What is the translation of " SHOWN ON THE WEBSITE " in Hungarian?

• a weboldalon feltüntetett
• a honlapon feltüntetett
• látható a honlapon
• a weboldalon megjelenő
• a honlapon megjelenő
• a weboldalon megjelenített

Examples of using Shown on the website in English and their translations into Hungarian

What prices are shown on the website?
Milyen árak szerepelnek a weboldalon?

Prices shown on the website are in Hungarian Forint.
A weboldalon feltüntetett árak magyar forintban értendőek.

Email:(Will not be shown on the website).
E-mail:(nem jelenik meg a weboldalon).

Prices shown on the Website also exclude delivery costs.
A Webhelyen feltüntetett árak a szállítási költséget nem tartalmazzák.

Your address will not be shown on the website. Message.
A címe nem lesz feltüntetve a weboldalon. Üzenet.

Delivery time shown on the website or specified in Our acceptance of any Order is the estimation only.
A weboldalon megjelenő vagy a Megrendelés elfogadásakor megadott határidő csak a becslés.

The address you type in won't be shown on the website.
A cím, amit megadsz nem lesz látható a honlapon.

The deadline(cut-off time) shown on the website is to be treated for information purposes only.
A honlapon látható határidő(zárási idő) csak információs célt szolgál.

Stock information Information about the inventory shown on the website.
Készlet információ Tájékoztatás a weboldalunkon feltüntetett készlet információról.

The information shown on the Website does not constitute an offer or acceptance of an order.
A Weboldalon megjelenített információk nem minősülnek ajánlattételnek és megbízás elfogadásának sem.

If you make a billiard table with their hands photo shown on the website, will help you in difficult times.
Ha egy biliárdasztal kezüket fotó látható a honlapon, segít a nehéz időkben.

Products shown on the Website contain a manifest error, such as being incorrectly priced or otherwise incorrectly described;
A honlapon megjelenített termékek olyan nyilvánvaló hibát tartalmaznak, mint például helytelen árazás vagy hibás termékleírás;

The packaging, labelling, and marking of contents of products shown on the website may vary by country.
Az oldalon feltüntetett termékek csomagolása, címkézése, kiszerelése jelölése országonként különböző lehet.

The estate apartments shown on the website provide our guests with a fully equipped kitchen/kitchenette.
A honlapon bemutatott birtokok mindegyike olyan apartmanokat biztosít vendégei számára, melyekhez tökéletesen felszerelt konyha/főzősarok tartozik.

These figures are used by us to create visitor statistics and to improve the content shown on the website.
Ezeket a számokat a látogatói statisztikák létrehozásához és a weboldalon megjelenő tartalom fejlesztéséhez használjuk.

The prices shown on the website are indicative of the owner of the website and are not considered to be public offer.
A honlapon feltüntetett árak tájékoztató jellegűek, a honlap tulajdonosának részéről, nem minősül nyilvános ajánlattételnek.

The item, along with the rest of the order will be processed once the stock becomes available, the date shown on the website is only a guide.
Az elem, a többi a rend mellett is feldolgozzák, amint elérhetővé válik az állomány, a honlapon feltüntetett időpont csak egy útmutató.

The price of a product shown on the website is understood as including value-added tax but excluding shipping costs, bank and credit card charges(if nothing further has been stated).
A termék honlapon látható ára forgalmi adóval együtt értendő, de nem tartalmazza a szállítási költségeket, a bank- és hitelkártya-költségeket(ha más megállapodás nem történt).

Yes, we validate ads every day, and as soon as we have validated your ad, your ad will be shown on the website, if you have filled out everything, and made payment.
Igen, minden nap érvényesítünk hirdetéseket, és amint a hirdetésedet érvényesítettük, a hirdetésed meg fog jelenni a weboldalon, ha kitöltöttél mindent, és a befizetésed megtörtént.

The prices and promotions shown on the website are only for information purposes and are not considered as direct offer, and the images shown on the website are only decorations, parts of the website..
A weboldalon feltüntetett árak és akciók csak tájékoztató jellegűek és nem minősülnek közvetlen ajánlattételnek, valamint a weboldalon elhelyezett képek csak dekorációk, a honlap megjelenítésének részei.

Although we endeavor to ensure the availability of the products shown on the Website, we cannot guarantee that all products are in stock at the time of your order.
Annak ellenére, hogy igyekszünk a jelen weblapon megjelenített termékek elérhetőségét biztosítani, nem tudunk szavatolni azért, hogy a megrendelés időpontjában minden termék raktáron van.

Prices shown on the website are in different currencies based on the language set for the visitor's browser and/ or operational system and are inclusive of VAT- which is 0% according to AB Concrete Design's chosen taxation preferences as a small-business owner operated in Hungary.
A weboldalon feltüntetett árak a látogató által használt készülék böngészője és/ vagy operációs rendszerében beállított nyelvhez társított devizanemben kerülnek bemutatásra és tartalmazzák a törvény által előírt mértékű ÁFÁ-t, ami az AB Concrete Design esetében 0%-os.

Anonymous: They only collect information about adverts shown on the website regardless of the user accessing the site, i.e., without identifying themselves specifically.
Anonim: csak a weboldalon megjelenített hirdetési felületekről gyűjtenek információt, attól függetlenül, hogy a felhasználó a weboldalt meglátogatja-e, vagyis a felhasználó nyílt beazonosítása nélkül.

In particular, if the products shown on the Website are no longer available or sold at the time of your access to the Website, or at the time of submitting the order form, Lavazza will promptly inform you that the Products may not be available.
Különösen, ha a Weboldalon feltüntetett termékek már nem állnak rendelkezésre, illetve nem kerülnek értékesítésre a Weboldalhoz való hozzáférés, vagy a megrendelési űrlap benyújtásának időpontjában, a Lavazza azonnal tájékoztatja Önt a termékek esetleges hiányáról.

Availability of Tesco in a Box, NO Substitute Product Availability of Tesco in a Box shown on the Website depends on the inventory of the serving store, so Tesco does not guarantee continuous availability of it.
A Tesco Doboz elérhetősége, helyettesítő termék A Weboldalon látható TescoDoboz elérhetősége és összetétele függ a Szolgáltató készletétől, ezért a Tesco- bár mindent megtesz annak érdekében- mégsem tudja garantálni a termék folyamatos elérhetőségét.

The prices shown on the Website must be understood to be inclusive of VAT and, except as expressly indicated, do not include any additional costs for shipping and delivery which, where applicable, are made known to the Customer through special instructions on the Website and specifically brought to attention during the purchase process.
A Weboldalon feltüntetett árak ÁFA nélkül értendők, kivéve, ha ez másként van feltüntetve, valamint nem tartalmaznak további szállítással és kézbesítéssel kapcsolatos díjakat, amelyekről- adott esetben- a Weboldalon már tájékoztattuk az Ügyfelet különleges utasítások útján, valamint amelyekre kifejezetten felhívtuk az Ügyfél figyelmét a vásárlási folyamat során.

The entitlement and remuneration of the content shown on the website is done according to the individual decision of the operator, and this includes the articles, opinions, materials, etc.
Weboldalon megjelenített tartalom jogosultsága és javadalmazása az Üzemeltető egyedi döntése alapján történik, beleértve a cikkeket, véleményeket, anyagokat, stb.

In particular, if the products shown on the Website are no longer available or sold at the time of your access to the Website, or at the time of submitting the order form, Lavazza will promptly inform you of the possible unavailability of the Products.
Különösen, ha a Weboldalon feltüntetett termékek már nem állnak rendelkezésre, illetve nem kerülnek értékesítésre a Weboldalhoz való hozzáférés, vagy a megrendelési űrlap benyújtásának időpontjában, a Lavazza azonnal tájékoztatja Önt a termékek esetleges hiányáról.

Researcher declares that the graphics, text, images, information and other material shown on the Website, as well as their arrangement, are protected by copyright and only Researcher is entitled to authorise their use or the transfer of their usage rights.
A Kutató kijelenti, hogy a honlapon megjelenő grafikák, szövegek, képek, információk és egyéb anyagok, illetve azok elrendezése szerzői jogi oltalom alatt állnak, azok felhasználására és felhasználási jogának átruházása kizárólag a Kutató jogosult.

Researcher declares that the graphics, text, images, information and other material shown on the Website, as well as their arrangement, are protected by copyright and only Researcher is entitled to authorise their use or the transfer of their usage rights.
A Kutató kijelenti, hogy a honlapon megjelenő grafikák, szövegek, képek, információk és egyéb anyagok, illetve azok elrendezése szerzői jogi oltalom alatt állnak, azok felhasználására és felhasználási jogának átruházása kizárólag a Kutató jogosult. A szerzői jogi oltalommal védett anyagok jogosulatlan felhasználása jogszabályba ütközik.