What is the translation of " SHOWN ON THE WEBSITE " in Slovenian?

• prikazane na spletni strani
• prikazani na spletni strani

Examples of using Shown on the website in English and their translations into Slovenian

Your address will not be shown on the website.
Vaš naslov ne bo prikazan na spletni strani.

They are shown on the website of that institution.
Prikazani sta na spletni strani te ustanove.

Your address will not be shown on the website.
Vaš priimek, e-pošta ali telefon, ne bodo prikazani na spletni strani.

Prices shown on the Website also exclude delivery costs.
Cene na spletnem mestu ne vključujejo stroškov dostave.

All changes made will be publicly shown on the website Osmrtnice. si.
Vse spremembe bodo javno objavljene na spletnih straneh Osmrtnice. si.

Prices shown on the Website exclude all taxes or charges(“Taxes”) that may apply to your purchase.
Cene na spletnem mestu vključujejo vse davke ali dajatve(»davki«), ki lahko veljajo za vaš nakup.

The product design differs from the image shown on the website.
Dizajn prejetega izdelka je drugačen od tistega prikazanega na spletni strani.

All prices shown on the website contain VAT.
Vse cene prikazane na spletni strani vsebujejo DDV.

Your last name and email will only be used for verification and won't be shown on the website.
Vaše ime in elektronski naslov bosta uporabljena le za potrditev vaše istovetnosti in ne bosta prikazana na spletni strani.

The figures shown on the website only contain the real salaries of employees with experience.
Podatki, ki so prikazani na spletni strani, vsebujejo zgolj realne plače zaposlenih z delovnimi izkušnjami.

Maximum bid or direct bid You place a bid of€ X, and that bid is immediately shown on the website.
Ponudba z najvišjim zneskom ali neposredna ponudba(privzeta izbira): Oddajte ponudbo v višini X € in ta ponudba se takoj prikaže na spletni strani.

Prices shown on the Website exclude all sales, use and other taxes or charges("Taxes") that may apply to your purchase.
Cene na spletnem mestu vključujejo vse davke ali dajatve(»davki«), ki lahko veljajo za vaš nakup.

Regarding the products, our aim is to be as accurate as possible in the description of the products that are shown on the Website.
Izdelki Poskušamo biti kar se da natančni pri opisu izdelkov, prikazanih na spletnem mestu.

Prices shown on the Website exclude certain charges and all applicable taxes and duties(“Taxes”) that may apply to your purchase.
Cene na spletnem mestu vključujejo vse davke ali dajatve(»davki«), ki lahko veljajo za vaš nakup.

During my absence the website will not be updated, so it may happen that some materials/products will be sold out while still shown on the website.
Med mojo odsotnostjo spletna stran ne bo posodobljena, zato se lahko zgodi, da kateri izmed materialov/izdelkov v tem času poide, kljub temu pa bo še vedno prikazan na spletu.

We cannot guarantee that the colors shown on the Website exactly replicate the colors of the actual garments.
Zato ne prevzemamo garancije, da barve, prikazane na spletni strani, ustrezajo dejanskim barvam izdobavljenih modelov.

The characteristics of each Product are stated on the website in each data card. However, the colours may not be exactly the same as shown on the website, due to the type of browser and monitor used.
Značilnosti vsakega Izdelka so navedene na Spletni strani v sklopu opisa izdelka, vendar se lahko predstavljene barve izdelkov razlikujejo od njegovih resničnih barv, kar je posledica uporabe različnih spletnih brskalnikov in zaslonov.

The prizes shown on the website will be raffled out among all eligible participants within four weeks after the deadline to enter.
Nagrade, prikazane na spletni strani, bodo med vsemi upravičenimi sodelujočimi izžrebane v štirih tednih po končanem roku za prijavo.

Please note: The real color of the item may be slightly differently from the pictures shown on the website caused by many factors such as the brightness of the computer screen or the lighting.
Opomba: Prava barva predmeta se lahko nekoliko razlikuje od slik, prikazanih na spletnem mestu, ki jih povzročajo številni dejavniki, na primer svetlost monitorja in svetlost.

Images are also shown on the website as an example, as the products actually delivered can differ from images in any way(color, accessories, appearance, etc.).
Slike so prikazane na spletnem mestu kot primer, in dejansko dostavljeni izdelki se lahko razlikujejo od slik.(barva, dodatki, videz itd.).

Si's online store and all data, images of articles and graphics shown on the website are protected by the Copyright Act and may not be reproduced or used without prior written permission.
Si in vsi podatki, slike artiklov in grafika prikazani na spletni strani so zaščiteni z Zakonom o avtorskih pravicah in jih ni dovoljeno reproducirati ali uporabljati, brez predhodnega pisnega dovoljenja.

Ratings shown on the website are the opinion of people who have booked and availed of the relevant travel services or have stayed in the relevant accommodation.
Ocene, prikazane na spletni strani, so mnenja ljudi, ki so rezervirali in izkoristili določene potovalne storitve ali bili nastanjeni v določenih namestitvenih objektih.

If there is any difference between the prices shown on the website and those marked on the label on the clothes, the correct price will be the one shown when you purchase it.
Če bi obstajala kakršna koli razlika med cenami, ki so navedene na spletni strani in tistimi, ki so označene na etiketah oblačil, obvelja cena, prikazana v trenutku nakupa.

All prices shown on the Website are inclusive of VAT(where applicable) at the current rates and are correct at the time of entering the information onto the system.
Cene in plačila Vse cene, ki so prikazane na spletni strani vključujejo DDV(kjer je DDV obračunan), ki je izračunan po trenutnem tečaju za pretvorbo valut.

But if there is any difference between the prices shown on the website and those marked on the label on the clothes, the correct price will be the one shown on the purchase ticket.
Če bi obstajala kakršna koli razlika med cenami, ki so navedene na spletni strani in tistimi, ki so označene na etiketah oblačil, obvelja cena, prikazana v trenutku nakupa.

All prices shown on the Website are inclusive of VAT(where applicable) at the current rates and are correct at the time of entering the information onto the system.
Vse cene, ki so prikazane na spletni strani vključujejo DDV(kjer je DDV obračunan), ki je izračunan po trenutnem tečaju za pretvorbo valut. Cene so v času vnosa podatkov v sistem pravilne.

The prices and promotions shown on the website are only for information purposes and are not considered as direct offer, and the images shown on the website are only decorations, parts of the website..
Cene in promocije, prikazane na spletni strani, so zgolj informativne narave, in se ne štejejo za neposredno ponudbo, slike na spletni strani pa so le dekoracija in del spletnega mesta.

Color and the end look of the product shown on the website may differ from the actual color and appearance of the final product because of photographic and printing technology that are being used, and images may not reflect the colors and shades in full.
Barve in končni izgled Proizvodov predstavljenih na Spletni strani se lahko razlikuje od pravih Proizvodov zaradi tiskarske ali fotografske tehnologije, zato lahko fotografije nepravilno prikazujejo barve in odtenke.

Soon after the show premiered, the first adult male fans, who may have discovered it through daughters or nieces and were happily surprised by the quality, began to post pictures from the show on the website 4chan.
Kmalu po premieri, prvi odrasli oboževalci moških, ki so ga morda odkrili s hčerkama ali nečakami in bili srečno presenečeni nad kakovostjo, so začeli objavljati slike iz predstave na spletni strani 4chan.