What is the translation of " SHALL IMPLEMENT SUITABLE MEASURES " in Slovenian?

• izvaja ustrezne ukrepe
• izvede ustrezne ukrepe
• izvajati ustrezne ukrepe
• izvajala ustrezne ukrepe

Examples of using Shall implement suitable measures in English and their translations into Slovenian

Shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.
Izvaja ustrezne ukrepe za varovanje pravic in svoboščin udeleženca, in legitimnih interesov: pravico do pridobitve človeške intervencije upravljavca, izraziti svoje stališče in izpodbijati odločitev.

If the decision(1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between you and the Flymining, or(2) it is based on your explicit consent, the Flymining shall implement suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express their point of view and contest the decision.
Če je odločitev(1) potrebna za sklenitev ali izvedbo pogodbe med udeležencem in upravljavcem podatkov, ali(2) temelji na izrecnem soglasju udeleženca, WBC d.o.o. izvaja ustrezne ukrepe za varovanje pravic in svoboščin udeleženca, in legitimnih interesov: pravico do pridobitve človeške intervencije upravljavca, izraziti svoje stališče in izpodbijati odločitev.

Uk shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.
Izvaja ustrezne ukrepe za zaščito pravic in svoboščin posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, in zakonitih interesov, vsaj pravice do posredovanja s strani upravljavca, da izrazi svoje stališče in izpodbija odločitev.

Where the decision(1) is required to enter into or perform a contract between the data subject and controller or(2) is based on the data subject's express consent, GOLDSTEIG Käsereien Bayerwald GmbH shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express their point of view and to contest the decision.
Če je odločitev(1) potrebna za sklenitev ali izvedbo pogodbe med udeležencem in upravljavcem podatkov, ali(2) temelji na izrecnem soglasju udeleženca, Venesa d.o.o. izvaja ustrezne ukrepe za varovanje pravic in svoboščin udeleženca, in legitimnih interesov: pravico do pridobitve človeške intervencije upravljavca, izraziti svoje stališče in izpodbijati odločitev.

In the cases referred to in points(a) and(c) of paragraph 2, the controller shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and to contest the decision.
V primerih, navedenih v točkah(a) in(c) odstavka 2, upravljavec podatkov izvede ustrezne ukrepe za zaščito pravic in svoboščin ter zakonitih interesov posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, vsaj pravice do osebnega posredovanja upravljavca, do izražanja lastnega stališča in izpodbijanja odločitve.

If the decision(1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or(2) it is based on the data subject's explicit consent, the Pasco GmbH shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.
Če je odločitev(1) potrebna za sklenitev ali izvedbo pogodbe med udeležencem in upravljavcem podatkov, ali(2) temelji na izrecnem soglasju udeleženca, WBC d.o.o. izvaja ustrezne ukrepe za varovanje pravic in svoboščin udeleženca, in legitimnih interesov: pravico do pridobitve človeške intervencije upravljavca, izraziti svoje stališče in izpodbijati odločitev.

If the decision(1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or(2) it is based on the data subject's explicit consent, the TUNNELLO SAS shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.
Če je odločitev(1) potrebna za sklenitev ali izvajanje pogodbe med posameznikom, na katerega se nanašajo osebni podatki, in upravljavcem podatkov, ali(2) temelji na izrecnem soglasju posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, cFos SoftwareGmbH izvede ustrezne ukrepe varovati pravice in svoboščine in legitimne interese posameznika, na katere se nanašajo osebni podatki, vsaj pravico do človekovega posredovanja upravljavca, da izrazi svoje stališče in izpodbija odločitev.

If the decision(1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or(2) it is based on the data subject's explicit consent, Daniel Fett shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.
Če je odločitev(1) potrebna za sklenitev ali izvedbo pogodbe med posameznikom, na katerega se nanašajo osebni podatki, in upravljavcem podatkov, ali(2) temelji na izrecnem soglasju posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, GRAPHIS, Tjaša Zornik s.p. izvaja ustrezne ukrepe za zaščito pravic in svoboščin posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, in zakonitih interesov, vsaj pravice do posredovanja s strani upravljavca, da izrazi svoje stališče in izpodbija odločitev.

If the decision(1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or(2) it is based on the data subject's explicit consent, the Taylored Dental Care shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.
Če je odločitev(1) potrebna za sklenitev ali izvedbo pogodbe med posameznikom, na katerega se nanašajo osebni podatki, in upravljavcem podatkov, ali(2) temelji na izrecnem soglasju posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, GRAPHIS, Tjaša Zornik s.p. izvaja ustrezne ukrepe za zaščito pravic in svoboščin posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, in zakonitih interesov, vsaj pravice do posredovanja s strani upravljavca, da izrazi svoje stališče in izpodbija odločitev.

If the decision(1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or(2) it is based on the data subject's explicit consent, the Popcorn SET shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.
Če je odločitev(1) potrebna za sklenitev ali izvedbo pogodbe med posameznikom, na katerega se nanašajo osebni podatki, in upravljavcem podatkov, ali(2) temelji na izrecnem soglasju posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, mora Insilico media doo izvajati ustrezne ukrepe da bi zaščitili pravice in svoboščine posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, in legitimni interesi, vsaj pravico do pridobitve človeške intervencije upravljavca, izraziti svoje stališče in izpodbijati odločitev.