What is the translation of " SLEEP PATTERN " in Slovenian?

• vzorec spanja
• vzorec spanca
• spanec vzorec
• spalni vzorec

Examples of using Sleep pattern in English and their translations into Slovenian

Sleep pattern and rest;
Vzorec spanca in počitek;

Try to develop healthy sleep pattern.
Opazujte zdrav spalni vzorec;

Changes in sleep pattern-difficulty sleeping(too much or too little).
Spremembe v spanec vzorec- težave s spanjem(preveč ali premalo).

You can still normalize your sleep pattern.
Ne morete normalizirati vzorca spanja.

Understand the sleep pattern of your baby.
Kako razumeti vzorce spanja vašega otroka.

These extracts improve the sleep pattern.
Ti dodatki izboljšati vzorec spanja varno.

Changes in sleep pattern(sleeping too little or too much).
Spremembe v spanec vzorec- težave s spanjem(preveč ali premalo).

Between the pain and the meds, his sleep pattern's pretty erratic.
Z bolečinami in zdravili so vzorci spanja podrti.

This sleep pattern has a short night sleep phase min 1.5- max.
Ta vzorec spanja ima kratko nočno fazo spanja min 1.5.- maks.

Your appetite and sleep pattern may change.
Vaš tek in vzorci spanja se bodo lahko spremenili.

What this means for new parents is a broken and exhausting sleep pattern.
Kaj to pomeni za nove starše, je zlomljen in izčrpan vzorec spanja.

By six months of age, their sleep pattern has changed a little.
Je pa res, da se z leti vzorec spanja nekoliko spremeni.

Stressing about labor and parenthood can give you the jitters and disturb your sleep pattern.
Poudarjanju o dela in starševstva vam lahko nervoza in moti vaš spanec vzorec.

It could also affect sleep pattern, activity level, social rhythm, and thinking abilities.
To lahko tudi vpliva na vzorec spanja, raven dejavnosti, hitrost socialne in kognitivne sposobnosti.

Because of the fleas, the pet becomes restless, his sleep pattern is disturbed.
Zaradi bolh je hišni ljubljenček nemiran, moten je njegov spalni vzorec.

Sleepiness, abnormal sleep pattern, difficulty sleeping, nightmares(unpleasant/disturbing dreams).
Zaspanost, nenormalen vzorec spanja, težave s spanjem, nočne more(neprijetne/moteče sanje).

It is important to follow a diet, maintain a high level of physical activity and observe a sleep pattern.
Pomembno je slediti prehrani, vzdrževati visoko raven telesne aktivnosti in opazovati vzorec spanja.

With meditation even our sleep pattern can change- an improvement in quality, a likely reduction in quantity.
Z meditacijo se lahko spremeni celo naš vzorec spanja- povečana kvaliteta in verjetno zmanjšana količina.

For additional information on 12-18 month old sleep schedule and sleep pattern, watch this video:.
Za dodatne informacije o urniku spanja in vzorcu spanja 12-18 mesecev si oglejte ta videoposnetek:.

The infant sleep pattern is normally very erratic and they sleep for less periods of time than older children and adults.
Vzorec spanja dojenčkov je običajno zelo nenavaden in spi manj časa kot starejši otroci in odrasli.

These results showed that total fat intake and dinner fat intake seem to influence the sleep pattern negatively.
Ti rezultati so pokazali, da zdi se, da celoten vnos maščobe in večerja vnašajo negativno na vzorec spanca.".

Poor sleep pattern, such as waking throughout the night or shift work, can interfere with the skin's repair mechanisms.”.
Slaba vzorec spanja, kot prebujanje skozi nočno ali izmensko delo, lahko vplivajo na mehanizme popravila na koži.".

Increased muscle tension, difficulty with speech, difficulty with coordination, reduced sense of taste, altered sleep pattern.
Povečana mišična napetost, težave pri govoru, težave s koordinacijo, zmanjšana sposobnost okušanja, spremenjen vzorec spanja.

Alcohol is also responsible for disrupting the sleep pattern and interfering with the brainwaves which cause you to feel refreshed in the morning.
Alkohol moti vzorec spanca in možganskih valov, ki vam pomagajo, da se zjutraj zbudite sveži.

Once patients engage in a healthy exercise program, that would help improve their sleep pattern,” points out rheumatologist Dennis C.
Ko se bolniki vključijo v program zdravega vadbe, bi to pomagalo izboljšati vzorec spanja," opozarja revmatologinja Dennis C.

Learn all the details of sleep pattern for 6-9 month olds and how you can establish a healthy sleep pattern with your baby.
Naučite se vseh podrobnosti o vzorcu spanja za 6-9 mesečne otroke in kako lahko z otrokom vzpostavite vzorec zdravega spanja..

Arrange for consistent mealtimes, having a daily routine consisting of three meals with snacks in between to fit your child's sleep pattern during the day.
Poskrbite za dosledne obroke ob vsakodnevni rutini, ki bo sestavljena iz treh obrokov s prigrizki, ki bodo med dnevom ustrezali vzorcu spanca vašega otroka.

Often, by this age, the baby already has a roughly formed sleep pattern, which is a guideline for the mother to properly distribute the mode of her child's day.
Pogosto ima do te starosti dojenček že grobo oblikovan vzorec spanja, ki je smernica za mater, da pravilno razdeli način otrokovega dne.

If the caffeine is influencing your sleep pattern, decrease or stop your intake of coffee and various other beverages with high levels of caffeine while you're taking this supplement.
Če je kofein vpliva na vaš spanec vzorec, zmanjša ali ustavi vnos kave in drugih pijač s kofeinom, medtem ko jemljete ta dodatek.