására, a szerver problémák diagnosztizálására és online szolgáltatásaink kezelésére használjuk.

When your website is down, either due to server problems, network problems or some other cause, they are losing revenue because your customers can not reach your site.
Ha a honlap nem működik, akár a szerver problémák, hálózati problémák, vagy valamilyen más ok, akkor veszít bevételt, mert a vásárlók nem tudja elérni a webhelyen.

We use partially masked IP addresses for purposes such as calculating Site usage levels, diagnosing server problems and administering the site.
Részlegesen maszkolt IP címeket használunk az Oldal használati szintjeinek kiszámítása, a szerver problémák diagnosztizálása és a honlap adminisztrációja céljából.

(i) managing and improving our websites(e.g. through the diagnosis of server problems, optimisation of data traffic, integration and optimisation of web pages);
Honlapunk kezelése és továbbfejlesztésepl.: szerver problémák diagnosztizálása, forgalom optimalizálása, web oldalak integrálása és optimalizálása.

We use IP addresses to calculate site usage, understand the country or region where our website visitors are located, help diagnose server problems and administer this site.
Az IP-címeket a weboldalhasználat kiszámítására, a weboldallátogatóink országának, illetve régiójának felfedésére, a kiszolgálókkal kapcsolatos problémák diagnosztizálásának elősegítésére, valamint jelen weboldal adminisztrálására használjuk.

We gather such data for statistical purposes, to diagnose server problems and improve our Internet service.
Ezeket az adatokat statisztikai célokra állítjuk elő, és a kiszolgálóval kapcsolatos problémák diagnosztizálásához, valamint internetes szolgáltatásunk javításához használjuk fel őket.

We use IP addresses for purposes such as communicating with your device, calculating usage levels of the Intel Services, helping diagnose server problems, security, and administering the Intel Services.
IP-címeket használunk például az Ön készülékével történő kommunikációra, az Intel szolgáltatások használati szintjeinek kiszámítására, szerverproblémák diagnosztizálásának segítésére, biztonsági célokra, valamint az Intel szolgáltatásokkal kapcsolatos adminisztrációs teendőkhöz.

(i) to manage and improve our websites(for example, through the diagnosis of server problems, data traffic optimisation, web page integration and optimisation);
A honlapunk kezelése és továbbfejlesztésepl.: szerver problémák diagnosztizálása, forgalom optimalizálása, web oldalak integrálása és optimalizálása.

We use this data for statistical purposes, to diagnose server problems and to improve our Internet service.
Ezeket az adatokat statisztikai célokra állítjuk elő, és a kiszolgálóval kapcsolatos problémák diagnosztizálásához, valamint internetes szolgáltatásunk javításához használjuk fel őket.

Collecting this type of information allows us to administer our site, diagnose server problems, analyse trends and statistics, and provide better customer service.
Ezen információk gyűjtése elősegíti a weboldal adminisztrálását, a szerver-problémák felderítését, a tendenciák és statisztikák elemzését, valamint jobb szolgáltatás biztosítását ügyfeleink részére.

DuPont uses IP Addresses for purposes such as calculating Site usage levels, helping diagnose server problems, administering the Site and presenting content that is tailored to your country.
A DuPont az IP címeket különböző célokra használja fel, például a Weboldal látogatottságának számítására, szerver problémák diagnosztizálására, a Weboldal adminisztrációjára és az Ön országának megfelelő személyre szabott tartalom biztosítására.

If this is on a local network, consider it a server problem and keep reading.
Ha helyi hálózaton tapasztaljuk mindezt, akkor ez már a szerver problémája és olvassunk tovább.

Error- Server Problem.
Hiba- Szerver hiba.

The browser will show a page with server problem instead of telling you that the webpage has been blocked.
A legel akarat mutat egy oldal-val szerver probléma, nem mondom, hogy a weblap le van tiltva.

If a tournament is interrupted due to a server problem it will be settled as per our regular interruption policy.
Ha egy szerver problémája miatt megszakad egy verseny, akkor rendszeres megszakítási szabályzatunk szerint kerül sor.

The best part is that it does not simply display the content as blocked, but rather it indicates that there is some server problem.
A legjobb az egészben az, hogy ez nem egyszerűen a tartalom zároltként, de inkább azt jelzi, hogy van néhány szerver-probléma.

The blocking happens before the loading of the websites and it will show you a blank page or give you a hint of server problem instead of telling you that the web page has been blocked.
A letiltás történik, mielőtt a rakodás a weboldalak és akkor megmutatja egy üres lapot, vagy kapsz egy csipetnyi szerver probléma helyett közli, hogy a web oldal nem.