What is the translation of " SLEEPING PATTERN " in Slovenian?

• spalni vzorec
• vzorec spanja

Examples of using Sleeping pattern in English and their translations into Slovenian

Follow a healthy sleeping pattern:.
Opazujte zdrav spalni vzorec;

Mysterious sleeping patterns of the Prussian generals?
Skrivnostni vzorec spanja Pruskih generalov?

Creating a healthy sleeping pattern.
Opazujte zdrav spalni vzorec;

The sleeping pattern changes, your baby sleeps more(tired of growth spurt) or less(due to hunger).
Spalni vzorec se spreminja, vaš otrok spi več(utrujen od rasti) ali manj(zaradi lakote).

It could harm your sleeping pattern.
To lahko škoduje vašemu spalni vzorec.

Although this sleeping pattern will help relieve part of a sleep debt, it will not completely make up for the lack of sleep..
Čeprav bo ta vzorec spanja olajšal del dolga spanja, ne bo popolnoma nadomestil pomanjkanja spanja..

Try to maintain a regular sleeping pattern.
Poskusite vzpostaviti redni vzorec spanja.

In order to find a suitable sleeping pattern you have to develop a healthy daytime rhythm first.
Da bi oblikovali primeren spalni vzorec, je potrebno najprej razviti zdrav dnevni ritem.

That light also affects our sleeping pattern.
Svetloba vpliva na naše spalne vzorce.

Although such sleeping pattern will help relieve part of a sleep debt, it won't completely make up for the insufficiency of sleep..
Čeprav bo ta vzorec spanja olajšal del dolga spanja, ne bo popolnoma nadomestil pomanjkanja spanja..

It could be that your baby has a different sleeping pattern.
Lahko je, da ima vaš otrok drugačen vzorec spanja.

Try to adopt a regular sleeping pattern and stick to it.
Razvijte vaš stalni spalni vzorec in se ga držite.

The kid will sooner or later develop a reliable sleeping pattern.
Otrok bo prej ali slej osvojil nove vzorce uspavanja.

If you are sensitive to it, it might disturb your sleeping pattern if you are using PhenQ to late during the day.
Če ste občutljivi na to, lahko to povzroči motnje spalni vzorec, če uporabljate PhenQ pozno v dan.

Wake up every morning at the same time to create a consistent sleeping pattern.
Vsako jutro vstanite ob isti uri, da si ustvarite dosleden vzorec spanja.

Although it's unlikely to disturb your sleeping pattern, it's only 3 in our list.
Čeprav je verjetno, da bi motili vaš spalni vzorec, je le 2 v našem seznamu.

They can affect how you sleep at night by altering your sleeping pattern.
Lahko vplivajo na vaš nočni spanec, tako da spreminjajo vaš vzorec spanja.

Over the 6 weeks, 13 members of the group extended their sleeping pattern by getting in to bed an hour earlier than normal while the rest stuck to their usual routine.
V šestih tednih so trinajstim v skupini naročili, naj razširijo svoje spalne vzorce in se spravijo v posteljo eno uro prej kot običajno.

In a preclinical study, the supplement seemed to alter the sleeping pattern of the murine models.
V predklinični študiji se zdi, da je dodatek spremenil vzorec spanja mišjih modelov.

If you don't maintain a consistent and unvarying sleeping pattern, it can cause problems with your circadian rhythm, the 24-hour cycle in the physiological processes of humans.
Če ne ohranijo dosleden in nespremenljivih spalni vzorec, to lahko povzroči težave z cirkadiani ritem, 24-urnega cikla v fizioloških procesov človeka.

So, if you want to hack into your circadian rhythm to alter your sleeping pattern, SR9009 will gladly do it.
Torej, če želite vdreti v svoj cirkadiani ritem, da spremenite svoj spalni vzorec, bo SR9009 to z veseljem storil.

If you feel like you cannot fall asleep, have an irregular sleeping pattern, it may be due to the low-frequency modulation from cell phones and Wi-Fi.
Če menite, da ne morete zaspati, imate nepravilni vzorec spanja, ki je vsako noč drugačen, kaže, da morda trpite za posledicami modulacije nizkih frekvenc iz mobilnih telefonov in brezžične povezave.

It is suggested that you do not take these capsules after 7 pm to ensure your sleeping pattern is not disrupted, and we advise drinking a minimum of two liters of water a day whilst utilizing proto-col Thermo Lite.
Priporočljivo je, da si ne bi te kapsule po 7. uri, da se zagotovi vaš spalni vzorec ni motena, in svetujemo pitje najmanj dva litra vode na dan, medtem ko z uporabo proto-col Thermo Lite.

Try to develop healthy sleep pattern.
Opazujte zdrav spalni vzorec;

This sleep pattern has a short night sleep phase min 1.5- max.
Ta vzorec spanja ima kratko nočno fazo spanja min 1.5.- maks.

What this means for new parents is a broken and exhausting sleep pattern.
Kaj to pomeni za nove starše, je zlomljen in izčrpan vzorec spanja.

Because of the fleas, the pet becomes restless, his sleep pattern is disturbed.
Zaradi bolh je hišni ljubljenček nemiran, moten je njegov spalni vzorec.

These extracts improve the sleep pattern.
Ti dodatki izboljšati vzorec spanja varno.